Quảng bá truyền thông Kashiwa 2024.11.01

Tuyển trẻ vào phòng giữ trẻ kỳ tháng 4 năm sau, hạn đến thứ ba ngày 10 tháng 12

Liên hệ：Phòng giữ trẻ sau giờ học   TEL 7167−1294　FAX 7167−1383

　

  Tại thành phố, trẻ em trong các gia đình có cha mẹ không thể trông trẻ trong ngày do đi làm hoặc vì lý do khác sẽ được gửi tại phòng trông trẻ.

Đối tượng	Trẻ em sống hoặc đi học trên địa bàn thành phố và sẽ thành học sinh tiểu học năm 1 đến năm lớp 6 vào tháng 4 năm sau ※Ưu tiên cho các lớp thấp hơn và trẻ em có nhu cầu đặc biệt.
Thời hạn vào	Ngày 1 tháng 4 năm sau đến ngày 31 tháng 3 năm 2026
Phí giữ trẻ（theo tháng）	10,000 yên ※Riêng tháng 8 là 15,000 yên. Có chế độ miễn giảm
Địa điểm phân phát mẫu đơn	Phòng giữ trẻ, phòng giữ trẻ sau giờ học (tầng 1 toà nhà chi nhánh uỷ ban thành phố), chi nhánh Shonan (tầng 1 toà nhà phía nam) ※Có thể tải xuống từ trang chủ của thành phố.
Phương pháp đăng ký	Truy cập trang web của thành phố trước ngày 10 tháng 12 ※Nếu bạn có con cần hỗ trợ đặc biệt và lần đầu tiên đăng ký vào phòng giữ trẻ, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi qua số điện thoại (TEL 7128-8651) và trực tiếp đến phòng trông trẻ sau giờ học.
Ngoài ra	Tuỳ thuộc vào tình trạng đăng ký, bạn có thể sẽ không vào được phòng giữ trẻ mong muốn

◎Để biết thêm thông tin, bao gồm ngày và giờ mở cửa, vui lòng xem trang web của thành phố .

Trang web của thành phố

 

Đăng ký qua bưu điện！Tuyển trẻ vào học trường mầm non được cấp phép vào tháng 4 năm sau

Liên hệ：Phòng quản lý chăm sóc trẻ em     TEL 7167−1137　FAX 7164−0741

 

  Trong thành phố, có 22 trường mẫu giáo công lập và 93 trường mẫu giáo tư nhân được cấp phép, trường mẫu giáo được chứng nhận và các cơ sở chăm sóc trẻ em được cấp phép quy mô nhỏ, đồng thời hai trường mẫu giáo mới được cấp phép và một trường mẫu giáo được chứng nhận dự kiến sẽ mở cửa vào tháng 4 năm sau.

  Nếu bạn muốn theo học tại một trường mẫu giáo được chứng nhận, hãy tham gia buổi hướng dẫn của trường về các học động trước khi đăng ký.

　Chúng tôi cũng đang tiếp nhận các yêu cầu muốn tham quan các trường nên hãy tận dụng nó.

Nội dung tuyển dụng

Điều kiện nhận biết nhu cầu chăm sóc trẻ	Để sử dụng trường mẫu giáo được cấp phép v.v. trẻ phải được chứng nhận là chứng nhận phúc lợi giáo dục/ chăm sóc trẻ loại 2 hoặc 3 (cần được giữ trẻ) và cha mẹ hoặc người giám hộ phải thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây▶Đang đi làm▶ Trước và sau khi sinh con (thời gian chứng nhận kéo dài đến ngày cuối cùng của tháng sau 8 tuần sau sinh)▶Bị bệnh hoặc khuyết tật ▶Phải chăm sóc người thân sống cùng bị khuyết tật về thể chất hoặc tinh thần v.v ※Các giấy tờ chứng minh lý do cần giữ trẻ như giấy chứng nhận làm việc phải được chứng nhận sau ngày 1 tháng 7 năm 2024.
Tuổi giữ trẻ （lớp）	Tuổi đầy đủ tính đến ngày 1 tháng 4 năm 2025※Ngay cả sau khi sinh nhật, trẻ sẽ tiếp tục học cùng một lớp trong thời gian còn lại của năm. Một số cơ sở có những hạn chế về tuổi giữ trẻ (tháng).
Địa điểm phân phát mẫu đơn	Phòng quản lý chăm sóc trẻ em (tầng 3 toà thị chính), chi nhánh Shonan (tầng 1 toà nhà chính phủ Shonan), các trường mẫu giáo công lập. ※Có thể tải xuống từ trang chủ của thành phố
Phương pháp đăng ký	Điền vào mẫu đơn và gửi đến phòng quản lý chăm sóc trẻ em của toà thị chánh Kashiwa theo số bưu điện 277-8505 trước ngày 13 tháng 12 (dấu bưu điện có hiệu lực trong ngày) ※Nếu nguyện vọng 1 của bạn là trường mẫu giáo được công nhận, hãy mang trực tiếp đến trường mẫu giáo được công nhận mà bạn đăng ký.
Ngày công bố kết quả tuyển sinh	Thứ tư ngày 5 tháng 2 năm sau（dự kiến）
Ngoài ra	▶Việc đăng ký không dựa trên cơ sở ai đăng ký trước sẽ được chọn mà dựa trên điểm số dựa trên nhu cầu cần chăm sóc trẻ từ góc độ phúc lợi trẻ em và được quyết định theo trình tự điểm cao xuống▶Các trường mẫu giáo được chứng nhận sẽ ưu tiên cho những người đăng ký nguyện vọng 1▶Nếu bạn lo lắng về tính trạng bệnh hoặc sự phát triển của con mình, vui lòng mang theo hồ sơ đăng ký và sổ tay mẹ và bé để đến phỏng vấn tịa bộ phận quản lý nhà trẻ trong thời hạn (cần đặt trước. Truy cập trang web của thành phố trước ngày 6 tháng 12) ▶Những người muốn sử dụng trạm giữ trẻ đưa đón ở ga Kashiwa phải đăng ký riêng.

