Quảng bá truyền thông Kashiwa 2026.06.01

Nếu có dự báo mưa lớn, hãy kiểm tra thời điểm đảm bảo an toàn

Khi mưa lớn thực sự bắt đầu, điều khiến mọi người băn khoăn là thời điểm bắt đầu hành động để đảm bảo an toàn. Điều hữu ích cho quyết định đó là các hệ thống có thể xem mức độ nguy hiểm theo thời gian thực và thông tin từ cơ quan khí tượng hoặc thành phố.

Phương pháp１　

Hệ thống có thể theo dõi lượng mưa và mực nước trong cống thoát nước

Liên hệ：Phòng quản lý công trình thoát nước

　TEL 7167−1429　FAX 7167−1165

　Do lượng nước mưa tăng đột ngột khiến việc thoát nước không kịp, nước cũng có thể trà ra từ cống thoát nước và ống thoát nước mưa. Hệ thống quan trắc mực nước trong mạng lưới thoát nước của thành phố "RisKma" cho phép theo dõi theo thời gian thực lượng nước mưa cũng như tình trạng ngập nước dưới lòng đất mà không thể nhìn thấy được. Bằng cách nhận biết thay đổi trước khi nước tràn, có thể bắt đầu hành động sớm để đảm bảo an toàn.

▼RisKma

Phương pháp２　

Dùng thông tin từ cơ quan khí tượng và thành phố làm tiêu chuẩn hành động

Liên hệ：Phòng an toàn và phòng cháy chữa cháy

　TEL 7167－1115　FAX 7163－2188

　Thông tin khí tượng phòng chống thiên tai của cơ quan khí tượng là một chỉ số hữu ích để nắm bắt mức độ nguy hiểm hiện tại. Lệnh sơ tán của thành phố đối với các khu vực liên quan sẽ được thông báo qua tài khoản LINE chính thức của thành phố Kashiwa, tivi, đài phát thanh v.v.

 Ngoài ra, tình hình mưa lớn rất có thể rất khác nhau tuỳ theo từng khu vực và mối nguy hiểm có thể tăng lên một cách nhanh chóng. Nếu bạn cảm thấy nguy hiểm, hãy đi sơ tán sớm mà không cần đợi lệnh sơ tán.

 Mặc khác, ngay cả khi lệnh sơ tán đã được ban hành, nếu tình hình di chuyển ngoài trời nguy hiểm, điều quan trọng là phải đảm bảo an toàn cho bản thân bằng các biện pháp như di chuyển lên vị trí cao hơn trong toà nhà. Trong mọi trường hợp, những ai đang ở trong khu vực nguy hiểm có nguy cơ xảy ra lũ lụt hoặc sạt lở đất cát cần đặc biệt chú ý.

Tiêu chuẩn đảm bảo an toàn

Thông tin khí tượng phòng chống thiên tai do cơ quan khí tượng ban hành

Thông tin cảnh báo sớm	Nâng cao tinh thần chuẩn bị
Thông tin cảnh báo mức độ 2	Kiểm tra hành động sơ tán
Cảnh báo mức độ 3	Người cao tuổi trong khu vực bị ảnh hưởng sơ tán theo chỉ thị của thành phố
Cảnh báo nguy hiểm mức độ 4	Toàn bộ người dân trong khu vực bị ảnh hưởng sở tán theo chỉ thị của thành phố
Cảnh báo đặc biệt mức độ 5	Tình huống thiên tai đã xảy ra hoặc đang rất cấp bách

▼Trang web của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản

Chỉ thị sơ tán, thông báo của thành phố

■LINE chính thức của thành phố Kashiwa, tài khoản X chính thức của phòng An toàn phòng chống thiên tai thành phố Kashiwa, dịch vụ gửi mail của thành phố Kashiwa

Chúng tôi sẽ thông báo các thông tin như lệnh sơ tán, việc mở cửa nơi sơ tán.

▼LINE　　　　　▼X                         ▼Email

                     

※Thông tin sơ tán và các thông báo khác cũng sẽ được truyền tải qua tivi, đài phát thanh và hệ thống loa phát thanh hành chính phòng chống thiên tai.

 Thông tin thiên tai khác

■Yahoo ！Ứng dụng cảnh báo phòng chống thiên tai

Có thể kiểm tra một cách nhanh nhất các tin báo khẩn như cảnh báo mưa lớn cũng như thông tin sơ tán.

