広報柏 2026.10.01

因令和8年8月的千叶暴雨而受灾

介绍为受灾者提供的支援信息

对这次因洪涝等灾害而受灾的民众，柏市将通过官网介绍有关支援制度，各种手续以及咨询窗口等信息。

▼市网页

从令和8年8月的千叶暴雨中汲取教训　大雨时危险度增加的地点

大雨下起来的时候，我们平时不经意间使用的场所可能会在一瞬间变成危险之地。在经常利用的道路或外出地点，为了保护自身安全，平时了解并掌握“在什么地方都潜藏着什么危险”极为必要。

对危险发生时可以通过的场所进行确认

切忌“因为是熟悉的地方”而大意。即使看上去积水不太深，但存在看不到脚下而掉进排水沟，汽车被淹无法行驶的危险。希望您和家人对上班，上学利用的路线以及常去的地方，一边回想一边加以确认。

在地下通道或碗状道路汽车被淹没

由于水瞬间流入低于周围高度的场所，短时间内出现严重积水，使车辆失去控制，人被困在车内。

行人掉进排水沟，窨井，水渠被冲走

路面积水后，由于水压等原因窨井盖可能被冲开。行人因看不清与路面的交界处而跌入被冲走。

因斜坡或砌块围墙倒塌而被压在下面

由于大雨导致地基松动，土坡和老旧的砌块围墙等发生坍塌或倒塌时被卷入其中。

水涌入通往地下的楼梯或出入口处，无法逃生

倾盆大雨来袭时，路面很快积水，雨水如瀑布般涌向低处。因水压无法打开大门，导致无法逃生。

低于河川堤坝的场所也存在短时间内发生洪涝的危险

当河流水位上升，街道的雨水将无法流入河川，街道会在短时间内出现大面积洪涝。

只去指定的避难场所并不是避难

如果居室高于洪涝水位，而且储备有食物和水，那么在自己家的高处避难也很有效。

　但，如果地处泥石流灾害高危地区，原则上必须撤离避难，也可以考虑去位于安全地区的亲戚家或熟人家避难。

▼市网页

灵活应用柏市的防灾工具

　一双察觉街区危险场所的「自己的眼睛」，加上对本市防灾工具的灵活应用，将有助于判断避难的时机。

　为了能事先掌握风险和下雨天的实时状态，向大家介绍两种平时能够灵活应用的工具。

通过灾害风险图提前确认浸水风险和避难措施

可以确认自己家，工作单位以及常去的地区存在的浸水风险的「灾害风险图」。风险图里标志有洪水，内水淹没，泥石流等几种灾害。请提前做好对各种灾害特征的确认并了解各种风险。

▼Web版柏市灾害风险图

通过RisKma确认雨云和浸水风险

问询：下水道工务科　电话7167−1429　FAX 7167−1165

正在下大雨的时候，最有帮助的是能够实时察觉危险的工具——柏市管道内部水位观测系统「RisKma」。利用智能手机，电脑，能够在地图上确认雨云的动态以及河川，下水道的水位，浸水设想区域等。

▼RisKma

为收集灾害信息做准备

为了做到无论在哪里都能获得大雨警报等的速报以及避难信息，请在柏市官方LINE上添加好友，下载防灾速报应用程序。

▼柏市官方LINE

▼Yahoo！防灾速报应用程序

 

 

对高龄者接种流感、新冠疫苗的费用给予部分补助

问询：健康增进科　电话 7128−8166　FAX 7164−1263

　对高龄者接种疫苗的费用给予部分补助。

接种时期　

▶流感疫苗接种＝10月1日（周四）～明年1月31日（周日）

▶新冠疫苗接种＝10月1日（周四）～明年3月31日（周三）

接种地点

市内指定医疗机关、县内接种合作医疗机关

符合条件的疫苗・个人负担金额

流感疫苗接种＝1,500日元、新冠疫苗接种＝5,500日元　※每项均限本年度内接种1次

共通

对象

接种时在柏市已有居民登记，并且符合下列要求中一项▶65岁以上▶60～64岁，患有严重影响日常生活的心脏病，肾脏病，呼吸系统疾病的人士，日常生活基本不能自理的免疫功能障碍者（需要提供残疾人证复印件或医生出具的诊断书）

申请

提前同希望接种的医疗机关联系后，带上本人身份证件直接前往医疗机关

其他

低保户家庭免交个人负担额。请携带生活保障受助者证明

◎ 有关能接种的医疗机关等详情请查阅市网页

▼市网页

 

 

对儿童接种流感疫苗的费用给予部分补助

问询：健康增进科　电话7128－8166

　对儿童接种流感疫苗的费用给予部分补助。

接种期间

10月1日（周四）～来年1月31日（周日）

对象

接种时在柏市有居民登记，出生6个月～小学生

补助金额

上限1,500日元※差价由个人负担。仅限本年度内接种2次

◎有关能接种的医疗机关以及申请方法等详情请查阅市网页

 

 

儿童　认证保育园・认证儿童园联合入园说明会

问询：

吉田婴儿之家（よしだベビーハウス）　电话7136－2283

保育运营科　电话7128－5517

日期・内容

10月27日（周二）▶上午10点～正午＝北部・南部・东部地区的保育园等▶下午1点30分～3点30分＝中央地区的保育园等

地点

Amuse柏

申请

当天请直接到会场

◎详情请查阅柏市私立认证保育园协议会的网页

 

 

开始实施国民年金保险费的育儿免除制度

问询：国民年金室　电话7167－1130

 

　自10月起，养育0岁婴儿的国民年金第1号被保险者将免交国民年金保险费。

对象期间

截至孩子迎来1岁生日的前一个月份

其他

厚生年金等的加入者，属于配偶的被抚养人不在此范围内

◎有关申请方法等详情请参阅市网页或问询

 

 

开始受理高龄者的残疾人扣除对象认证申请

问询：高龄者支援科　电话7167－1134

　通过确定申报等能够获得税金扣除的残疾人扣除对象认证申请开始受理。

对象

符合下列所有要求▶65岁以上▶获得看护认证▶没有残疾人证▶申请者本人或抚养的亲属不属于居民税免税范围

申请表发放地点

高龄者支援科（市役所别馆2楼）、沼南支所（沼南厅舍1楼）、

地域综合支援中心※可以从市网页下载

申请

填写申请表上的必要事项，邮寄至〒277－8505　柏市役所高龄者支援科或直接递交到各发放地点

其他

即使有看护认证，也有可能不属于扣除对象

 

 

国际交流活动

问询：国际交流中心　电话7157－0281

柏之国际交流节

时间

10月18日（周日）上午11点~下午3点

地点

柏站东口Howdy Mall（ハウディモール）

内容

介绍姐妹・友好城市、世界各国的音乐・舞蹈、以及特产・饮食的售卖等

申请

当天直接前往会场即可

▼国际交流中心网页

 

 

募集外国人日语讲演大会的参赛者

问询：国际交流中心　电话7157－0281

时间

明年2月21日(周日)下午2点~4点30分

地点

Amuse柏（アミュゼ柏）

对象

符合以下所有要求者、12人

▶在东葛饰地区居住・工作・上学▶日语为非母语▶双亲均为外国国籍

报名期限

12月25日（周五）

◎关于申请方法等详细内容请查阅国际交流中心的网页

 

 

为外国人士免费提供有关法律・行政手续的咨询

问询：柏市国际交流中心　电话　7157－0281

时间

毎月第4星期三下午1点～5点

地点

柏市国际交流中心（调色板柏）

请注意

咨询需要预约