◎ Để biết thêm thông tin, bao gồm những điểm quan trọng cần lưu ý khi đăng ký, vui lòng xem hướng dẫn đăng ký.

 

 

Mỗi học sinh cấp hai và cấp ba năm thứ ba sẽ được trợ cấp 10,000 yên

Liên hệ：Điện thoại chuyên dụng về tiền trợ cấp trẻ em

　TEL 7167−1142　FAX 7165−0081

 

  Để hỗ trợ học sinh năm ba cấp hai và cấp ba khi chuyển sang cấp mới, chúng tôi sẽ trợ cấp cho mỗi học sinh tham gia kỳ thi tuyển sinh.

Đối tượng

Hộ gia đình có trẻ em học năm thứ ba cấp hai hoặc cấp ba đăng ký cư trú tại thành phố Kashiwa kể từ ngày 31 tháng 10 năm 2024.

Số tiền trợ cấp

Mỗi trẻ đủ điều kiện là 10,000 yên

Phương pháp đăng ký

	Không cần đăng ký	Cần đăng ký
Điều kiện	Đang nhận trợ cấp trẻ em từ thành phố	Hiện tại không nhận trợ cấp trẻ em từ thành phố Kashiwa
Phương pháp đăng ký	Không cần đăng ký. Thông báo sẽ được gửi vào cuối tháng 11	Điền vào mẫu đơn sẽ được gửi vào cuối tháng 11 trước ngày 28 tháng 2 năm sau và gửi đến phòng phúc lợi trẻ em của toà thị chính Kashiwa theo số bưu điện 277-8505 (phải đến) hoặc truy cập trang web của thành phố.
Ngày trợ cấp	Cuối tháng 12	Khoảng 1 tháng sau khi đăng ký

◎ Để biết thêm thông tin về đối tượng đủ điều kiện nhận vui lòng xem trang chủ của thành phố

▼Xem trang chủ của thành phố tại đây

 

Bắt đầu nhận đơn xin trợ cấp phí chuẩn bị nhập học

Liên hệ：Phòng giáo dục trường học　TEL 7191－7367

 

　Đối với những phụ huynh có con sống trong thành phố dự kiến nhập học tiểu học vào tháng 4 tới và đang gặp khó khăn về tài chính, chúng tôi sẽ hỗ trợ một phần chi phí chuẩn bị nhập học như một phần của chế độ hỗ trợ đi học.

Thời hạn đăng ký

Thứ bảy ngày 1 tháng 3 năm sau

Ngoài ra

Những người nộp đơn trước ngày 31 tháng 1 năm sau sẽ nhận được trợ cấp vào cuối tháng 2 sau khi xét duyệt thu nhập.

◎Để biết thêm thông tin về tiêu chuẩn xét duyệt thu nhập và cách đăng ký, vui lòng truy cập trang web của thành phố.

