홍보 가시와 2026.07.01

생활응원 특별급부금의 신청기한을 연장→８월 17일(월)까지

문의처：가시와시 생활응원 특별급부금 콜센터

전화 050−3816−4026　　FAX 7165－0256

（오전 9시～오후 5시. 토・일요일, 공휴일을 제외）

　물가급등과 관련된 생활응원 특별급부금의 신청기한을 연장했습니다. 아직 신청을 하지 않으신 분은 기한내에 신청해 주시기 바랍니다.

대상

확인서를 받으신 분

신청

8월 17일(월)까지, 확인서에 필요사항을 기입하고, 다음중의 하나로

▶동봉한 회신용 봉투로 우송（필착）

▶급부금창구(분실 3 제 1 회의실)에 직접지참

▶가시와시 공식LINE

기타

레이와 8년 2월 1일 시점에서 가시와시에 주민등록이 있는 분으로, 서류가 도착하지 않은 경우에는 연락을

▼시 홈페이지

 

 

국민연금 보험과 면제・납부 유예 신청접수

문의처：국민연금실      　　　전화 7167－1130

　국민연금 제 1호 피보험자로 작년도의 수입 감소나 실업 등으로 국민연금보험료의 납부가 곤란하신 분은 신청을 하시면 면제・유예를 받을 수 있는 경우가 있습니다.

면제・유예 대상기간

7월〜내년 6월

신청 장소

국민연금실（시청 본청사 1층）, 쇼난지소（쇼난청사 1층）, 가시와역앞 행정서비스센터（가시와 다카시마야 스테이션몰 신관 12층）, 출장소

※마이너포털로 신청 가능

기타

▶일본연금기구가 심사한 후 결과를 통지

▶20세 이상의 학생은 학생납부특별제도에서 신청 가능

◎대상자나 신청방법 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조하시거나 문의를

 

 

어린이 의료비 조성 수급권을 송부

문의처：아동수당・어린이 의료비 급부창구　

전화 7128－9923

　8월 1일(토)부터 이용할 수 있는 어린이 의료비 조성 급부금을 7월 17일(금)에 발송합니다. 7월 24일(금)까지 도착하지 않는 경우에는 연락해 주십시오.

대상

시내 거주로 고등학생 상당까지의 분

※혼인을 한 경우를 제외

본인 부담액

통원 1회・입원 1일당300엔

※시・현민세 소득할액이 비과세의 세대는 무료. 보험조제는 모든 대상자가 무료

 

 

예방접종은 받으셨습니까?

문의처：건강증진과     　　　전화 7128－8166

　여름방학중에는 귀성이나 여행 등으로 사람들과의 접촉 기회가 많아져, 감염증에 걸릴 가능성이 높아집니다. 대상연령이 지나면 비용이 전액 본인부담이 되므로, 계획적인 접종을 합시다.

종류	대상 연령	표준 접종시기
일본뇌염（2기）	9〜12세	9세
２종 혼합（디프테리아・파상풍）	11・12세	11세
홍역 풍진 혼합 （ 2기）	유치원의 연장자 상당	5・6세

※모두 1회

장소

시내 지정 의료기관이나 현내 접종 협력 의료기관

지참물

모자건강수첩, 본인확인서류, 예진표

◎지정 의료기관이나 일시 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지에서

 

 

물 주변에서 놀고 있는 어린이들을 지켜보자　

문의처：하천배수과     전화 7167−1404　　FAX 7160−1788

　물 주변에는 여러가지 위험이 숨어있어, 사망사고로 연결되는 경우도 있습니다. 사고를 미연에 방지하기 위해서는 물 주변의 위험성을 어른이 이해하고, 어린이에게 알려 주는 것이 중요합니다. 어린이들이 안전하게 놀기 위해서도 다 함께 지켜봅시다.

지켜보기의 포인트

▶ 어린이의 위험한 행위를 보면 어른이 주의한다.

▶ 사람의 눈에 닿지 않는 강이나 늪에는 어린이만 가지 않게

  한다.

▶ 어린이가 물 주변에서 놀고 있는 경우에는 어른은 절대로

  눈을 떼지 않는다.

 

 

도요시키다이 아동센터가 휴관

문의처：시코다 아동센터     　　전화 7145－2522　

　공조설비의 개수공사로 도요시키다이 아동센터를 휴관합니다.

휴관 기간

7월 1일(수)〜19일(일)       ※변경되는 경우 있음

◎상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다.