Hãy tập thói quen ra mồ hôi từ bây giờ. Trong mùa mưa càng cần phòng tránh sốc nhiệt

Liên hệ：Phòng tổng vụ và kế hoạch

　TEL 7167－1255　FAX 7167－1732

 

　Vào thời điểm này trong năm, mọi người thường nghĩ vẫn còn mát, nhưng thực tế nhiệt độ và độ ẩm có thể tăng lên nhanh chóng, làm nguy cơ say nắng tăng mạnh. Vì vậy, việc làm quen với thời tiết nóng ngay từ bây giờ là rất quan trọng.

Chuẩn bị cơ thể cho mùa hè bằng "thích nghi với nhiệt độ nóng"

Một trong những nguyên nhân gây say nắng là "chưa quen với thời tiết nóng". Bệnh xảy ra khi cơ thể không thể tiết mồ hôi hiệu quả và nhiệt bị tích tụ trong cơ thể. Để phòng tránh tình trạng này, bạn nên làm cho cơ thể quen với thời tiết nóng trước khi môi trường nhiệt độ cao và độ ẩm cao trở nên nghiêm trọng. Phương pháp đó được gọi là "thích nghi với nhiệt độ nóng". Bằng cách thường xuyên "tập ra mồ hôi" thông qua các hoạt động như vận động nhẹ hoặc tắm nước ấm, cơ thể có thể thích nghi một cách trơn tru. Hãy bắt đầu xây dựng một cơ thể không bị ảnh hưởng bởi cả mưa lớn và nắng nóng từ ngay bây giờ nhé.

Ví dụ thực tiễn thích nghi với nhiệt độ nóng

Đi bộ

Đi bộ mỗi lần 30 phút,chạy bộ mỗi lần 15 phút ※Khoảng 5 lần 1 tuần

Đi xe đạp

Mỗi lần 30 phút　※Khoảng 3 lần 1 tuần　　

Tập cơ bắp và giãn cơ

Mỗi lần 30 phút　※Khoảng 5 lần trở lên 1 tuần

Ngâm mình trong bồn nước nóng

Khoảng 2 ngày １ lần

▼Các phương pháp khác

Thiết lập các "điểm làm mát" để phòng chống say nắng khi đang ra ngoài

Liên hệ：Phòng thúc đẩy thành phố không thải carbon

　TEL 7168－0703

　Khoảng 120 địa điểm trong thành phố, bao gồm các cơ sở công cộng và cơ sở thương mại sẽ được mở cửa để làm điểm tránh nóng tạm thời. Hãy sử dụng khi cần thiết.

Thời gian thiết lập

Đến thứ tư ngày 21 tháng 10

◎Chi tiết về các cơ sở áp dụng và các thông tin khác, vui lòng xem trên trang web của thành phố.

Tuyển người thuê nhà ở công

Liên hệ：

Phòng quản lý nhà ở công thành phố Kashiwa của Tokyu Community　TEL 7136－7245

Phòng chính sách nhà ở　TEL 7167－1147

■Nhà công tuyển

Tên khu nhà	Bố cục nhà	Số căn	Bồn tắm	Độc thân
Takada Danchi	3DK	1	Có	Có thể
Sakasai Danchi		2
Tsukasaki Danchi	1DK	1
	2DK	Mỗi khu ２
				Không thể
	3DK	３
Nhà ở công Kita-Kashiwa	1DK	Mỗi khu１		Có thể
	2DK
		Mỗi khu ２		Không thể
	3DK

Tiền thuê nhà sẽ được quyết định tuỳ theo thu nhập

Ngày bắt đầu phát đơn đăng ký

Thứ hai ngày 1 tháng 6

Địa điểm phát đơn đăng ký

Phòng chính sách nhà ở (tầng 1 toà nhà phân sở số 2 của toà thị chính), sảnh tầng 1 toà thị chính, chi nhánh Shonan (tầng 1 toà shonan), trung tâm dịch vụ hành chính ga Kashiwa (tầng 12 toà mới của trung tâm thương mại Kashiwa Takashimaya Station Mall), trung tâm khu vực Takayanagi, và văn phòng quản lý nhà ở công thành phố Kashiwa của Tokyu Community (Asahicho 1 chome)

Đăng ký

Trước ngày 15 tháng 6 (thứ hai), hãy điển các thông tin cần thiết vào đơn đăng ký và gửi qua bưu điện bằng phong bì chuyên dụng (hợp lệ theo dấu bưu điện trong ngày gửi) ※Mỗi hộ gia đình chỉ được nộp đơn 1 lần. Nếu số người đăng ký vượt quá số lượng tuyển chúng tôi sẽ tiến hành bốc thăm

◎Để biết chi tiết về điều kiện đăng ký, vui lòng xme đơn đăng ký hoặc liên hệ.

