Quảng bá truyền thông Kashiwa 2023.03.01

Từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 3 là tuần vận động phòng cháy chữa cháy mùa xuân

Liên hệ：

Phòng phòng cháy chữa cháy

TEL 7133－8792 FAX 7133－0109

 

Số vụ cháy phát sinh trong thành phố vào năm 2022 là 77 vụ và cứ cách 5 ngày lại có một vụ cháy xảy ra. Mỗi người chúng ta hãy ghi nhớ thói quen và biện pháp để phòng tránh hoả hoạn.

Khẩu hiệu

Khi ra ngoài đeo khẩu trang đóng cửa cẩn thận với lửa

Ba điểm để bảo vệ khỏi lửa trước khi xảy ra hoả hoạn

1 Tuyệt đối không hút thuốc trên giường

2 Không để đồ dễ cháy cạnh máy sưởi

3 Không rời mắt khi sử dụng bếp ga mini v.v.

 

Bắt đầu nhận đăng ký bảo hiểm y tế quốc dân/ dịch vụ chăm sóc sức khoẻ người cao tuổi giai đoạn sau của thành phố Kashiwa năm 2023.

Liên hệ：Phòng bảo hiểm lương hưu

TEL 7164－4455 FAX 7164－1263

 

Tại thành phố, chúng tôi đang phát hành phiếu sử dụng dịch vụ y tế mỗi người 8 phiếu (mỗi phiếu trợ cấp 1,000 yên).Chúng tôi sẽ tiếp nhận đăng ký phần của năm 2023 từ thứ tư ngày 1 tháng 3.

Các dịch vụ có thể sử dụng

▶Dịch vụ châm cứu kim ▶Dịch vụ chăm sóc răng miệng ▶Dịch vụ khám sức khoẻ cho người từ 18 đến 38 tuổi ▶ Dịch vụ vận động

Đối tượng

Những người không bị nộp trễ phí bảo hiểm phần trước năm 2022 và thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây▶Tham gia bảo hiểm2 y tế quốc gia thành phố Kashiwa, từ 18 tuổi trở lên tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024 ▶Cư trú tại thành phố và có tham gia bảo hiểm y tế cho người già giai đoạn sau của tỉnh Chiba.

Đăng ký

Mang thẻ bảo hiểm của bạn trực tiếp đến phòng Bảo hiểm và Hưu trí (Tầng 1 toà nhà chính của toà thị chính), chi nhánh Shonan (toà nhà chính phủ Shonan tầng 1), trung tâm dịch vụ hành chính Kashiwa Ekimae hoặc văn phòng chi nhánh hoặc trên trang chủ của thành phố.

Ngoài ra

▶Nếu bạn nộp đơn tại bộ phận bảo hiểm và hưu trí sau tháng 4 thì sẽ được cấp ngay trong ngày. Ngoài ra thì chúng tôi sẽ gửi qua bưu điện sau đó▶Nếu không phải người chính chủ muốn đăng ký phát hành luôn trong ngày thì cần phải có giấy tờ tuỳ thân của người đăng ký. 

◎Vui lòng xem trang web của thành phố để biết thêm thông tin chi tiết về cách sử dụng và các cơ sở có sẵn

 

▼Xem trang chủ của thành phố tại đây

（QR)

Có thể đăng ký điện tử ra khỏi bảo hiểm quốc gia

Liên hệ：

Bộ phận bảo hiểm và hưu trí

TEL 7191－2594 FAX 7167－8103

Hiện bạn có thể đăng ký trực tuyến để làm thủ tục rút khỏi bảo hiểm y tế quốc gia nếu bạn tham gia bảo hiểm y tế tại nơi làm việc hoặc khi bạn trở thành người phụ thuộc.

Để đăng ký, bạn cần dữ liệu hình ảnh thẻ bảo hiểm y tế của tất cả những người thuộc đối tượng để chụp và quét.

◎Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem tại trang web của thành phố hoặc liên hệ với chúng tôi.

▼Bấm vào đây để xem trang web của thành phố

（QR)

Từ tháng 5, chúng tôi sẽ cung cấp thông tin về quảng bá Kashiwa đến tất cả các hộ gia đình

Liên hệ：Phòng quảng bá công chúng

TEL 7167－1175 FAX 7166－8289

 Để cung cấp thông tin của thành phố đến nhiều hộ công dân hơn, chúng tôi sẽ thay đổi sang Posutingu đến những hộ thuộc đối tượng thay đổi phương pháp cung cấp thông tin từ tháng 5.

Mỗi tháng chúng tôi sẽ phát hành 1 lần và để vào hòm thư của bạn vào mỗi cuối tháng. Theo đó chúng tôi sẽ thay đổi gửi thông tin “ikuku mail” mỗi tháng 1 lần. Số bảo ngày 15 tháng 4 sẽ không được phát hành.

 

Tư vấn pháp luật miễn phí cho người nước ngoài　

Liên hệ：Trung tâm giao lưu quốc tế Kashiwa

TEL 7157－0281

Địa điểm

Trung tâm giao lưu quốc tế Kashiwa（Palettekashiwa ）　

Địa điểm

1:00pm~5:00pm thứ tư tuần thứ 4 của tháng

Chú ý

Cần đặt chỗ trước để được tư vấn

 

Tư vấn dàng cho người nước ngoài

Liên hệ：Quầy tư vấn cho người nước ngoài

TEL 7168－1033 Thời gian tiếp nhận 1:00pm~5:00pm

Địa điểm

Quầy tư vấn cho người nước ngoài（Tầng 3 toà thị chính toà nhà chính phủ）

Ngày tư vấn

Tiếng Anh＝(thứ năm)、Tiếng Trung＝(Thứ tư),(thứ sáu), Tiếng Tây ban nha＝(Thứ hai)、Tiếng Hàn＝Thứ ba tuần thứ 2 và thứ ※Tất cả đều từ 1:00pm~5:00pm