 

 

7월 10일～19일은 여름 교통안전운동

문의처：방재안전과      　　전화 7168－1605

　여름방학이 되면, 어린이의 교통사고 위험률이 높아집니다. 어른이 모범이 되어 교통규칙을 지킵시다.

슬로건

헬멧       생명의 부적       잊지 말자

 

 

시 지정의 쓰레기 봉투 이외의 투명・반투명 봉투도 사용가능→임시조치를 연장

문의처：폐기물정책과　　 전화 7167−1140　FAX 7163−3728

　시내의 일부 슈퍼마켓 등에서 시 지정의 쓰레기 봉투가 품절되는 경우가 발생, 임시조치를 실시하고 있지만, 다음과 같이 기간을 연장합니다. 또한, 제조업자로 부터는 예년과 같이 제조되고 있다는 보고를 받고 있습니다. 쓰레기 봉투의 사재기 등, 과도한 구입을 하지 않도록, 많은 이해 ・협력을 부탁드립니다.

기간

８월 ３１일(월)까지

대상 쓰레기

▶가연쓰레기(타는 쓰레기)

▶용기포장 플라스틱류

사용이 가능한 봉투

약 15～45리터의 투명, 반투명의 봉투

※ 봉투의 보이는 위치에 「可燃」「かねん」이나

「プラ」라고 크게 기입해 주십시오.

주의해 주십시오.

・검은색이나 속이 보이지 않는 봉투, 종이 봉투는 사용

  불가능.

・쓰레기의 분별 규칙이나 수집일은 변경되지 않음.

・시 지정 쓰레기 봉투를 가지고 계신 분은 원칙, 시 지정

  쓰레기 봉투를 사용.　　　

▼시 홈페이지

 

 

리튬이온 배터리는 유해 쓰레기로 버립시다.

문의처：폐기물정책과　　 전화 7167−1140　FAX 7163−3728

　휴대형 선풍기나 스마트폰 등에 사용되고 있는 소형 충전식 배터리 「리튬이온 배터리」가 원인으로, 쓰레기 수집차나 청소공장 등의 화재가 각지에서 다발하고 있습니다. 화재가 발생하면 청소공장이 가동되지 않아, 여러분이 쓰레기를 반출할 수 없게 됩니다. 리튬이온 배터리는 반드시 유해 쓰레기（위험・유해물）로 배출해 주십시오.

리튬이온 배터리를 사용하고 있는 제품의 버리는 방법

리튬이온 배터리를 탈착할 수 있는 제품
〈예〉・전기면도기 ・무선 청소기 ・로봇 청소기 ・디지털 카메라	＜배터리를 포함하지 않는 부분＞ 　불연 쓰레기 등 ※상세한 내용은 시의 홈페이지에서
	＜배터리를 포함한 부분＞ 　유해 쓰레기（위험・유해물）
리튬이온 배터리를 탈착할 수 없는 제품
〈예〉・휴대형 선풍기 ・스마트폰 ・모바일 배터리　　 ・무선 이어폰 ・가열식 담배의 본체	유해 쓰레기（위험・유해물） ※배터리의 탈착이 곤란한 경우에는 배터리 포함을 기재한 것을 붙인(종이 등)것이 필요.

▼시 홈페이지

 

 

무인 헬리곱터로 벼의 병해충방제

문의처：농정과       　　전화 7167－1143

　살포중이나 직후에는 주변에  접근하지 마십시오.

일   시	주요 살포 구역
7월 16일(목)	신도네, 가미도네, 벤텐시타, 후세시타（다나카 유수지）
17일(금)	도바리신덴, 미노와（데가누마 주변）, 도바리, 나도가야, 마스오, 후지고코로, 오오이, 츠카자키（오오츠가와 주변 ）
22일(수)	와시노야, 데가, 가다야마, 다이니 간타쿠
23일(목)	후제, 다이이치 간타쿠, 가네야마, 야나도, 이즈미（데가누마, 가나야마 오도시 주변 등）

※모두, 오전 4시 30분〜정오. 악천후의 경우에는 변경되는

  경우가 있음.

기타

실수로 약품을 만져서 몸에 이상을 느낀 경우에는 도쿄 지케이회 의료대학 부속 가시와병원 (東京慈恵会医科大学附属柏病院)（ 전화 7164－1111 ）에 상담을

 

 

 

외국인을 위한 법률・행정 수속 상담

문의처：

가시와시 국제교류센터　  전화　7157－0281

일시

매월 제 4수요일 오후 1시〜5시

장소

가시와시 국제교류센터（팔레트카시와）

주의

상담에는 예약이 필요합니다.