更新日令和8(2026)年7月31日

ページID46200

ここから本文です。

홍보 가시와 2026.08.01

  •  

2개월분의 수도 기본요금을 무상화신청 불필요

문의처:상하수도국 요금센터

전화 7166−2191  FAX 7167−8035

 

 물가급등으로 인한 시민 여러분의 경제적 부담을 경감하기 위해, 2개월분의 수도 기본요금을 무상화합니다.

대상 달

8월이나 9월중의 검침분

※검침은 2개월에 한번

대상자

가시와시 상하수도국과 수도계약을 맺고 있는 사용자

※국가(나라)・현・시 등의 시설을 제외

대상요금

수도요금 중 기본요금의 전액

포인트

● 수도요금의 종량요금과 하수도 사용료는 대상 외

● 납입통지서로 지불하고 있는 경우에는 기본요금을 공제한 금액으로 청구

● 계좌이체로 지불하고 있는 경우에는 계좌이체시에 기본요금을 공제한 금액으로 자동이체

  ▼시 홈페이지

1

 

국민건강보험・후기고령자 의료자격확인서 등의 수령을

문의처:보험연금과                전화 7191-2594

 

 7월에 송부한 자격정보의 알림이나 자격확인서 중, 우체국의 보관기간이 지난 것은 보험연금과에서 보관하고 있습니다. 또한 수령하지 않으신 분은 신속히 수령해 주시기 바랍니다.

수령방법

▶창구=얼굴사진이 있는 본인확인서류를 지참하여, 보험연금과(시청 본청사 1층)로 직접

▶재발송=보험연금과로 문의를

기타

다른 건강보험에 가입하신 분은 국민건강보험의 탈퇴 수속을

 

가시와역 앞 송영보육스테이션의 견학회 개최

문의처:보육운영과  

전화 7128−5517 FAX 7164−0741

 

 보호자 대신, 3세 아동 이상의 원아를 버스로 대상의 인정 어린이원에 송영하는 「가시와역 앞 송영보육스테이션」의 견학회를 실시합니다. 대상시설의 이용을 검토 하고 계신 분은, 이 기회에 스테이션을 견학해 보지  않으시겠습니까?

일시

9월 5일(토) 오전 10시~정오・오후 1시~3시

장소

어린이・육아 지원복합시설「TeToTe 」

신청

당일, 회장으로 직접

가시와역 앞 송영보육스테이션은 어떤 곳?

아침에 보호자로부터 역 앞 스테이션에서 자녀분을 맡아,  버스로 대상의 인정 어린이원에 송영합니다. 귀가시에는  원에서 스테이션까지 버스로 돌아와 보호자의 마중을 기다립니다. 

스테이션 내의 보육실에서는 장난감 등으로 놀면서 보육사와 함께 지내므로 안심이 됩니다.

대상시설

대가노오카 유치원・보육원(고조우야:五條谷 ),가시와 미도리 어린이원(히가시 나카신주쿠(東中新宿) 3쵸메), 호자나(HOZANA) 유치원(아즈마(東) 3쵸메)

이용의 장점

▶먼곳의 원까지 가지 않아도, 가시와역 앞에서 아침의 송영이나 귀가시의 마중을 할 수 있다.

▶넓은 원의 건물(원사)・원의 마당이 있는 인정 어린이 원에 보육을 맡길 수 있다.

▶다니고 있는 원의 보육사가 스테이션에 있으므로, 원에서의 상태를 직접 질문할 수 있다.

▼시 홈페이지

2

 

내년도의 인정 어린이원・유치원의 원아를 모집

문의처:보육운영과              전화 7128-6881

 

 9월 1일(화)부터 순차적으로 시내의 인정 어린이원(1호 인정 어린이)・사립 유치원에서 입원(입학)원서를 배포 합니다.

신청 개시일

9월 1일(화)이후

입원(입학)결정일

10월 30일(금)

◎상세한 내용은 입원(입학)을 희망하는 원으로 문의를

 

아동부양수당의 현황신고의 제출을

문의처:어린이복지과                전화 7167-1595

 

 아동부양수당을 수급하고 계신 분께, 현황신고 안내를 발송합니다. 계속적으로 수급을 받기 위해서는 현황신고의 제출이 필요합니다.

제출기간

8월 3일(월)〜31일(월)

제출방법

현황신고에 필요사항을 기입하고, 〒277-8505 가시와시청 어린이 복지과로 우송(필착)하거나 동과(시청 별관 3층)・ 쇼난지소(쇼난청사 1층)에 직접 지참을

 

특별 아동부양수당 소득상황신고의 제출을

문의처:장애복지과      전화 7167-1136  FAX 7167-0294

 

 신체나 정신적으로 장애가 있고, 일상생활에서 개호를 필요로 하는 19세 이하의 아동을 감호하고 있는 분께, 수당을 지급하고 있습니다.

