홍보 카시와 2020.06.01

타이틀2：특별 정액 급부금의 우송 신청 접수가 시작되었습니다.

문의처：가시와시 특별 정액 급부금 콜센터

전화번호7168-9677

접수 시간：오전 9시～오후 5시（일요일・휴일을 제외）

전화로의 문의가 곤란하신 분은 FAX　7168-9675へ

시에서는 나라의 「신형 코로나 바이러스 감염증 긴급 경제대책」으로, 특별 정액 급부금의 우송에 의한 신청 접수를 개시합니다. 신청서는 5월25일에 세대주에게 발송되므로 확인해 주시기 바랍니다.

우송 신청시의 주의점

• 굵은 선 부분을 전부 기입한다.
• 계좌 정보를 정확하게 기입한다.
  「금융 기관명・금융 기관코드」「지점명・지점 코드」가 모두 일치하는 지 확인한다.
• 본인 확인 서류의 복사를 첨부한다.
• 계좌 확인 서류의 복사를 첨부한다.
• 자르는 선에서 통지문을 자른다.
  통지문은 입금 완료 확인이 될 때까지 보관한다.
• 우편함에 투고한다.
  시청으로 직접 지참하는 신청은 불가함.

신청에는 기한이 있습니다.

8월 31일 (월)（당일 소인 유효）가 신청 기한입니다. 기일까지 신청하지 않는 경우에는 사퇴로 간주하여 수급을 받을 수 없으므로 주의해 주시기 바랍니다.

이런 경우에는 어떻게 하면!?

기입 방법을 모르는 경우

가시와시 특별 정액 급부금 콜센터로 문의하시기 바랍니다.

신형 코로나 바이러스 감염 예방을 위하여, 대면식 상담 창구는 개설하지 않았습니다. 시청에서의 직접 상담은 삼가해 주시기 바랍니다.

기입내용이 틀렸다！

잘못 기입된 부분을 이중선으로 지우고 정정인을 찍어, 여백에 맞는 정보를 기입해 주시기 바랍니다.

계좌 정보 확인서류로서 필요한 통장의 복사 부분

신청서에 기입한 내용의 조회에 필요합니다. 기입사항（금융 기관명・지점명・계좌 번호・계좌 명의인의 읽는 법）을 전부 확인할 수 있도록 복사를 부탁합니다. 통장의 종류에 따라서는 여러장이 되는 경우도 있습니다.

가시와시에 거주하지만 아직 신청서를 받지 못했다.

기준일 (4월 27일）을 시점으로 주민 기본 대장상의 주소로 발송하고 있으므로, 6월 3일(목)까지 받지 못하신 분은 가시와시 특별 정액 급부금 콜센터로 문의해 주시기 바랍니다.

신청 접수 상황・입금 시기를 알고싶다.

순차적으로 신청서의 심사를 진행하고 있습니다만, 매우 많은 신청으로 인하여 개별의 접수 상황을 알려드릴 수 없습니다. 미비한 점이 있는 경우에는 연락해 드리겠습니다.

온라인 신청도 접수중

마이넘버 카드와 리더기(읽기 장비) 등을 가지고 계시는 분은, 온라인 서비스「마이 포털」에서 신청할 수 있습니다.

◎이미 온라인 신청을 하신 분이 신청서를 받는 경우에는 우송으로의 신청은 불필요합니다.

▲마이 포털에서의 신청은 이쪽으로

많은 양해・협력을 부탁드립니다.

시에서는 입금까지, 2～3주일 걸릴 것으로 예상하고 있습니다. 또한, 접수 개시 직후에는 집중적으로 많은 신청이 예상되어, 평상시보다 시간이 걸리는 경우가 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.

신청서에 불비 등이 있는 경우에는 내용 확인에 시간이 걸려서 입금이 늦어지므로 신청시에는 다시한번 내용을 확인하고, 불비나 틀린 부분이 없도록 협력해 주시기 바랍니다.

감염증에 관한 상담은 이쪽으로

신형 코로나 바이러스 감염증에 관한 문의에 관해서는 전화 상담 창구를 개설하고 있습니다. 상담 내용에 따라, 각 문의처로 문의하시기 바랍니다.

발열・기침 등의 증상이 있는 분

가시와시 신형 바이러스 감염증 상담센터

전화번호　7167-6777・FAX 7167-1732

접수 시간

오전 9시～오후 5시 (토・일요일, 휴일을 제외)

시의 대책 등, 일반적인 내용에 관해서

가시와시 콜센터 　전화번호　7128-2239・FAX 7167-1732

접수 시간

오전 9시〜오후 8시 （토・일요일, 휴일을 포함）

사업자를 위한 급부금에 관해서

문의처：가시와시 중소기업 지원 급부금 콜센터

전화번호 7157-2770・FAX　7163-6666

신형 코로나 바이러스 감염증의 영향으로 인하여, 판매액이 크게 감소된 중소 사업자・개인 사업주를 지원합니다. 급부・지원금의 조건을 채우면 겸용하여 급부를 받을 수 있습니다.

◎상세한 내용은 시의 홈페이지나 특설 사이트 등을 참조하시거나 문의해 주시기 바랍니다.

가시와시 중소 기업 지원 급부금

문의처：가시와시 중소 기업 급부금 콜센터

전화번호 7157-2770

（월〜토요일, 오전 9시〜오후 5시 　휴일을 제외）

대상

1～7월중에 1개월의 판매액이 전년의 같은 달에 비해서 20퍼센트이상 감소된 시내에 사업소가 있는 중소 사업자・개인 사업주

급부액

20만엔

신청

8월 31일(월)까지, 시의 홈페이지에서 다운로드한 신청서에 필요사항을 기입하고, 필요서류를 동봉하여 우편번호 277-8505 가시와시청 중소기업 지원 급부금 담당으로 우송（당일 소인 유효）.

◎상세한 내용은 시의 홈페이지를 참조하시거나 문의를

（JPG：12KB）

▲시의 홈페이지는 이쪽

지바현 중소기업 재건 지원금

문의처：지바현 중소기업 재건 지원금 상담센터

전화번호 0570-04-4894

대상

1～7월중에, 1개월의 판매액이 전년도의 같은 달에 비해서 50퍼센트이상 감소된 중소 사업자・개인 사업주

급부액

상한 40만엔

신청기간

8월 31일 (월)

지속화 급부금

문의처：지속화 급부금 사업 콜센터　전화번호0120-115-570

대상

1～12월중에, 1개월의 판매액이 전년도의 같은 달에 비해서 50퍼센트이상 감소된 중소 사업자・개인 사업주

급부액

상한 200만엔

신청기간

내년 1월 15일(금)

▲지바현 중소기업 재건 지원금 특설 사이트는 이쪽

타이틀2：아동수당 현황신고 제출을 잊지맙시다.

문의처：아동수당・어린이 의료비 급부창구（어린이 복지과 내）

전화번호　7128−9923

아동수당의 수급대상으로, 현황신고 제출이 필요한 분에게 안내서를 보내드리고 있습니다.

세대의 상황을 확인하는 것으로, 수당을 받기 위해서는 현황신고 제출이 필요합니다.

제출기간

6월 30일(화)