홍보 가시와 2026.09.01

레이와 8년 8월 지바 호우 가시와시 재해지원정보 레이와 8년 8월 18일 시점의 정보

　레이와 8년 8월 13일부터 14일에 내린 호우로, 피해를 입으신 분들께 진심으로 위로의 말씀을 드립니다.

　피해를 입으신 분들께 지원에 필요한 수속에 관해 안내해 드립니다. 지원내용은 앞으로 추가・변경되는 경우가 있으므로, 수시로 확인해 주시기 바랍니다.

지원 내용	문의처
「이재증명서」「재해신고서」의 신청・발행	재산세과 　　전화　7167－1125 　　FAX　7167－3203
침수피해를 당한 단독주택의 바닥 밑 소독	환경서비스과 　　전화　7167－1139 　　FAX　7163－3728
폭우 피해자에 대한 시영주택의 제공	주택정책과 　　전화　7167－1147 　　FAX　7167－7668
재해 쓰레기 처분	폐기물정책과 　　전화　7167－1140 　　FAX　7163－3728
국민건강보험의 감면・징수 유예 등	보험연금과 　　전화　7191－2594 　　FAX　7167－8103
봉사자에 의한 정리 등의 지원	가시와시 사회복지협의회 　　전화　7163－9000 　　FAX　7163－9300

지원정보는 시의 홈페이지에서 안내해 드리고 있습니다.

　이재증명서의 발행이나 소독, 재해 쓰레기의 처분 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지에 게재하고 있습니다.

　이재증명서의 발행에 관해서는 「이재증명서의 신청 접수」를 확인해 주십시오.

지원정보

이재증명서의 신청접수

문의처：재산세과　  전화　7167－1125　FAX　7167－3203

　폭우나 토사재해 등, 화재를 제외한 재해로 인해 거주・소유하는 건물이 피해를 입은 경우, 시에서는 보험청구 등에 필요한 증명서를 발행하고 있습니다.。

대상

이재 당시, 피해를 입은 건물에, ①거주하고 계셨던 분 ②거주는 하지 않고 소유만하고 계셨던 분, 간이 주차장 등 살고 있는 집 이외의 건물에 피해를 입으신 분

증명서의 종류

①＝이재증명서　②＝피해신고증명서

신청

시의 홈페이지에서 다운로드한 신청서에 필요사항을 기입, 피해상황의 사진을 첨부하여, 〒277－8505　가시와시청 재산세과로 우송・직접지참(시청 본청사 2층)하시거나 시의 홈페이지에서

LINE으로 재해정보를 취득합시다.

피난소의 개설이나 재해정보 등을 시의 공식 LINE으로 발신하고 있습니다

【ID】@kashiwa_shi

【계정 이름】가시와시청

가시와시 공식 LINE 계정 이름

９월 １일은 「방재의 날」

문의처：

방재안전과   　전화　7167−1115　FAX　 7163−2188

　레이와 8년 7월 28일에 발생한 구마모토 지진으로 피해를 당한 여러분께 진심으로 위로의 말씀을 드립니다. 하루라도 빠른 부흥을 기원합니다.

　또한, 8월 13일에 지바현을 강타한 기록적인 폭우로, 시내에서도 여러 지역에서 관수・침수가 일어나는 등, 큰 피해가 발생했습니다.

　재해는 언제 일어날 지 모릅니다. 만일의 경우에, 안심하고 피난생활을 할 수 있도록 자택의 비축이나 애완동물 피난에 관해서 생각합시다.

자택을 안심할 수 있는 피난장소로

　레이와 8년 구마모토 지진에서는 발재(재해)직후의 건물피해 뿐만아니라 단수・정전이나 통신장애로 인한 안부확인이 어려워지는 등, 라이프라인에도 큰 피해가 발생했습니다. 가시와시의 경우, 시내의 주택 내진화는 90퍼센트 이상 진행중으로, 진도 6강 규모의 지진이 발생한 경우에도 건물 붕괴로 인한 피해는 적다고 가정하고 있습니다.

　자택을 보다 안전・안심할 수 있는 장소로 하기 위해서는 건물의 내진화나 가구의 전도방지대책 뿐만아니라, 통전화재를 방지하는 감진 브레이커의 설치, 피난생활에 필요한 물품의 비축 등, 사전 준비가 필수입니다. 또한, 라이프라인의 정지 등은 지진 뿐만 아니라 폭우 등에서도 일어날 수 있습니다. 당연한 생활을 할 수 없게 된 경우를 위해서, 무엇을 준비해야 하는지, 다시한번 확인하고 준비합시다.

