홍보 카시와 2021. 08.01

신종 코로나 관련　정보

문의처：가시와시 신종 코로나 백신 콜센터

전화번호 7179－2313

　　　　　　　　　　 7179－2663・FAX 7128－7253

            보건소 건강증진과

            전화번호 7128－7252・FAX 7164－1263

  나라로부터의 백신 공급량의 감소로 인하여, 시내 의료기관에서의 개별접종이나 시의 집단접종의 예약이 어려운 상태입니다. 시민여러분께 많은 불편을 드려 죄송합니다.

이러한 상황하에서, 6월의 1주일에 평균 약 1.8만회의 접종 실적에 대해, 8월에는 1주일에 약 1.4만회의 접종을 할 수 있도록 체제를 갖추고 있습니다. 또한, 접종의 기회를 늘리기 위하여, 새로운 집단접종 회장의 설치를 추진하고 있습니다.

 

집단접종에 관하여

현재, 시에서 접종이 가능한 회장은 다음의 표와 같습니다.

또한, 공조(에어컨)설비의 부진으로 인하여, 접종을 받으시는 분의 열사병 방지를 위해, 접종회장을 쇼난 보건센터에서 쇼난청사로 변경하였습니다.

■각 접종회장의 접종일・예약 개시일

회장	접종일		예약 접수 개시일
	1차	2차
쇼난청사	8월 7일(토)	9월 4일(토)	8월 2일(월)정오
	8월 8일(일)	9월 5일(일)
남부 클린센터	8월 14일(토)	9월 11일(토)	8월 9일(월)정오
	8월 15일(일）	9월 12일日(일)

 

접종 대상 연령 낮추기에 관하여 （7월 20일 시점）

집단접종에 사용하고 있는 다케다／모더나제 백신의 접종 대상 연령이 18세에서 12세로 낮추어질 예정입니다.

15세 이하의 분은 보호자 동반

　15세 이하의 분의 접종은 원칙적으로, 보호자의 동반이 필요합니다, 예진표의 「피접종자 또는 보호자 자서(자필서명)」란은 보호자가 기입하여 지참해 주십시오.

가시와시 코로나 백신 야간 접종센터를 개설

문의처：의료공사관리과 전화번호 7134－6795

　　　　　　　　　　　　　　FAX　7134－3838

가시와시 의료센터의 야간 응급 진료소를 9월 19일(일)까지 휴진하고, 백신 접종을 실시 「가시와시 신종 코로나 백신 야간 접종센터」를 개설했습니다.

낮에 접종을 받을 수 없으신 분 등, 많은 이용 바랍니다.

■야간 접종센터의 접종 개요

시간	오후 7시～9시(접수는 오후 8시 30분까지)
장소	야간 응급 진료소（웰네스 가시와내）
대상	가시와시에 주민등록이 되어 있고, 가시와시 발행의 접종권이 있으신 분
정원	1일 40명 정도（예정）
사용 백신	다케다／모더나제 (접종 대상은 만 18세 이상이신 분) 7월 20일 시점

 

■접종일・예약 개시일

접종일		예약 접수 개시일
1차	2차
8월 7일(토)～13일(금)	9월 4일(토)～10일(금)	8월2일(월)정오
8월14일(토)～20일(금)	9월11일(토)～17일(금)	8월9일(월)정오
8월 21일(토)・22일(일)	9월 18일(토)・19일(일)	8월16일(월)정오

 

예약방법은 전용 사이트나 전화로

예약 전용 사이트에서 예약

http://translate.google.com/translate?hl=ko&sl=ja&tl=ko&u=https%3A%2F%2Fwww.city.kashiwa.lg.jp%2Fkenkozoshin%2Fcovid19%2Fsyudansessyu%2Freservation.html&sandbox=1

예약 전용 전화로 예약

가시와시 집단접종 전용 콜센터

전화번호7179－2663

접수시간

오전 8시 30분～오후 5시 15분

당일 취소의 문의는 이쪽

전화번호 080−5545−9411

접수시간

오후 5시〜9시

◎예약은 전용 콜센터에서 부탁드립니다.

 

신종 코로나바이러스 감염증 생활 곤궁(궁핍)자 자립 지원금

문의처：가시와시 자립 지원금 콜센터 전화번호 7128－6835

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FAX 7163－9111

신종 코로나바이러스 감염증의 장기화로 인하여, 가시와시 사회복지협의회가 실시하는 종합지원금의 재대출의 종료 등으로 생활이 곤궁(궁핍)한 세대에게 취업자립이나 생활보호로 연결하기 위한 지원금을 지급합니다. 또한, 종합 지원자금의 재대출이 종료되었거나 승인되지 않은 세대에는 7월 1일 이후, 순차적으로 신청서를 송부하고 있습니다.

대상

종합 지원자금의 재대출이 8월 31일(화)까지 종료되는 세대나, 재대출이 승인되지 않은 세대（조건에 따라서 대상이 되지 않는 경우가 있음）

지급기간

신청한 달로부터 3개월

지급 월액

단신세대＝60,000엔, 2인세대＝80,000엔, 3인 이상의 세대＝10만엔

신청

8월 31일(화)까지, 신청서에 필요사항을 기입하고, 필요서류를 첨부하여, 우편번호 277－8505　가시와시청 생활지원과로 우송（필착）하시거나 직접지참（시청 별관 1층）

◎신청서 송부상황이나 대상조건 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조하시거나 문의하시기 바랍니다.

http://translate.google.com/translate?hl=ko&sl=ja&tl=ko&u=https%3A%2F%2Fwww.city.kashiwa.lg.jp%2Fseikatsushien%2F20210617.html&sandbox=1

▲시의 홈페이지는 이쪽

 

아동 부양수당의 현황 신고서의 제출

문의처：어린이 복지과 전화번호 7167－1595

쇼난지소   전화번호 7191－7392

아동 부양수당을 수급하고 계시는 분에게 현황신고의 안내를 송부했습니다. 계속해서 수급하기 위해서는 현황신고서의 제출이 필요합니다.

제출 마감

8월 31일(화)

제출 방법

현황신고서에 필요사항을 기입하고, 우편번호 277－8505　가시와시청 어린이 복지과로 우송（필착）하시거나 같은 과（시청 별관 3층）・쇼난지소（쇼난청사 1층）로 직접 지참을

기타

야간・토요일의 접수창구 있음

◎상세한 내용은 안내서나 시의 홈페이지에서 확인을

 

패밀리 가시와의 설비 점검에 의한 일부 시설의 휴관

건물의 법정 점검작업을 위하여, 다음의 시설을 휴관합니다.

휴관일

8월 18일(수)

휴관 시설	문의처
임신 육아 상담센터（가시와역앞）	보건소 지역보건과 전화번호 7167－1257
역앞 스고야카 푸치룸
가시와역앞 행정 서비스센터	전화번호 7168－5500
여권센터	전화번호 7167－9001