更新日令和3(2021)年3月1日

ページID22011

ここから本文です。

홍보 카시와 2021.03.01

3.11 히가시니혼 대지진을 잊지말자.

문의처:방재안전과     전화번호 7167-1115・FAX 7163-2188

  2011년 3월 11일, 오후 2시 46분. 10년전에 여러분은 무엇을 하고 계셨습니까? 히가시니혼 각지에서 큰 흔들림이나 쓰나미에 의한 피해를 입고, 시내에도 많은 영향을 미친 히가시 대지진.

「3.11」의 교훈을 잊지말고, 또한 일어날지도 모르는 대지진에 대비해서 평소부터 할 수 있는 준비에 관해 함께 생각해 봅시다.

가시와시 공식 웹 사이트

피난처 개설 상황 등은 시의 홈페이지에 게재됩니다.

柏市HP

▲시의 홈페이지는 이쪽

가시와 이메일 송신서비스

  「재해 정보」의 카테고리를 등록하면 재해시에 시로부터 최신 정보를 이메일로 받을 수 있습니다.

メール配信

▲가시와 이메일 송신서비스의 등록은 이쪽

Yahoo! 방재 속보 앱

스마트폰으로 앱을 다운로드하면, 긴급 지진 속보나 피난 정보 등을 확인할 수 있습니다.

アプリ

▲앱의 다운로드는 이쪽

피난을 하게 되면

자택에서 안전이 확보되는 경우에는 재택 피난이 기준이지만, 건물의 내진성에 불안이 있는 경우에는 안전한 장소로 피난해 주십시오. 피난처에서는 코로나 대책으로, 소독액의 설치나 환기, 마스크 착용을 호소하여 감염방지에 노력하고 있습니다.

집에 있는 물건을 정리해 두는 것만으로도 OK!

지진으로 산란해진 집안에서 필요한 물건을 찾는 것은 시간이 걸리고, 계속되는 여진속에서는 위험이 따릅니다. 현관 등 즉시 가지고 나갈 수 있는 곳에 비상용품 가방을 준비해 둡시다.

 

◎피난처나 피난경로는 하자드 맵으로 확인을

web防災

▲가시와시 web판 방재・하자드 맵은 이쪽

 

신종 코로나바이러스 백신 접종에 관하여

문의처:보건소 건강증진과 전화번호7167-1256・FAX 7164-1263

현재 시에서는 나라에서 백신이 배포된 경우에 차질없이 접종을 개시할 수 있도록, 접종권(쿠폰권)의 작성, 가시와시 의사회의 협력을 받아서 접종 체제 조정 등의 준비를 진행하고 있습니다.

여러분께 통지가 있을 때까지 잠시 기다려 주시기 바랍니다.

◎이것은 2월 18일 시점의 정보입니다.

우선 순위

①의료 종사자 등 (신종 코로나바이러스 감염증 환자에게 직접 의료를 제공하는 시설의 의료 종사자 등)

②고령자(레이와 3년도중에 65세 이상이 되시는 분)

③ 기초질환이 있으신 분(만성 호흡기질환・만성 심장병 등으로 현재 치료중이신 분)

④고령자 시설 등의 종사자

⑤60〜64세의 분
⑥상기 이외의 분
◎백신의 공급량에따라서 세분화되는 경우가 있음.

접종 비용

 무료

접종 장소

 정해지는 대로, 홍보 가시와나 시의 홈페이지 등에서 알려드립니다.

백신 접종에 관한 문의는 이쪽

문의처:코로나 백신 콜센터
전화번호  7179-2313・FAX 7128‐7253
접수시간 오전 8시30분分〜오후 5시15분 (토・일요일, 휴일을 제외)
현 시점에서 예상되는 문의나 백신 접종에 관한 정보를 알려드립니다.

Q1 접종권 (쿠폰권)의 발송은 언제?

 3월 하순으로 예정하고 있습니다.