평소의 장보기도 궁리하면 비축으로

평소에 먹고 있는 것을 조금 많이 사놓고, 먹은 분량만큼 사서 보충하는 롤링 스톡(순환 비축)을 실시하여, 일상적으로 비상식량을 비축합시다.

라이프라인 정지에 관한 준비

	정전	단수
발생하면	▶휴대폰을 충전할 수 없다. ▶냉장고의 식재가 썩는다. ▶슈퍼나 편의점 등이 휴업한다.	▶마실 물이 없다. ▶욕실이나 화장실을 사용할 수 없다. ▶옷이나 식기를 씻을 수 없다.
준비(비축)	▶조리가 불필요한 식품 ▶회중전등 ▶휴대용 가스버너 （1인 1일 한개 정도） ▶ 건전지・모바일 배터리	▶마실 물（1인 1일 3리터×최저 3일분） ▶휴대 화장실（1인 1일 5회분×최저 3일분） ▶급수탱크・급수봉투 ▶탈취봉투・탈취 스프레이 ▶물티슈・드라이 샴푸

통신장애가 발생했을 경우에는

무료 Wi−Fi「파이브 제로 저팬」

　재해시에 개방된 공중무선LAN（무료Wi-Fi）「00000JAPAN 」（파이브 제로 저팬）을 이용해서 안부확인 수단을 확보합시다.

재해용 전언판「web171 」

NTT의 인터넷서비스 「web171」에, 연락하고 싶은 상대의 전화번호를 입력하면, 전언을 남기거나 확인할 수 있습니다.

Web171

가을 축제, 올해의 볼거리를 Pick Up! 가시와 먹거리가 대집결！ 충실한 출점, 개성이 풍부한 스테이지 이벤트, 새로운 시간으로 마지막까지 즐겁게

문의처：

가시와축제 실행위원회（가시와 상공회의소 내）

                    전화　7162－3315

지역 커뮤니티과     전화　7167－1126　FAX　 7167－6644

올해부터 개최시기가 7월에서 9월로 변경되어, 개최 시간도 앞당겨서.

더위가 한풀 꺽기는 계절로, 어린아이부터 어른까지, 보다 오랫동안 즐길 수 있게 되었습니다. 가마(미코시)나 춤 등, 오랫동안 사랑을 받아온 전통을 소중히 여기면서 가시와축제는 새로운 한 걸음을 내딛습니다.

일시

9월 19일(토) ・ 20일(일)

오후 1시～7시  ※악천후 중지

장소

가시와역 동구・서구 주변

기타

당일의 타임스케쥴이나 회장, 교통규제 등, 상세한 내용은 가시와 축제 실행위원회의 홈페이지에서

최신정보

 

 

신입생의 취학준비를 잊지말고

학구 취학

문의처：학교교육과　  전화　7191−7367　FAX　 7191−1212

　내년 ４월에 초・중학교에 입학예정인 분께, 9월중순에 입학통지서를 발송합니다. 지정되는 초・중학교 이외의 취학을 희망하는 경우에는 수속이 필요합니다. 학구 외 취학은 희망하는 학구로 장래에 전거(이사)가 정해져 있는 등의 특별한 사유가 있는 경우에 한해서 인정됩니다.

원칙적으로 입학할 수 없는 학교

▶ 초등학교＝가시와 이치・가시와 산・가시와 나나・히카리가오카・다나카・다나카 기타・유타카・아사히 히가시・다카야나기・가시와노하

▶ 중학교＝가시와 니・다나카・가시와노하

※ 내년 4월 1일 시점에서 형제자매가 재적하고 있는 분이나, 초등학교를 학구 외로 취학하고 있고, 졸업 후에도 계속적으로 그 학구의 중학교에 학구 외 취학을 희망하는 분은 9월 14일(월)～10월 15일(목)에 신청을

입학 인원을 제한하는 학교

▶ 초등학교＝가시와 고・가시와 육・도미세・마츠바 니・도요후타・가자하야 호쿠부

▶ 중학교＝가시와・가시와 산・가시와 고・다카야나기

신청기간

9월 14일(월)～10월 15일(목)