 동 수당을 수급하고 있는 분께, 소득상황신고의 안내를 송부했습니다. 수당을 받기 위해서는 기간내에 소득상황신고와 수급증명서의 제출이 필요합니다.

제출방법

8월 12일(수)〜9월 11일(금)에, 필요서류에 필요사항을 기입하고, 〒277-8505 가시와시청 장애복지과로 우송(필착)하거나 동과(시청 2층)・쇼난지소(쇼난청사 1층)에 직접 지참을

◎소득제한 등, 상세한 내용은 문의를

특별 장애자・장애아 복지수당을 지급

문의처:장애복지과   전화 7167-1136  FAX 7167-0294 

 중도의 신체・정신・지적장애가 있고, 일상생활에서 언제나 개호가 필요 하신 분께 수당을 지급하고 있습니다. 수당을 수급하기 위해서는 신청이 필요합니다.

■지급액

수당의 종류

대상 연령

지급액(월액)

특별 장애자 수당

20세 이상

33,450엔

장애아 복지수당

19세 이하

19,560엔

※어느쪽도 시설 입소자를 제외

신청

장애복지과(시청 별관 2층)로 직접

◎지급조건이나 신청방법 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지에서

3

 

HPV백신의 접종은 받으셨습니까?

문의처:건강증진과           전화 7128-8166

 

 자궁경부암의 원인이 되는 인유두종 바이러스(HPV)는 백신 접종으로 약 90퍼센트의 감염 방지를 할 수 있다고 합니다.

 필요한 접종간격을 두고 접종을 완료하기 위해서는 약 6개월의 기간이 필요합니다. 저녁 이후에도 접종할 수 있으므로, 계획적으로 접종을 받읍시다.

대상

헤이세이 22년 4월 2일〜헤이세이 27년 4월 1일 출생의 여성

지참물

모자건강수첩, 본인확인서류, 예진표

◎지정 의료기관이나 접종이 가능한 일시 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지에서

4

 

마스오 근린센터의 공사로, 피난장소와 도서관 등이 휴관

문의처:지역 커뮤니티과      전화 7167-1126  FAX  7167-6644

 

 개관으로부터 45년이 되는 마스오 근린센터는 노후화가 진행되고, 시민 여러분의  필요성도 변화하고 있는 것으로, 리폼 공사를 실시합니다.

 공사기간 중, 출장소의 업무는 계속하지만, 피난장소로서는 사용할 수 없습니다. 또한, 회의실 등의 대여도 정지합니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다만, 많은 이해・협력을 부탁드립니다.

휴관 예정 기간 

9월 1일~레이와 10년 4월 하순

●피난장소

문의처:방재안전과   전화 7167−1115  FAX  7163−2188

자택근처의 피난장소를 사용해 주십시오.

●도서관 마스오 분관

문의처:도서관 본관 

전화 7164−5346  FAX  7164−5905

공사로 인하여 휴관합니다. 예약한 책의 수령이나 반납 등이 가능한 창구로, 도서관 서비스 포인트를 설치할 예정입니다.

▼시 홈페이지

5

 

가시와역 앞 행정서비스센터가 임시 휴관

문의처:가시와역 앞 행정서비스센터   전화 7144-5050

 

 가시와 다카시마야 스테이션몰이 전관 휴업일이므로, 임시 휴관합니다.

휴관일

8월 19일(수)

휴관 시설

가시와역 앞 행정서비스센터(가시와 다카시마야 스테이션몰 신관 12층)

중지 업무

모든 출장소 업무

 

방재행정무선의 시험방송

문의처:방재안전과              전화 7167-1115 

 

 8월 26일(수) 오전 11시경, 시험방송을 실시합니다. 시내 190개소의 방재행정무선으로 일제히 방송됩니다.

방송내용

차임 → 「이것은 J아라토(경고)의  테스트입니다(3회)」 → 「여기는 방재 가시와입니다」 → 차임

기타

▶재해 발생이나 기상상황 등에 따라서 중지되는 경우가 있음▶근린시에서도 동시에 실시하는 경우가 있음.

 

외국인을 위한 법률행정 수속 상담

문의처:

가시와시 국제교류센터   전화 7157-0281

일시

매월 제 4수요일 오후 1시〜5시

장소

가시와시 국제교류센터(팔레트카시와)

주의

상담에는 예약이 필요합니다.

お問い合わせ先

所属課室:市民生活部共生交流推進課

柏市柏1丁目7番1-301号 DayOneタワー3階(パレット柏)

電話番号:

お問い合わせフォーム