Quảng bá truyền thông Kashiwa　 2022.08.15

Thông tin về COVID-19

（＊Thông tin tại thời điểm ngày 3 tháng 8）

Tiếp tục chấp nhận bệnh nhân nhẹ cách ly tại cơ sở lưu trú

Liên hệ：Phòng bảo vệ sức khoẻ sở bảo hiểm

TEL 7199－8264・FAX7128－2253

 

Do sự lây lan của COVID-19, chúng tôi đã tiếp tục tiếp nhận những người có triệu chứng nhẹ vào các cơ sở lưu trú điều dưỡng trong thành phố trước đó dừng tiếp nhận. Cơ sở này sẽ được hoạt động bởi công ty uỷ thác dưới sự quản lý của thành phố Kashiwa và được tư vấn bởi chuyên gia có kiến thức chuyên môn. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và mong bạn thông cảm.

Cơ sở lưu trú

Khách sạn Route-Inn Kashiwa Minami（Oshimata 1-chome）

Nội dung hỗ trợ

Theo dõi sức khoẻ bởi y tá v.v. cung cấp bữa ăn và nhu yếu phẩm hàng ngày ※Mặc quần áo bảo hộ khi làm việc trong các khu vực bị nhiễm bệnh

 

Từ thứ tư ngày 17 tháng 8, bạn có thể nhận giấy chứng nhận tiêm chủng ở Seven-Eleven

Liên hệ：

Tổng đài tiêm vac-xin COVID-19 của thành phố Kashiwa

TEL 7179－2313・TEL 7179－2663

Bộ phận nâng cao sức khoẻ sở bảo hiểm

TEL 7128－7252・FAX7128－7253

 

Nếu bạn có thẻ mynumber, bạn có thể nhận giấy chứng nhậntiêm chủng tại các cửa hàng 7-Eleven trên toàn quốc. Giấy chứng nhận tiêm chủng là bằng chứng chính thức về lịch sử tiêm chủng của bạn và bạn có thể kiểm tra loại vac-xin đã tiêm, ngày tiêm chủng.

*Những người chưa có thẻ mynumber thì có thể đăng ký qua bưu điện

Thời gian tiêm chủng

6:30AM ~ 11:00PM ※ngoài giờ bảo trì

Chi phí

120 yên

Đồ mang theo

Thẻ mynumbẻ

Ngoài ra

Có thể nhận giấy chứng nhận tiêm chủng dùng ở nước ngoài tại 7-Eleven từ sau ngày 21 tháng 7 tại quầy bộ phận xúc tiến sở bảo hiểm (Wellness Kashiwa 3F) hoặc ứng dụng nhận giấy chứng nhận tiêm chủng COVID-19.

◎Để biết chi tiết về cách lấy, vui lòng xem trang web của thành phố hoặc liên hệ với chúng tôi

 

▼Xem trang chủ của thành phố tại đây

 

Nhận bảo hiểm y tế quốc dân/ thẻ bảo hiểm y tế người cao tuổi

Liên hệ：Bộ phận bảo hiểm và hưu trí TEL 7191－2594

 

Trong số các thẻ bảo hiểm được gửi trong tháng 7, những người chưa nhận được thẻ thì thẻ hiện đang được lưu trữ tại bộ phận bảo hiểm và hưu trí. Những ai chưa nhận được thì hãy làm thủ tục nhận càng sớm càng tốt.

 

Cách nhận

▶Tại quầy＝Mang giấy tờ tuỳ thân có kèm ảnh mặt đến bộ phận bảo hiểm và hưu trí (tầng 1 toà thị chính thành phố) ▶Gửi lại＝ Liên hệ đến bộ phận bảo hiểm và hưu trí

Ngoài ra

Nếu bạn đang tham gia bảo hiểm y tế khác như bảo hiểm xã hội, vui lòng thực hiện thủ tục ra khỏi.

◎Để biết thêm thông tin về nơi nộp hồ sơ, vui lòng liên hệ cho chúng tôi

 

 

Nộp báo cáo tình hình thu nhập của trợ cấp nuôi con đặc biệt

Liên hệ：

Bộ phận phúc lợi xã hội TEL 7167−1136・FAX 7167−0294

 

　Nếu bạn đang nhận trợ cấp nuôi dạy trẻ đặc biệt, vui lòng nộp báo cáo tình trạng thu nhập và giấy chứng nhận trợ cấp cho bộ phận phúc lợi ngừoi khuyết tật (tầng 2 toà thị chính) hoặc chi nhánh Shonan (tầng 1 toà nhà thị chính Shonan) trước thứ 2 ngày 12 tháng 9. Nếu quá hạn nộp hồ sơ bạn sẽ không được nhận trợ cấp đúng hạn.