홍보 카시와 2022.10.01

12살이상 오미크론 대응 백신 접종 개시

※9월 21일 시점의 정보

오미크론 대응 백신은 종래의 백신을 윗도는 중증화 예방효과가 기대되고 있습니다. 접종은 임의입니다. 접종을 희망하시는 분은 사전에 예약을 하시기 바랍니다.

문의처：

가시와시 신종코로나 백신 콜센터

전화　7179－2313　7179－2663

보건소 건강증진과　 전화　7128－7252　FAX 7128－7253

접종이 가능한 분

다음의 조건을 전부 갖추신 분은 오미크론 대응의 백신을 접종할 수 있습니다.

・1・2차 접종을 완료한 12세 이상이다.

・마지막 접종으로부터 5개월이 경과됐다.

9월 28일부터 접종권을 순차적으로 발송

접종권의 배포방법은 접종상황에 따라서 다르므로, 하기의 표에서 확인해 주십시오.

또한, 이미 도착한 3・4차 접종권에 대해서는 그대로 오미크론 대응 백신 접종에 사용할 수 있습니다.

시내 의료기관이나 집단접종회장에서는 화이자제 오미크론 대응 백신을 접종할 수 있습니다. 또한 접종예약은 시의 예약시스템이나 가시와시 신종코로나 백신 콜센터

（전화　7179－2313・전화　7179－2663）에서 해 주십시오.

◎상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조해 주십시오.

▼예약시스템은  이쪽

QR

 

3차 접종 완료↓					3차 미접종↓
59세 이하↓			60세 이상↓
접종권 미수령↓	접종권 수영완료↓
	4차 미접종↓	4차 접종완료↓	4차 미접종↓	4차 접종완료↓	접종권 수령완료↓
9월 28일 부터 접종권을 순차적으로 발송	도착한 접종권을 이용	5개월이 경과한 무렵에 접종권을 배포	도착한 접종권을 이용	5개월이 경과한 무렵에 접종권을 배포	도착한 접종권을 이용

 

사전 예약제 집단접종회장

집단접종에서는 화이자제의 오미크론 대응 백신을 접종할 수 있습니다.

		남부 클린센터	세븐파크 아리오 가시와（오오시마타 1쵸메）	이토요카도 가시와점 （가시와  2쵸메）
기간		특정 토・일요일	10월 ８일（토）이후의 특정 토・일요일	10월 14일(금) 이후의 수・목・금・토・일요일
시간		▶︎토요일＝오후 2시～5시 ▶︎일요일＝오전 9시～정오・오후 2시～5시	▶토요일＝오후 2시～5시 ▶일요일＝오전 10시～정오・오후 2시～5시	▶︎수・목요일＝오전 10시 ～정오・오후 2시～5시・오후 7시～8시 30분 ▶︎금・토요일＝오후 2시～5시・오후 7시～8시 30분 ▶일요일＝오전 10시～정오・오후 2시～5시
대상		가시와시에 주민등록이 있고 2차 이상의 접종을 완료한 12세 이상의 분
지참물		접종권 일체형 예진표・본인확인서류・약수첩（있는 분만）

※개시일이 변경되는 경우가 있음. 예약시에 확인을

5〜11세 소아에게 3차 접종을 개시

나라에서는 ２차 접종으로부터 5개월이 경과한 5～11세의 소아에게 3차 접종을 실시하기로 했습니다. 접종권은 2차 접종으로부터 5개월이 경과한 무렵에 순차적으로 발송합니다.

사용하는 백신은 소아용 화이자제 백신입니다.

◎예약방법이나 접종이 가능한 의료기관 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조해 주십시오.

 

▼시의 홈페이지는 이쪽

QR

タイトル２：인플루엔자 예방접종 비용의 일부를 조성

문의처：보건소 건강증진과

전화　7128－8166　　FAX　7164―1263

시에서는 소아와 고령자에게 인플루엔자 예방접종 비용의 일부를 조성합니다. 인플루엔자는 중증화되면 생명의 위기에 빠지는 위험한 병입니다. 유행하기 전에 접종을 합시다.

