広報柏2025.04.01

学校伙食费改变收取方法

问询：学校伙食科　电话　7191－7376

    自4月起，由于小学和中学的伙食费改为公账核算，因此由市政府代收学校的伙食费。请按照2月份发送的通知办理账户转账手续。

    对小学一年级新生的家长，4月以后由市政府通过学校告知办理手续的方法。

收取期间

7月～明年3月

※6月上旬告知全年・每月的收取金额。

◎关于收取金额等详细内容请浏览柏市网页

就学援助制度

问询：学校教育科　电话　7191－7367

   

    政府对在市内上公立小学或中学的孩子，家庭因经济理由生活困难时提供就学援助。在获得认可后，不仅免交伙食费，还将得到学习用品费，修学旅行费的部分补助。

◎关于申请方法等具体内容请浏览柏市网页

补贴一部分购买自行车安全头盔的费用

问询：防灾安全科　电话　7167－1115

    骑自行车者必须佩戴安全头盔。柏市为了鼓励市民佩戴头盔，将补贴一部分购买费用。

符合条件者

符合以下所有条件者▶购买头盔当日在柏市有住民登记▶未滞纳市税

符合要求的头盔

符合以下所有条件▶新品▶令和7年4月1日以后购买▶符合SG标志等的安全标准

补贴金额

上限为2,000日元※1人限购1件

申请期间

4月1日(周二)～明年2月28日(周六)※达到预算即停止受理申请

◎关于申请方法等具体内容请浏览柏市网页

别忘了给孩子打疫苗

问询：健康增进科　电话　7128－8166

    在孩子容易患的疾病中，有些只要打疫苗就能预防。请认真阅读孩子出生后2个月内政府发送的预防接种本，有计划地接种疫苗。上学后需要接种的疫苗，将根据接种年龄发送通知。

种类	对象年龄	次数	标准接种时期
日本脑炎 （2期）	9～12岁	各1次	9岁
2种混合（白喉・破伤风）	11～12岁		11岁
HPV疫苗 （人乳头瘤病毒感染）	属于小学6年级～高中1年级年龄段的女生	根据疫苗的种类，接种次数不同	相当于中学1年级年龄段的学生
	补种疫苗／平成9年(1997年)4月2日 ～平成21年(2009年)4月1日出生的女性，在令和4年(2022年)4月～令和7年(2025年)3月 期间至少接种过1次疫苗		－

接种MR（麻疹风疹）疫苗的补救措施

符合条件者

令和4年(2022年)4月1日～令和6年(2024年)3月31日期间以及平成30年(2018年)4月2日～平成31年(2019年)4月1日期间出生的孩子，未接种过麻疹风疹疫苗

◎关于接种地点，接种期限等具体内容请浏览柏市网页或问询

▼柏市网页

为高龄者接种带状疱疹疫苗补助部分费用

问询：健康增进科　电话7128−8166　FAX 7164−1263

    带状疱疹是由于免疫力降低或年龄增加导致水痘带状疱疹病毒重新激活而引发的疾病。发病时，身体会感到疼痛，并且身体出现呈红色带状的皮疹或水泡，治愈后，疼痛也可能持续数月或数年。

    柏市将补助一部分疫苗接种费用。旨在通过接种疫苗预防发病抑制重症。

●向符合条件者发送通知明信片

    在3月31日(周一)之前，向符合条件者发送通知明信片。请希望接种疫苗者确认内容后预约。

符合条件者

接种时在柏市有住民登记，过去未接种过带状疱疹疫苗，属于以下年龄段之一▶4月1日～明年3月31日，年龄达到65・70・75・80・85・90・95・100岁▶100岁以上▶60～64岁，因人体免疫缺陷病毒导致免疫功能障碍，其程度相当于1级

接种期间

4月1日(周二)～明年3月31日(周二)

接种场所

市内指定医疗机关或县内接种协力医疗机关

■疫苗的特征和个人负担金额

使用疫苗	活疫苗	灭活疫苗
接种次数 ・间隔	1次	2次・2个月以上
接种方法	皮下注射	肌肉注射
接种后一年内的预防发病效果	约60%	约90%
持续时间	约5年	10年以上
接种1次个人平均负担费用	2,500日元	7,500日元 ※年度内最多2次

携带物

本人身份证明、通知明信片

申请

请同指定的医疗机关联系后，直接去该机关接种

其他

生活保护家庭（低保家庭）成员免交个人负担费用。届时请带上生活保护受给者证明书

◎ 关于可以接种的医疗机关等具体内容请浏览柏市网页

▼柏市网页

因沼南近邻中心的关闭，避难所等设施将移址搬家

问询：

关于今后的利用＝

沼南近邻中心　电话　7192−1111　FAX　7192−1113

关于设施的修整＝

市民活动支援科　电话　7167−1126　FAX　7167−6644

    由于建筑物的老化和耐震性的不足，以安全第一为目的，市政府决定在3月31日(周一)关闭沼南近邻中心（向日葵广场）。

    今后该设施将不能作为避难所使用。同一设施内的风早北部地区活力中心（風早北部地域いきいきセンター）搬迁新址后将继续开展业务。由此造成的不便恳请市民给予理解并协助。

移址・搬家日

4月1日(周二)

避难所（庇护所）

沼南厅舍的一部分可用作替代避难所。

计划在9月以后将沼南保健中心设置为避难所。

问询

防灾安全科　电话　7167−1115　FAX　7163−2188

风早北部地区活力中心

【迁址处】　沼南厅舍１楼

问询

柏市社会福祉协议会　电话　7163−9001　FAX　7168−5656

图书馆沼南分馆

正在商讨将图书馆沼南分馆搬迁至沼南厅舍１楼。在此期间，请使用本馆和儿童图书馆等其他分馆。

问询

图书馆本馆　电话　7164−5346　FAX　7164−5905

会议室等设施的租用

沼南保健中心和沼南厅舍将进行改装，计划从9月开始对外出租会议室等设施。

问询

市民活动支援科　电话　7167−1126　FAX　7167−6644

▼市网页

柏叶服务角的开放时间有变更

问询：市民科　电话　7167－1128

柏叶服务角　电话　7134－6700

从4月1日（周二）起，该服务角的开放时间将有变更。

开放时间

▶截至3月31日为止＝周一～周六上午8点30分～下午5点15分（周六下午到5点）

▶自4月1日起＝周一～周五上午9点～下午5点

「柏市观光案内所  Marutto柏」即将开放

问询：柏市观光协会　电话　7128－5610

商工观光科　电话　7128－4780

　柏信息中心将于3月30 日（周日）关闭，「柏市观光案内所  Marutto柏」将于4月6日（周日）开放。除了提供有关柏市各种旅游景点和柏市魅力的信息外，还将出售柏市特产。

地点

柏车站南口家庭柏（ファミリかしわ）3楼

开放时间

上午10点～下午6点※周一休息、如遇节假日，次日休息

4月6日～15日开展全国春季交通安全活动

问询：防灾安全科　电话　7167－1115

　新学期伊始，涉及儿童的交通事故增多。司机应加强行人优先意识，行人应遵守交通信号，避免在移动车辆的前・后横穿马路。

口号

即便绿灯，也要亲眼看到，亲眼确认

◎有关主要目标等详情，请浏览柏市网页。

为外国人士免费提供有关法律・行政手续的咨询

问询：柏市国际交流中心　电话　7157－0281

时间

毎月第4星期三下午1点～5点

地点

柏市国际交流中心（调色板柏）

请注意

咨询需要预约