Hãy đi khám sức khoẻ định kỳ mỗi năm một lần

Liên hệ： Phòng xúc tiến sức khoẻ

　TEL 7164−4455　FAX 7164−1263

　Chúng tôi đã gửi phiếu khám cho những người thuộc đối tượng khám sức khoẻ vào cuối tháng 5. Vui lòng chọn một trong các cách khám và đi khám theo hướng dẫn. Ngoài ra, trong gói khám sức khoẻ dành cho nữ, bạn có thể thực hiện thêm các xét nghiệm dành cho phụ nữ như tầm soát ung thư vú và ung thư cổ tử cung.

■Nội dung khám sức khoẻ

	Khám sức khoẻ cho người được chỉ định	Khám sức khoẻ cho người trên 75 tuổi	Khám sức khoẻ tiền đặc định
Đối tượng	Những người tham gia bảo hiểm y tế quốc dân của thành phố Kashiwa và sẽ đủ 40 đến 74 tuổi tính đến ngày 31 tháng 3 năm sau.	Những người đang sinh sống trong thành phố và tham gia hệ thống bảo hiểm y tế dành cho người cao tuổi muộn của tỉnh Chiba	Những người tham gia bảo hiểm y tế quốc dân của thành phố Kashiwa và sẽ từ 18 đến 39 tuổi tính đến ngày 31 tháng 3 năm sau ※Đối với những người từ 18 đến 34 tuổi không khám sức khoẻ trong năm trước thì cần phải nộp đơn.
Phương pháp khám	Khám sức khoẻ cá nhân, khám sức khoẻ tập thể, khám tổng quát và khám não.		Khám sức khoẻ cá nhân, khám tập thể
Thời gian khám	▶Khám cá nhân, tổng quát＝Từ thứ hai ngày 1 tháng 6 đến chủ nhật ngày 31 tháng 1 năm sau. ▶Khám tập thể＝Từ thứ năm ngày 23 tháng 7 đến thứ năm ngày 4 tháng 2 năm sau ※Thứ ba ngày 13 tháng 10 chỉ dành cho phụ nữ khám sức khoẻ.
Địa điểm	▶ Khám cá nhân, tổng quát＝Cơ sở y tế thực hiện khám ▶ Khám tập thể＝Trung tâm y tế Chuo, toà nhà Shonan, nhà thi đấu trung tâm khu vực Nishihara, trung tâm khu vực Takayanagi.
Mục khám	Đo chỉ số cơ thể, đo huyết áp, xét nghiệm nước tiểu, xét nghiệm máu v.v. ※Trong khám tập thể những người có nguyện vọng cũng có thể đồng thời tham gia khám sàng lọc lao, ung thư phổi và ung thư đại trực tràng cũng có thể khám đồng thời. ※Trong khám sức khoẻ nữ giới những người có nguyện vọng có thể đồng thời đăng ký khám tầm soát ung thư vú, ung thư cổ tử cung, bệnh lao, ung thư phổi và ung thư đại trực tràng.
Chi phí	Khám cá nhân/tập thể＝Miễn phí ※Tầm soát ung thư có thể tự trả phí tuỳ theo độ tuổi.
	Khám tổng quát＝Thành phố trả 15,000円 ※Phần còn thiếu phải tự trả	Khám tổng quát＝Thành phố trả 10,000円 ※Phần còn thiếu phải tự trả	―
Đăng ký	▶Khám cá nhân/ tổng quát＝Gọi điện đến cơ sở y tế thực hiện ▶Khám tập thể＝Từ 9 giờ sáng ngày 1 tháng 6 (thứ hai) đăng ký qua biểu mẫu đơn ghi trên phiếu khám bệnh.