※응모자 다수의 경우에는 추첨. 추첨의 유무는 10월 30일(금)에 시의 홈페이지에서 알림

상기 이외의 학교

신청기간

9월 14일(월)～내년 1월 29일(금)

공통

지참물

전거(이사)예정을 이유로 신청하는 경우에는 전거처의 주소를 알 수 있는 것(건축 확인서, 부동산 매매, 임대차 계약서의 복사 등)

신청방법

대상	신청방법
▶내년 4월 1일 시점에서 희망하는 학교에 형제자매가 재적하고 있는 분 ▶학구 이외의 초등학교를 졸업하고, 같은 학구의 중학교를 희망하시는 분 ▶진학처 중학교가 2개 이상 있고, 지정학교와는 다른 중학교를 희망하시는 분	학교교육과(쇼난청사 2층)으로 직접 오시거나, 시의 홈페이지에서
상기 이외의 분	아동・학생의 보호자나 친족이 학교교육과（쇼난청사 2층）로 직접

결과 통지

학구 외 취학이 결정되는 대로, 학교교육과에서 입학통지서를 송부

◎상세한 내용은 시의 홈페이지에서

취학시 건강진단

문의처：학교교육과　  전화　7190−5781　FAX　 7191−1212

　내년 4월에 초등학교에 입학 예정인 분에 대한  건강진단을 실시합니다. 9월 중순에 발송하는 입학통지서에 동봉하는 안내를 확인한 후, 진찰을 받으십시오. 통지를 받지 못하는 경우에는 연락해 주시기 바랍니다.

일시

10월 하순～11월 말 중에 지정된 일시

장소

입학예정의 초등학교

대상

레이와 2년 4월 2일～레이와 3년 4월 1일에 출생한 분

◎지참물 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지에서

에프터스쿨 사업의 보호자 설명회를 개최

문의처：

에프터스쿨과   　전화　7192−8581　FAX　7192−8710

　레이와 9년도에 어린이룸에서 에프터스쿨로 이행하는 22개의 시립 초등학교를 대상으로, 보호자 설명회를 개최합니다.

대상 학교	일시	장소
가시와 니 초등학교, 도미세 욘 초등학교, 하나노이 초등학교, 니시하라 초등학교, 도요후타 초등학교, 가시와노하 초등학교	9월 26일(토)・10월 3일(토) ※어느쪽도 오전 10시～11시 30분・오후 1시 30분～3시	사와야카치바 현민 플라자
가시와 이치 초등학교, 가시와 육가시와 나나 초등학교, 아사히 히가시 초등학교, 다카다 초등학교	9월 26일(토) 오전 10시～11시 30분・오후 1시 30분～3시, 10월 3일(토) 오전 10시～11시 30분	라코르타카시와 （교육복지회관）
	10월 4일(일) 오전 10시～11시 30분	마뮤제카시와
사카이네 욘 초등학교, 나카하라  초등학교, 마스오 니시 초등학교, 사카사이 초등학교, 후지고코로 초등학교, 가자하야 호쿠부 초등학교, 가자하야 난부 초등학교, 데가 니시 초등학교, 데가 히가시 초등학교, 오오츠가오카 니 초등학교	9월 26일(토) 오전 10시～11시 30분・오후 1시 30분～3시	시민문화회관
	9월 27일(일) 오후 1시 30분～3시	쇼난청사
	10월 4일(일) 오전 10시〜11시 30분・오후 1시 30분～3시	라코르타카시와 （교육복지회관）

신청

9월 1일(화) 오전 0시부터, 시의 홈페이지에서

◎정원 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지에서

 

 

아동 발달 지원센터 내년도 입원아를 모집

문의처：

키즈룸       　전화　7128－2224（오후 3시～5시 15분）

리틀 페가수스　전화　7157－0302（오전 9시～오후 5시）

대상시설

①키즈룸　②사립＝리틀 페가수스（고아오타）

대상

지적장애나 발달장애의 걱정이 있는, 레이와 3년 4월 2일～레이와 6년 4월 1일 출생의 어린이

신청기간

①＝9월 16일(수)〜30일(수)

②＝9월 16일(수)부터 수시로

◎신청방법 등, 상세한 내용은 각 시설의 홈페이지를 참조하시거나 문의를

 

 

가시와 육아 핸드북 최신판을 발행

문의처：어린이 정책과      　전화　7170－2692

　부모와 자식의 놀이터나 입원정보를 시작으로, 육아 지원제도나 상담창구 등, 가시와의 육아가정이 알면 편리한 정보를 게재하고 있습니다.