① 소아예방접종

접종기한

내년 1월 31일(화)

접종장소

시내의 지정 의료기관

대상

접종시에 가시와시에 주민등록이 있는 생후 6개월～초등학교 6학년

조성금액

1,500엔  ※차액은 본인부담

기타

시내 지정 의료기관 이외의 의료기관에서 접종을 받은 경우에는 비용전액을 지불하고, 후일에 상환지불의 수속을

②고령자 예방접종

접종장소・기한

▶시내 지정 의료기관＝내년 1월 31일(화)▶현 내의 접종협력 의료기관＝12월 31일(토)

タイトル４：대상

접종시에 가시와시에 주민등록이 있고, 다음의 어느 것인 가에 해당하는 분▶65세 이상▶60～64세로, 일상생활이 극도로 제한되는 심장・신장・호흡기 기능 장애가 있거나, 일상생활이 거의 불가능한 면역기능 장애가 있는 분

본인 부담액

1,500엔

기타

생활보호세대의 분은 면제. 보호 수급증명서의 지참을

《공통》

신청

사전에 희망하는 의료기관에 연락한 후, 모자건강수첩（①만）건강보험증 등 예방접종을 받는 본인의 주소를 확인할 수 있는 것을 지참하여 의료기관에서 접종.

◎접종이 가능한 의료기관 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조하시거나 문의해 주십시오.

 

국민보험・후기 고령자보험에 의한 상해수당금의 적용기간을 연장

문의처：보험연금과     전화　7191－2594

 

신종코로나바이러스 감염증의 감염상황에 배려하여, 상해수당금의 적용기간을 연장합니다.

적용기간

레이와 2년 1월 1일〜레이와 4년 12월 31일

대상

다음의 조건을 전부 갖추신 분▶가시와시 국민건강보험이나 지바현 후기고령자 의료보험에 가입하고 있다▶급여 등의 지불을 받고 있다▶동 감염증에 감염됐다・감염이 의심되는 증상이 있고, 연속적으로 4일 이상 요양을 위한 휴가를 취득했다▶급여 등의 전부・일부가 지불되지 않았다

◎신청방법이나 지급액 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지를  참조하시거나 문의를

 

고령자의 장애자 공제 대상자 인정신청의 접수를 개시

문의처：고령자 지원과   전화　7167－1134

 

확정신고로 세금공제를 받는 장애자 공제 대상자 인정의 신청을 받고 있습니다.

대상

다음의 조건을 전부 갖추신 분▶개호인정을 받고 있다▶65세 이상▶장애자수첩이 없다▶본인이나 부양친족이 주민세 비과세가 아니다

신청서 배포장소

고령자 지원과（시청 별관 2층）, 쇼난지소（쇼난청사 1층）, 각 지역 포괄지원센터 ※시의 홈페이지에서 다운로드 가능

신청

신청서에 필요사항을 기입하고, 〒277－8505　가시와 시청 고령자 지원과에 우송이나 각 배포장소에 직접지참을

기타

개호인정이 있어도 공제대상이 되지 않는 경우가 있다.

 

미츠이스미토모 은행의 창구수납의 취급을 종료

문의처：재정과   전화　7167－1120・FAX　7167－1210

미츠이스미토모 은행에서의 시세나 상하수도요금・기타 공금의 납부서의 취급이 내년 3월 31일로 종료됩니다. 받으신 납부서에 지정된 납부장소가 기재되어 있는 경우에도 내년 4월 이후에 동 은행의 창구에서 시세 등의 공금을 납부하는 경우에는 동 은행이 정한 수수료를 별도 부담하셔야 하므로, 주의해 주십시오.

기타

계좌이체에 의한 납부는 계속적으로 가능하므로, 계좌변경의 필요성이 없습니다.

◎창구납부가 가능한 금융기관 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조해 주십시오.