 

Ngoài ra

Tháng 12 và tháng 1 năm sau sẽ rất đông nên hãy thực hiện khám sớm.

◎Để biết thêm chi tiết về các cơ sở y tế thực hiện và các thông tin khác, vui lòng xem hướng dẫn được gửi kèm cùng phiếu khám bệnh hoặc trên trang web của thành phố.

▼Trang web của thành phố

Cứ 2 người thì có 1 người mắc ung thư  Hãy phát hiện sớm bằng cách đi khám tầm soát ung thư

Liên hệ：Phòng xúc tiến sức khoẻ 7168－3715

 Đối với bệnh ung thư, nếu không được phát hiện trong vòng 1 đến 2 năm kể từ khi khởi phát, có những trường hợp sẽ trở nên quá muộn. Vì bệnh rất khó tự nhận biết qua các triệu chứng thông thường, hãy đi khám tầm soát ung thư để có thể phát hiện sớm. Để được khám cần phải đăng ký trước.

Các loại khám tầm soát

Ung thư dạ dày, ung thư đại trực tràng, bện lao, ung thư phổi, ung thư vú, ung thư cổ tử cung.

Đối tượng

Phụ nữ trên 20 tuổi và đàn ông trên 40 tuổi

◎Xem trang chủ của thành phố để biết thêmc tiết về cách đăng ký v.v.

Mở rộng đối tượng được hỗ trợ chi phí tiêm chủng phòng bệnh quai bị

Liên hệ：Phòng xúc tiến sức khoẻ　TEL 7128－8166

　Dựa trên tình hình cung ứng vac-xin, chỉ riêng trong năm tài chính Reiwa 8 (năm 2026), đối tượng được hỗ trợ chi phí tiêm chủng sẽ được mở rộng lên đến học sinh lớp 2 tiểu học.

Thời hạn trợ cấp

Đến thứ tư ngày 31 tháng 3 năm sau

Số tiền trợ cấp

Tối đa 2,500 yên 1 lần ※Mỗi người tối đa 2 lần

◎Để biết thêm thông tin chi tiết về đối tượng áp dụng và các thông tin khác, vui lòng xem trên trang web của thành phố hoặc liên hệ với chúng tôi.

Tiếp nhận đăng ký trợ cấp học tập

Liên hệ：Phòng giáo dục trường học　TEL 7191－7367

　Chúng tôi thực hiện chương trình hỗ trợ đi học dành cho các hộ gia đình đang gặp khó khăn về mặc kinh tế và có con em đang theo học tại các trường tiểu học hoặc trung học cơ sở công lập của thành phố. Nếu được phê duyệt, gia đình sẽ được miễn phí tiền ăn bán trú, đồng thời được hỗ trợ một phần chi phí mua đồ dùng học tập, chi phí dã ngoại v.v.

◎Để biết thêm chi tiết về điều kiện áp dụng và phương thức đăng ký, vui lòng xem trên trang web của thành phố.

Tiếp nhận đơn đăng ký sử dụng dịch vụ học ngoại khoá sau giờ học

Liên hệ：　

Phòng hỗ trợ sau giờ học　TEL 7192−8045　FAX 7192−8710

　Chúng tôi tiếp nhận đơn đăng ký sử dụng dịch vụ lớp học ngoại khoá và phòng trẻ em cho tháng 8. Đối với những trường tiểu học không có tên trong danh sách, xin vui lòng thông cảm vì hiện tại số lượng trẻ đăng ký sử dụng đã quá đông nên không thể tiếp nhận thêm.

Những trường áp dụng học ngoại khoá sau giờ học

 Trường tiểu học Kashiwa số 3, trường tiểu học Kashiwa số 4, trường tiểu học Kashiwa số 5, trường tiểu học Kashiwa số 8, trường tiểu học Yutaka, trường tiểu học Asahi, trường tiểu học Nadogaya, trường tiểu học Hikarigaoka, trường tiểu học Sakaine, trường tiểu học Sakaine Higashi, trường tiểu học Tsuchi, trường tiểu học Tsuchi Nanbu, trường tiểu học Tomise, trường tiểu học Tanaka, trường tiểu học Tanaka Kita, trường tiểu học Matsuba số 1, trường tiểu học Matsuba số 2, trường tiểu học Takayanagi, trường tiểu học Takayanagi Nishi, trường tiểu học Otsugaoka số 1.