Q2 65세 이상 고령자의 백신 접종은 언제부터?

 4월 이후로 예정하고 있습니다.

Q3 백신은 몇번 접종해야 하는지?

 2번의 접종이 필요하다고 합니다.

Q4 백신의 안전성이나 일어날 가능성이 있는부반응은?

 해외의 백신은 접종후에 접종 부위의 아품이나 두통・권태감・근육통 등의 현상이나 아나필락시스 (급성 알레르기 반응)가 발생된 것을 발표하고 있습니다.(백신 접종과 인과관계가 없는 것도 포함). 만약, 아나필락시스 반응이 일어났을 경우에는 의료기관이나 접종 장소 에서 즉시 대응해 드립니다.
 
 

가시와시 국민건강보험후기 고령자 의료 보건사업 이용권의 신청을 개시

문의처:보험 연금과    전화번호7164-4455
 4월부터 이용할 수 있는 보건사업 이용권의 신청을 3월 1일부터 접수합니다.

대상

  레이와 2년도 이전에 보험료의 미납이 없고, 다음의 어느 것인가에 해당되시는 분
▶가시와시 국민건강보험의 피보험자로, 내년 3월 31일 시점에서 18세 이상
▶시내에 거주하고 지바현 후기 고령자의료의 피보험자

신청

  각 보험증을 지참하여, 보험 연금과 (시청 본청사 1층)・창구서비스과 (쇼난청사 1층)・가시와역전 행정 서비스센터・출장소에 직접

기타

▶4월 이후에 보험 연금과에서 신청하는 경우에는 즉일 발행. 그 이외에는 우송
▶즉일 발행의 수속을 본인 이외의 분이 하시는 경우에는 그분의 본인 확인 서류가 필요
◎사용방법이나 사용할 수 있는 시설 등, 상세한 내용은 시의 홈페이지에서 확인을
 
 

41일부터 초목 쓰레기는 반드시 가연성 쓰레기 봉투로 배출을

문의처:폐기물 정책과   전화번호7167-1140・FAX 7163-3728
   4월 1일(목)부터, 가시와지역 (쇼난마치와의 합병 이전부터 가시와시였던 지역)의 분은 초목 쓰레기를 배출할 때, 반드시 시 지정의 가연성 쓰레기 봉투에 넣어서 배출해 주시기 바랍니다. 지정 쓰레기 봉투 이외로 배출된 초목 쓰레기는 위반 쓰레기가되어, 수집되지 않으므로 주의해 주시기 바랍니다.

기타

  쇼난지역(합병전의 쇼난마치)의 분은, 초목 쓰레기의 배출 방법에 변경이 없습니다.

초목 쓰레기를 배출할 경우의 포인트

 흙을 털어서 다른 가연성 쓰레기와 함
께 「가연성 쓰레기」의 지정 쓰레기 봉투 (분홍색)에 넣어서 가연성 쓰레기 버리는 날에 배출
◎나뭇 가지는 지금까지대로 끈으로 묶어서 배출해 주십시오.
 
 

어린이 복지과의 업무를 일부 이전

문의처:어린이 복지과 전화번호 7167-1458 ・FAX 7162-1077
 3월 1일(월)부터 어린이 복지과의 일부 업무창구를 이전합니다. 절차 내용에 따라 창구가 다르므로 오시는 경우에는 주의하시기 바랍니다.

이전하는 기능

  육아상담, 어린이 단기입소 (단기보호), 산후조리, 페어런트 트레이닝, 아동학대 통보, 아동 상담소 설치조사

이전장소

  웰네스 가시와 3층

기타

  산후조리 창구는 4월 1일(목)부터 보건소 지역보건과 (웰네스 가시와 3층)으로 바뀝니다.
◎상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조하시기 바랍니다.
 

お問い合わせ先

所属課室:企画部共生・交流推進センター

柏市柏5丁目10番1号(本庁舎3階)

電話番号:

お問い合わせフォーム