（介護サービス事業者向け）災害発生時の報告

災害発生の際は、まず利用者の安全を確保し、必要な応急措置等を取った後、被害状況や事業継続の可否等について報告してください。

また、各介護サービス事業者ごとに災害に係る避難計画を策定し、定期的な避難訓練を実施するとともに、飲料水、食料品及びその他必要な物品を備蓄してください。

1.報告が必要な介護サービス事業者等

介護サービス事業所

• 介護老人福祉施設（地域密着型含む）、短期入所生活介護
• 介護老人保健施設、介護医療院、短期入所療養介護
• 特定施設入居者生活介護
• 認知症対応型共同生活介護
• 小規模多機能型居宅介護、看護小規模多機能型居宅介護
• 通所介護、地域密着型通所介護、認知症対応型通所介護、通所リハビリテーション

その他

養護老人ホーム、軽費老人ホーム、有料老人ホーム、サービス付き高齢者向け住宅

2.市への報告

次の報告基準に該当する災害が発生した場合、2-2.被災状況整理表を作成し、報告を行ってください。

• 報告対応のフローチャート（PDF：573KB）

2-1.報告基準

状況報告

柏市で震度5強以上の地震が発生した場合は、被害の有無に関わらず、事業所の状況を市に報告してください。

（注意）被害がない場合も、必ず「被害なし」と報告してください。

被害報告

柏市で「震度5弱以下の地震」又は「その他の災害」が発生した場合であって、以下の人的被害または物的被害が発生した場合は、被害状況を市に報告してください。

【人的被害】

被害が生じた場合は、けが等の程度に関わらず報告してください。

【物的被害】

• 断水、停電等の施設運営に重大な影響を及ぼすもの
• 被害額が概ね80万円以上のもの

（物的被害の具体例）

報告を要するもの

1. 建物が損傷した（「壁にひびが入った」「ドアが閉まらなくなった」「複数の窓ガラスが割れた」「屋根瓦の脱落による雨漏り」など）
2. ライフラインの損傷（「パイプの切断」「水漏れ」「停電」など）

報告を要しないもの

1. エレベーターやガス器具など、安全装置による一時的な停止（エレベーター内の閉じ込めを除く）
2. 容易に復旧可能な什器、備品の転倒や落下、破損（「書類が机から落ちた」）
3. 少数の備品、消耗品の損傷（「食器が数枚欠けた」など）

2-2.被災状況整理表

• 被災状況整理表（エクセル：25KB）

（注意）災害に備え、あらかじめ施設名等の基本情報の項目を入力し、保管しておくようにしてください。

報告先及び方法

柏市保健福祉部指導監査課

• メール：info-shdk＠city.kashiwa.chiba.jp
• ファクス：04-7162-0585

（注意）災害発生時は、市への電話連絡が困難となることが予想されますので、メール又はファクスでの報告をお願いします。