Các trường có phòng trẻ em

 Trường tiểu học Fujigokoro, trường tiểu học Sakaine Nishi, trường tiểu học Otsugaoka Daini, trường tiểu học Kazahaya Hokubu (Phòng số 2), trường tiểu học Kazahaya Nanbu, trường tiểu học Sakasai, trường tiểu học Tega Nishi, trường tiểu học Tomise Higashi, trường tiểu học Tega Higashi.

Thời hạn đăng ký

Thứ năm ngày 11 tháng 6 đến thứ sáu ngày 10 tháng 7

Ngoài ra

 Đối với đơn đăng ký sử dụng cho tháng 7, thời hạn tiếp nhận là đến hết ngày 10 tháng 6 (thứ tư) tại tất cả các trường tiểu học công lập của thành phố.

◎ Để biết thêm chi tiết về phương thức đăng ký, phí sử dụng và các thông tin khác, vui lòng xem trên trang web của thành phố

▼Lớp học ngoại khoá sau giờ học

▼Phòng trẻ em

 Hãy cùng đến bể bơi thành phố

Liên hệ：Phòng thể thao　TEL 7167－1133　 FAX 7167−6644

　Để chuẩn bị bước vào chính hè, năm nay chúng tôi cũng sẽ mở cửa bể bơi thành phố.

Bể bơi	Funato	Hibarigaoka	Công viên Kashiwa Nishiguchi Daiichi	Sakasai	Công viên Otsugaoka
Thời hạn	Ngày 5 tháng 7 (chủ nhật)～ngày 6 tháng 9 (chủ nhật)※Nghỉ thứ ba, thứ năm trong các ngày từ ngày 7~ngày 16 tháng 7, ngày 1 (thứ ba) và ngày 3 (thứ năm) tháng 9.
Thời gian（Chế độ thay đổi người）	9:00 ~ 12:30・13:30~17:00	9:00~11:00 12:00~14:00 15:00~17:00
Địa chỉ	Funatoyama Takano 170-1	Hibarigaoka 18−2	Akehara 3 chome 1−10	Sakasai 145	Otsugaoka 2 chome 1
Nội dung cơ sở	Dòng nước lười, cầu trượt nước, bể bơi cho trẻ em	50m・25m・Bể bơi cho trẻ em	Bể bơi 25m, bể bơi cho trẻ em A・B	25m・bể bơi cho trẻ em	Bể bơi cho trẻ em
Phí vào	450 yên ※Học sinh cấp 3 trở xuống 220 yên	220 yên ※Học sinh cấp 3 trở xuống 110 yên			Học sinh cấp 1 trở xuống 110 yên ※Phụ huynh miễn phí
Giao thông	Từ lối ra cửa Tây ga Kashiwa, đi xe buýt hướng đến trường cấp ba thành phố Kashiwa, xuống ở ga cuối sau đó đi bộ 11 phút	Từ cửa đông ga Kashiwa, đi xe buýt hướng đi Nadogaya qua Tokiwadai, xuống tại trạm "Midorigaoka" đi bộ 4 phút.	Từ lối ra cửa Tây ga Kashiwa đi bộ 12 phút.	Từ lối ra cửa Đông ga Sakasai đi bộ 13 phút. Bên trong sân vận động Sakasai.	Từ lối ra cửa Đông ga Kashiwa đi xe buýt hướng đến khu chung cư Otsugaoka, xuống tại bến Otsugaoka 2 chome, sau đó đi bộ 3 phút
Bãi đỗ xe	190 xe	Không có		30 xe	25 xe
Liên hệ	TEL 7131−0050	TEL 7167−8024	TEL 7144−5759	TEL 7175−7201	TEL 7193−6116

Tăng số ngày mở cửa bể bơi ban đêm

Chúng tôi đã tăng số ngày mở cửa cho hồ bơi đặc biệt chỉ hoạt động vào ban đêm, với hệ thống ánh sáng lung linh và các quả bóng phát sáng. Năm nay, một phần của bể bơi dành cho trẻ em cũng sẽ được mở cửa phục vụ.

