Quảng bá truyền thông Kashiwa　2021. 11.15

Thông tin về người nhiễm bệnh, tiêm chủng COVID-19

Liên hệ：Tổng đài cuộc gọi tiêm vac-xin COVID-19 của thành phố Kashiwa

Số điện thoại 7179－2313・7179－2663  

  Bộ phận nâng cao sức khỏe sở bảo hiểm

Số điện thoại 7128－7252・FAX 7128－7253

Tình hình tiêm chủng trên địa bàn thành phố

 Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn thông tin về việc tiêm chủng COVID-19 của thành phố.

Nếu bạn có nguyện vọng tiêm thì hãy đặt chỗ sớm

Thành phố đã ngưng nhận đặt chỗ mới để tiêm đại trà do tỉ lệ tiêm chủng trong thành phố cao. Những người có nguyện vọng tiêm vac-xin lần 1,2 sắp tới sẽ được tiêm riêng lẻ ở các cơ sở y tế trong thành phố. Để đặt chỗ, vui lòng liên hệ với các cơ sở y tế trong thành phố.

▲Danh sách các cơ sở y tế trên địa bàn thành phố

Đối với lần tiêm thứ ba

Những người thuộc diện tiêm lần 3 sẽ không được tính theo diện ưu tiên theo nghề nghiệp và độ tuổi mà là tất cả những người đã tiêm vac-xin 8 tháng tính từ lần tiêm thứ 2. Chúng tôi dự kiến bắt đầu tiêm vac-xin lần 3 lần lượt từ tháng 12.

Thông tin chi tiết về việc tiêm vac-xin lần 3 sẽ được thông báo trên quảng bá Kashiwa và trang web của thành phố ngay khi có quyết định.

Thông tin người bị nhiễm trong thành phố

Liên hệ：Phòng kế hoạch tổng hợp sở bảo hiểm

Số điện thoại 7167－1255

FAX 7167－1732

Gần đây nhất, số người dương tính với COVID-19 đã giảm xuống còn khoảng 5 người, nhưng có thể sẽ có đợt bùng dịch thứ 6 sau khi gỡ bỏ ban bố tình trạng khẩn cấp. Mong mọi người tiếp tục hợp tác trong việc kiểm soát bệnh truyền nhiễm.

◎Thông tin mới nhất về các trường hợp nhiễm COVID-19 được đăng trên trang web của thành phố.

▲Bấm vào đây để xem trang chủ của thành phố

Nhấn vào đây nếu bạn có triệu chứng như sốt

Trước tiên, hãy liên hệ với bác sĩ hoặc cơ sở y tế khác gần nhất qua điện thoại. Nếu không biết gọi đi đâu, hãy liên hệ với chúng tôi theo thông tin liên hệ bên dưới.

▲Danh sách bệnh nhân ngoại trú sốt trong thành phố

▶Trung tâm tư vấn khám thành phố Kashiwa

Số điện thoại 7167－6777・FAX 7167－1732

Thời gian tiếp nhận／9:00 am ～ 5:00 pm（Trừ thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ）

▶Tổng đài tư vấn về sốt tỉnh Chiba

Số điện thoại  0570－200－139

Thời gian tiếp nhận／24h

 

Bắt đầu nhận đăng ký bãi đậu xe đạp theo hình thức bốc thăm vào năm 2022

Liên hệ：Bộ phận cơ sở vật chất giao thông vận tải

Số điện thoại 7167－1304・FAX 7163－3728  

　Chúng tôi sẽ bắt đầu tiếp nhận đăng ký bãi đậu xe đạp theo sử dụng định kỳ đi làm, đi học. Xin lưu ý rằng một số bãi đậu xe đạp đăng ký theo hình thức bốc thăm, thay đổi phương thức đăng ký từ năm sau. Dù bạn mang đến trực tiếp cũng hãy dán tem vào bì thư dùng để gửi lại.

Chúng tôi sẽ chấp nhận đăng ký sử dụng định kỳ các bãi đậu xe khác từ ngày 2 tháng 3 năm sau trên cơ sở ai đến sớm sẽ được đăng ký trước.

