広報柏2025.01.01

随着儿童补助法的修订，截止到3月31日（周一）是否已办理完相关的申请手续

问询：儿童补助・儿童医疗费支付窗口

　电话7128−9923　　FAX 7165−0081

　从令和6年10月开始，向至今未领取儿童补助的家庭支付儿童补助。 尚未申请者，需要办理申请。

 

对象

▶ 未领取儿童补助，且有抚养未满18岁（以年度末为准）子女的家庭

▶ 领取了儿童补助、且有抚养包含19～22岁（以年度末为准）在内，3名以上子女的家庭

申请方法

截至3月31日（周一）为止、填写从市网站下载的认定请求书或确认书中的必要事项，并邮寄至（必达）或直接送至〒277-8505柏市役所儿童福祉科（市役所别馆3楼）或直接网上申请※公务员须在所在单位办理手续

◎关于支付额等详情，请参照市网页

▼市网页

 

儿童・育儿支援综合设施TeToTe的4・5楼已开放

问询　

图书广场（4楼）：

　　图书馆本馆　电话7164−5346　FAX 7164−5905

初高中生广场（5楼）

　　生涯学习科　电话7191−7393　FAX 7190−0892

 

　在柏站前的儿童・育儿支援综合设施「TeToTe」 的 4 楼开设了「图书广场 」，5 楼开设了「初高中生广场」。

   这是一个从学龄前儿童到高中生都可以自由玩耍的安全、可靠、舒适的广场。 请一定随意使用。

 

4楼　图书广场　

 这是一个以小学生为主，从学龄前儿童到初中生都可以在这里阅读和玩耍的「图书广场」。 约有 5,000 本藏书，供孩子们赏析阅读。

开馆时间

周二～周日 上午9点～下午5点

对象

学龄前儿童〜中学生※学龄前儿童需家长陪伴

5楼　初中高生广场

　这是一个初中・高中生放学后或假日中，可度过自由时光的「初中高生广场」。内设不同空间，以便以个人方式度过课外时间。

开馆时间

▶周二～周五　下午3点30分～8点30分

▶ 周六・周日、节假日、学校假期 上午9点～下午8点30分

※周一 休馆

对象

初中・高中年龄段的孩子

使用时需要注册登录

向使用者发行会员卡

需持材料

可证明本人的有效证件

申请

现场申请

 

是否已接受风疹抗体检查（第5期）

问询：

健康增进科　电话7128－8166

 

　去年 6 月，向过去没有机会接种风疹疫苗的男性发送了抗体检查和预防接种的免费券。 因该项目将于今年结束，请希望检查者尽快进行检查。由于如迁入等原因而尚未收到接种券者，请联系我们。

 

对象

昭和37年4月2日～昭和54年4月1日间出生，未接受检查的男性

检查・接种期限

▶抗体検査＝2月28日（周五）

▶预防接种＝3月31日（周一）

◎关于申请方法等详情，请参照市网页

 

柏车站前行政服务中心等设施休馆通知

问询：

　　市民科　电话　7167－1128

　　柏车站前行政服务中心　电话　7168－5500

　　柏叶服务站　电话　7134－6700

　　护照中心　电话　7167－9001

 

　由于定期检查电气设备，如下休馆，暂停相关业务。

 

休馆日

1月25日(周六)

休馆设施

柏车站前行政服务中心、柏叶服务站

暂停业务

在护照中心办理的户籍证明书发行，便利店交付服务的户籍证明利用登记的申请受理

◎详细内容请查阅柏市网页

 

尽早做好确定申报的准备

问询：

　　所得税的确定申告＝柏税务署　电话　7146－2321

    市・县民税的申告＝

        市民税科　电话　7167－1124・FAX 7167-3203

   

　令和6年全年的所得税和复兴特别税的确定申报表的提交・缴纳期间为2月17日(周一)～3月17日(周一)。逾期会产生加算税，请注意。

 

柏开设期间

2月17日(周一)～3月17日(周一)※周六・周日、节日除外。

3月2日(周日)开设会场

其他

  ▶在会场制作申报表，需要通过APP「LINE」事先预约或者需要当天在税务署领取发放的整理券

　▶ 3月2日（周日）不办理收取国税・电话咨询・纳税证明书的发行等业务

　▶柏税务署的停车场到4月中旬不能使用

◎ 有关预约方法等详细内容请查阅国税厅的网页或打电话问询柏税务署

▼国税厅网页

携带材料

区　分	内容（令和6年期间的材料）
能确认收入金额的材料	①工资或公共年金等的源泉征收票原件 ②支付明细表等原件（有①以外的收入）
能确认扣除额的材料	③ 保险费的扣除证明书原件（ 国民年金保险费、生命保险费、地震保险费、旧长期损害保险费） ④ 医疗费扣除・自我治疗税制（セルフメディケーション税制）的明细表 ⑤ 国民健康保険料・看护保险费・后期高龄者医疗制度的保险费收据等以确认支付金额 ⑥残疾人手册等 ⑦捐款的受领证明书或收据原件
其他	⑧个人番号确认材料（个 个人番号卡或通知卡） ⑨确认本人的证件 ⑩圆珠笔、计算器 ⑪确认金融机构的账户号码（本人名义）※仅限确定申告时

※④＝由于需要确认明细表的填写内容，请将医疗费等的收据自确定申报期限日起保存5年。各明细表的格式可以从国税厅・柏市网页下载

确定申告的注意事项

在家制作的申报表的提交地点

〒277−8522　柏税务署（务必寄到），或者直接递交

下列内容的申报请直接咨询税务署

▶杂项损失扣除(雑損控除)・捐款扣除等的申报▶令和6年以外的申报▶蓝色申报▶有营业・农业・不动产等的收支计算的收入申报▶转让土地・房屋・股份等的收入或损失的申报▶获得住宅借入金等特别扣除（住宅贷款扣除）的情况▶外国籍人士的确定申报表，死亡者的确定申报表的制作咨询

关于市・县民税的申报表的提交

申请

请填好在1月24日（周五）发送的申报表的必要事项后，直接邮寄至〒277−8505柏市役所市民税科※需要盖有印章收据者请附上一个写有地址・姓名，并贴上110日元邮票的回信信封

其他

▶从1月24日（周五）起，在市网页也可以制作市・县民税的申报表▶对于去年已申告，而令和7年度被预计不必申告的人士，将不发送申告表，如需申告请直接联系市民税科▶进行确定申告的人士不需要申报市・县民税

 

观看外国人日语演讲赛

问询：国际交流中心　电话7157－0281

 

时间

2月16日(周日)正午～下午4点

场所

パレット柏（调色板柏）

对象

▶会场＝先到70人　▶线上＝先到100人

内容

观看外国人日语演讲赛

申请

1月4日(周六)上午9点开始，需要把①到⑤的信息（①观看外国人日语演讲赛，②邮政编码・住址，③姓名（注明假名），④年龄，⑤电话号码）和参加方法写清楚，发邮件至国际交流中心（パレット柏）邮箱boshu-1@kira-kira.jp或者直接来馆申请

◎详情请参照国际交流中心的网页

 

为外国人士提供免费的法律・行政手续等的咨询

问询：柏市国际交流中心　电话　7157－0281

 

日期

每月第4个星期三下午1点～5点

地点

柏市国际交流中心（调色板）

请注意

咨询前需要预约