배포장소

어린이 정책과（시청별관 3층）, 어린이・육아 지원복합시설「TeToTe」, 근린센터, 아동센터, 지역 육아 지원센터 등

기타

전자판은 10월 상순에 시의 홈페이지에서 공개

 

 

어린이 ＳＯＳ를 확인하셨습니까?

문의처：복지정책과  　전화　7167−1131　FAX　7164−3917

　여름방학이 종료되는 이 시기에는 환경의 변화나 부담으로 어린이가 불안함이나 스트레스를 쉽게 느끼게 됩니다. 「언제나 하고 다를지도」라고 어린이의 신호를 눈치채, 어린이가 안심할 수 있는 관계를 생각해 보시지 않으시겠습니까.

●여름방학의 종료가 가까워질 무렵부터, 심신이 불안정해 지는 어린이가 전국적으로 증가합니다.

●무리하게 학교에 등교하는 어린이도 있습니다.

●그 결과, 건강을 해하거나, 학교에 등교하지 못하거나, 때로는 목숨을 끊는 어린이도 있습니다.

●어린이에게 이변(이상)이 생기면, 가까이 있는 사람이 당황을 하게 됩니다.

동영상 등

시의 등교거부지원

상담창구 일람

 

임시적 조치를 종료 　9월 1일(화)부터 시 지정 쓰레기 봉투로 쓰레기 배출을

 

문의처：폐기물정책과　전화　7167−1140　FAX　7163−3728

　시에서는 시내의 일부 슈퍼마켓 등에서 시 지정 쓰레기 봉투가 품절되는 상태가 되어, 지정 쓰레기 봉투 이외로의 쓰레기 배출이 가능하다는 임시적 조치를 취하고 있었습니다만, 공급상황이 개선 방향에 있으므로, 동 처치를 종료합니다.

9월 1일(화) 이후로는 시 지정 쓰레기 봉투로의 쓰레기 배출을 부탁드립니다. 수중에 남아있는 대체 봉투는 불연쓰레기 등의 쓰레기 배출에 사용하시기 바랍니다.

　계속해서 쓰레기 봉투의 사재기 등, 과도한 구입을 삼가하시고, 많은 이해・협력을 부탁드립니다.

종료일

8월 31일(월)

대상 쓰레기

▶가연쓰레기

▶용기포장 플라스틱류

 

 

9월 21일～30일은 가을의 전국 교통안전운동

문의처：방재안전과    　전화　7168－1605

　일몰이 빨라지면 해질무렵의 교통사고가 많이 발생합니다. 외출시에는 밝은 색의 복장이나 반사재를 착용하여 자신이 눈에 띄게하고, 운전수는 빠른 라이트 점등에 유의합시다.

슬로건

그거 좋네         밤길에 반짝      　반사재

 

 

연금생활자 지원 급부금의 안내가 송부됩니다.

문의처：

일본연금기구급부금 전용다이얼　전화　0570－05－4092

국민연금실                     전화　7167－1130

　연금을 수급하고 있고, 소득이 낮은 분께 급부금을 지급합니다. 새롭게 지급대상이 되신 분께는 일본연금기구로부터 안내를, 9월경부터 순차적으로 발송합니다. 이미 급부금을 수급하신 분은 수속이 불필요 합니다.

대상자	조건
노령 기초연금을 수급하고 계시는 분	다음의 조건을 전부 갖추신 분▶65세 이상▶세대전원의 시민세가 비과세▶전년도의 연금수입금액과 그 이외의 소득의 합계가 924,100엔 이하 ※쇼와 31년 4월 2일 이후로 출생하신 분은 926,500엔 이하
장애 기초연금・유족 기초연금을 수급하고 계신 분	전년도의 소득금액이 4,918,000엔 이하

신청기한

내년 1월 4일(월)

◎급부액이나 신청방법 등, 상세한 내용은 후생노동성의 홈페이지에서

외국인을 위한 법률・행정 수속 상담

문의처：

가시와시 국제교류센터　  전화　7157－0281

일시

매월 제 4수요일 오후 1시〜5시

장소

가시와시 국제교류센터（팔레트카시와）

주의

상담에는 예약이 필요합니다.