■Danh sách bãi đậu xe đạp đăng ký theo phương thức bốc thăm

Bãi đậu xe đạp	Đăng ký	Liên hệ
Số 1, số 2, số 5 cửa Đông ga Kashiwa	▶Internet = Từ thứ sáu ngày 10 tháng 12 đến thứ bảy ngày 8 tháng 1 năm sau, trên trang chủ của Shibaen Kaihatsu (Không thể đăng ký cho nhiều người bằng một địa chỉ mail) ▶Bưu thiếp = Từ thứ sáu ngày 10 tháng 12 đến thứ bảy ngày 8 tháng 1 năm sau, không kể các ngày lễ cuối năm và năm mới, ghi thông tin cần thiết vào các tấm bưu thiếp được phân phát tại các bãi đậu xe đạp số 1, số 2, và số 3 ở cửa đông ga Kashiwa, dán tem 63 yên vào bì thư dùng trả lời sau đó gửi bưu điện (dấu bưu điện có hiệu lực trong ngày)	Shibaen Kaihatsu 0120－021－005
Số 3 cửa nam ga Kitakashiwa	Từ thứ sáu ngày 10 tháng 12 đến thứ bảy ngày 8 tháng 1 năm sau, không kể các ngày lễ cuối năm và năm mới, hãy ghi thông tin cần thiết vào bưu thiếp được phát tại bãi đậu xe số 1 cửa nam ga Kitakashiwa, dán tem 63 yên và gửi bưu điện (dấu có hiệu lực trong ngày) hoặc mang trực tiếp đến bãi đậu xe số 1 cửa nam ga Kitakashiwa.	Nippon Computer Dynamics 0120－3566－21
▶Số 1 cửa Bắc ga Kitakashiwa・Số 2 ▶ số 1 cửa Nam ga Toyoshiki・Số 1 cửa Bắc▶ Số 1 cửa Đông ga Shinkashiwa・Số 1 cửa Tây・Số 2 ▶ Số 1 cửa Đông ga Masuo・Số 2・Số 1 cửa Tây・Số 2 ▶ Số 1 cửa Đông ga Sakasai・Số 1 cửa Tây ▶Số 1 cửa tây ga Takayanagi・Số 2・Số 3・Số 1 cửa Tây（Tầng 1・2、3）▶Otsugaoka ▶ Nakanobashi	▶ Internet = Từ thứ sáu ngày 10 tháng 12 đến thứ bảy ngày 8 tháng 1 năm sau, trên trang chủ của Shibaen Kaihatsu (Không thể đăng ký cho nhiều người bằng một địa chỉ mail) ▶Bưu thiếp = Từ thứ sáu ngày 10 tháng 12 đến thứ bảy ngày 8 tháng 1 năm sau không kể các ngày lễ cuối và đầu năm mới, ghi thông tin cần thiết vào bưu thiếp được phát tại bộ phận giao thông (tầng 4 tòa thị chính thành phố) hoặc bãi đậu xe đạp đại diện ở các ga, dán tem 63 yên cho bì thư dùng trả lời sau đó gửi bưu điện đế bộ phận giao thông (dấu có hiệu lực trong ngày)	Bộ phận giao thông 7167－1304

Kết quả bốc thăm

Chúng tôi sẽ gửi vào cuối tháng 2 năm sau

Ngoài ra

▶Đăng ký nhiều lần cho cùng một bãi đậu xe là không hợp lệ

▶Những người không dán tem là không hợp lệ

▶Đăng ký tên không phải người chính chủ sử dụng bãi đậu xe là không hợp lệ.  

▶Việc sử dụng bưu thiếp tùy thuộc vào bãi đậu xe đạp mà bạn đăng ký.

◎Để biết chi tiết về cách đăng ký, hãy xem trang chủ của thành phố hoặc liên hệ với chúng tôi

 

Thủ tục gia hạn cho hệ thống trợ cấp chi phí y tế bệnh nan y được chỉ định

Liên hệ：Bộ phận phòng chống sức khỏe sở y tế  

Số điện thoại 7128－8121

Nế bạn đã nhận được trợ cấp chi phí y tế để điều trị các bệnh nan y chỉ định và chưa hoàn thành thủ tục gia hạn, vui lòng kiểm tra thời hạn hiệu lực của giấy chứng nhận thụ hưởng của bạn đã hoàn tất thủ tục gia hạn chưa. Các vấn đề cần tư vấn của nhân viên bảo hiểm về bệnh nan y, chúng tôi tiếp nhận tại quầy và qua điện thoại.

◎Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy xem trang chủ của thành phố hoặc liên hệ với chúng tôi.

 

Đóng cửa tòa nhà chính thư viện

Liên hệ：Tòa nhà chính thư viện  Số điện thoại 7164−5346

Tòa nhà chính thư viện sẽ tạm thời đóng cửa để kiểm tra hàng tồn kho.

Thời hạn

Thứ tư ngày 24 tháng 11 đến thứ sáu ngày 3 tháng 12

Ngoài ra

Chỉ có thể sử dụng hòm trả sách khi thư viện đóng cửa