Bể bơi	Sakasai	Công viên Kashiwa Nishiguchi Daiichi
Thời hạn	Các ngày thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ trong khoảng thời gian từ ngày 5 tháng 7 (chủ nhật) đến ngày 11 tháng 8 (thứ ba)	Các ngày thứ bảy, chủ nhật trong khoảng thời gian từ ngày 15 tháng 8 (thứ bảy) đến ngày 30 tháng 8 (chủ nhật)
Thời gian	18:00~20:00
Phí vào cửa	600 yên ※Học sinh cấp 3 trở xuống 300 yên

▼Trang web của thành phố

Hãy đăng ký trực tuyến xin giấy chứng nhận thuế

　Liên hệ: Phòng thuế thị dân  TEL 7168-1612 FAX 7167−3203

 Từ ngày 11 tháng 6 (thứ năm), bạn có thể nhận giấy chứng nhận thuế liên quan đến thuế cư trú của năm Reiwa 8. Để nhận giấy tờ, việc cấp tại cửa hàng tiện lợi (sử dụng thẻ Mynumber) hoặc đang ký trực tuyến qua tài khoản LINE chính thức của thành phố Kashiwa sẽ rất tiện lợi. Trong trường hợp cấp tại cửa hàng tiện lợi, lệ phí cấp giấy chứng nhận thuế là 150 yên, bằng một nửa so với mức phí khi cấp tại quầy hành chính.

　Xin lưu ý những ai chưa hoàn thành việc khai báo thu nhập sẽ không thể nhận giấy chứng nhận ngay trong ngày.

◎ Để biết thêm thông tin chi tiết như về phương thức cấp giấy chứng nhận và điều kiện vui lòng xem trên trang web của thành phố

▼Trang web của thành phố

Sửa đổi mức phí bảo hiểm y tế quốc dân của thành phố Kashiwa

Liên hệ：Phòng bảo hiểm lương hưu　TEL 7191－2594

　Trong năm Reiwa 8, ngoài việc tăng dần tỷ lệ phí bảo hiểm, chúng tôi cũng bổ sung khoản tiền nộp hỗ trợ trẻ em và nuôi dạy trẻ áp dụng thống nhất trên toàn quốc, đồng thời rà soát lại mức trần phí bảo hiểm và tiêu chuẩn của các biện pháp giảm nhẹ. Số tiền phí bảo hiểm sẽ khác nhau tuỳ thuộc vào tình trạng thu nhập của hộ gia đình trong năm Reiwa 7 và bạn có thể tính thử trên trang web của thành phố.

　Rất mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác của quý vị để có thể yên tâm sử dụng bảo hiểm y tế quốc dân lâu dài trong tương lai

Vui lòng nộp phí bảo hiểm y tế quốc dân bằng hình thức chuyển khoản ngân hàng tự động

Liên hệ：Phòng bảo hiểm lương hưu　TEL 7191－2594

　Về nguyên tắc, việc nộp phí bảo hiểm y tế quốc dân sẽ được thực hiện qua hình thức chuyển khoản tự động, giúp bạn không bị quên nộp. Thủ tục có thể thực hiện dễ dàng từ trang web của thành phố, vì vậy vui lòng tận dụng hình thức này.

Phát thanh thử nghiệm hệ thống loa truyền thanh hành chính phòng chống thiên tai

Liên hệ：Phòng an toàn và phòng chống thiên tai

　TEL 7167－1115

　Vào khoảng 11:00 ngày 3 tháng 6 (thứ tư) chúng tôi sẽ tiến hành phát thanh thử nghiệm. Hệ thống loa truyền thanh hành chính phòng chống thiên tai 190 địa điểm trong thành phố sẽ đồng loạt phát loa.

Nội dung phát

Chuông→"Đây là bài kiểm tra J-Alert(3 lần)"→"Đây là truyền thanh phòng chống thiên tai Kashiwa→Chuông

Ngoài ra

▶ Có trường hợp sẽ bị huỷ tuỳ thuộc vào tình hình thời tiết hoặc do phát sinh thiên tai ▶Có trường hợp các thành phố lân cận cũng sẽ tiến hành đồng thời.

Tư vấn pháp lý và hành chính miễn phí cho người nước ngoài

Liên hệ：Trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Kashiwa TEL 7157-0281

Thời gian

Từ 13:00~17:00 thứ tư của tuần thứ 4 hàng tháng

Địa điểm

Trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Kashiwa（Palette Kashiwa）

Chú ý

Cần phải đặt lịch hẹn trước để được tư vấn.