▼Trang chủ của thành phố

 

 

Mở quầy tư vấn cho phụ nữ mang thai "Ninshin SOS Kashiwa"

Liên hệ：

Trung tâm tư vấn trẻ em TEL 7128-5290 FAX 7162-1077

Quầy tư vấn "Ninshin SOS Kashiwa" = Yurikago　TEL 070−5364−9627

 

　Để hỗ trợ những phụ nữ mang thai đang gặp khó khăn, thành phố sẽ triển khai dịch vụ tư vấn uỷ thác cho một công ty tư nhân.

　Chúng tôi sẽ hỗ trợ trước và sau khi sinh cho những người lo lắng về việc mang thai ngoài ý muốn, chẳng hạn như "có lẽ tôi đã mang thai" "tôi không đủ tự tin để làm mẹ" hoặc những người không có người thân bên cạnh. Chúng tôi sẽ cung cấp một nơi để bạn có thể thấy an toàn.

Thời gian tư vấn

13:00~21:00 thứ hai đến thứ bảy.

Liên hệ

Yurikago　

▼Trang chủ của thành phố

 

 

Dừng cấp bảo hiểm y tế quốc dân/ thẻ bảo hiểm y tế cho người cao tuổi

Liên hệ：Phòng bảo hiểm lương hưu   　TEL 7191−2594　FAX 7167−8103

　Từ ngày 12 tháng 2, thẻ bảo hiểm hiện tại sẽ không thể cấp hoặc cấp lại nữa và bạn sẽ phải sử dụng thẻ bảo hiểm maina khi khám ở cơ sở y tế.

Thẻ bảo hiểm hiện tại sẽ dùng được đến khi hết hạn.

Thẻ bảo hiểm có hiệu lực tại thời điểm ngày 1 tháng 12, nếu không có thay đổi gì về nội dung ghi trên thẻ thì có thể dùng đến khi hết hạn.

Cấp "thông báo về thông tin thẻ" hoặc "xác nhận thông tin thẻ"

Từ ngày 2 tháng 12 trở đi, trước tháng khi thẻ bảo hiểm hết hạn, bạn sẽ nhận được "thông báo về thông tin thẻ" hoặc "xác nhận thông tin thẻ" tuỳ thuộc vào tình trạng thẻ bảo hiểm maina của bạn. Sau khi thẻ bảo hiểm của bạn hết hạn, mang theo thẻ bảo hiểm maina hoặc bản xác nhận thông tin thẻ đến cơ sở y tế khám.

Những người có thẻ bảo hiểm Maina

Chúng tôi sẽ cấp cho bạn "thông báo thông tin thẻ" chứa thông tin thẻ bảo hiểm của bạn. Nếu thẻ bảo hiểm maina của bạn không thể đọc được tại quầy của cơ sở y tế do lỗi thiết bị v.v. bạn có thể được khám bằng cách xuất trình cùng với thẻ bảo hiểm maina

※Không thể khám nếu chỉ có thông báo thông tin thẻ.

Những người không có thẻ bảo hiểm maina

"Giấy chứng nhận đủ điều kiện" sẽ được cấp. Cũng giống như thẻ bảo hiểm y tế hiện tại, bạn có thể được khám sức khoẻ bằng cách xuất trình tại giầy của cơ sở y tế.

Ngoài ra

Những người đăng ký tham gia chế độ y tế cho người cao tuổi kỳ sau sẽ được cấp "giấy chứng nhận đủ điều kiện" cho đến ngày 31 tháng 7 năm 2025, bất kể hiện đang có thể bảo hiểm y tế maina hay không.

 

 

Phát thanh thử nghiệm hành chính phòng chống thiên tai

Liên hệ：Ban an toàn phòng chống chữa cháy   TEL 7167－1115

　Buổi phát sóng thử nghiệm sẽ được tổ chức vào khoảng 11 giờ sáng ngày 20 tháng 11. Các chương trình phát sóng sẽ được phát đồng thời từ các đài phát thanh hành chính phòng chống thiên tai tại 190 điểm trên địa bàn thành phố.

Nội dung phát thanh

Chuông→「Đây là bài thử nghiệm của J Alert (3 lần)」→「Đây là phòng chống thiên tai Kashiwa」→Chuông

Ngoài ra

▶Tuỳ theo điều kiện thời tiết, thiên tai có thể sẽ bị huỷ ▶Các thành phố lân cận có thể sẽ tổ chức cùng lúc.

 

 

Tư vấn thủ tục hành chính, pháp lý miễn phí cho người nước ngoài

Liên hệ：Trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Kashiwa   　TEL　7157－0281

Thời gian

13:00~17:00 thứ tư của tuần thứ 4 hàng tháng

Địa điểm

Trung tâm giao lưu quốc tế thành phố Kashiwa（Palette Kashiwa）

Chú ý

Để được tư vấn thì cần hẹn trước