広報柏2024.06.01

招募市营住宅入住者

问询：

东急社区柏市营住宅管理事务所　

电话 7136－7245（周六・周日、节假日除外）

住宅政策科　电话 7167－1147

 

团地名	户型	户数	浴缸	单身
一般住宅
根户团地	2K	各１	无	可
	3K
逆井团地	3DK	3
逆井第2团地		2		不可
市营北柏	2DK	5	有	可
	3DK	1		不可
冢崎团地		3
育儿家庭限时入住（10年）
冢崎团地	3DK	1	有	不可

※房租根据收入决定

申请表分发开始日

6月1日（周六）

申请表分发场所

　市役所本厅1楼大厅，住宅政策课（市役所第2分厅1楼），沼南支所（沼南厅1楼），柏站前行政服务中心，高柳近邻中心，东急社区柏市营住宅管理事物所（旭町1丁目）

申请

　截止6月15日（周六），请将填写好必要事项的申请表放入专用信封中寄出（当天邮戳有效）

※每个家庭仅限于申请1次。申请者超员时将采用抽选方式

◎有关申请资格等详情请参考申请表或问询

 

儿童室招募暑假期间的入所儿童

问询：学童保育科　电话 7167－1294

 

实施招募的儿童室

酒井根东小、藤心小、柏二小、酒井根西小、富势西小、大津ケ丘一小、高柳西小、风早南部小（8月除外）、逆井小、手贺西小、富势東小、手贺東小（7月除外）

入所期间・费用

▶7月16日（周二）～31日（周三）＝5000日元▶8月1日(周四）～31日（周六）＝15000日元

▶8月16日（周五）～31日（周六）＝7500日元※有减免制度

对象

因工作等理由，家长（监护者）不能照看儿童的家庭

申请

截止6月20日（周四），请填写好申请表的必要事项并邮寄至 邮编277－8505　柏市役所学童保育科（务必寄到）或者通过柏市网页申请

◎有关儿童室的开放时间，入室指南及申请表的分发场所等详细内容，请浏览柏市网页

 

受理就学援助申请

问询：学校教育科　　电话7191－7367

 

　对有儿童就读于市内的公立小学和初中，因经济原因陷入困境的家庭提供就学支援。如果获得批准，除免除学校午餐费外，还可以补助部分学习用品和毕业旅行等的费用。

◎申请方法详见学校发放的资料或市网页。

 

炎热的夏天，小心中暑和食物中毒

问询：

  总务企画科　电话7167−1255  FAX 7167−1732

 

  炎热的夏天即将来临。中暑会引起体温升高、头晕、抽搐和头痛等症状。中暑不仅发生在日照强烈的室外，也会发生在室温和湿度升高时的室内。

　特别是老人和儿童，更容易因中暑而导致死亡，所以要格外小心。

通过中暑警报保护家人和自己

  环境省将在预计中暑风险极高的前一天发布中暑警报。 发布警报时，请避免外出并积极采取诸如使用空调等措施以预防中暑。

请接收中暑警报

  可以使用通过电子邮件及LINE接收中暑警戒警报等信息的免费服务

注册方法

＜电子邮件＞　t-env@sg-p.jp

＜LINE＞　　ID：@kankyo_jpn

　　 　　　 账户名称：环境省

◎详情请参阅环境省网页

▼环境省网页

在市内开设降温避难所

问询：环境政策科　电话7167−1695  FAX 7163−3728

 

  当预见到因危险高温导致的中暑有可能引发严重被害时，将发布中暑「特别」警报。届时，本市将在市内开设作为消暑纳凉的降温避难所。

 

开放场所

市役所本厅等

 

▼市网页

 

食物中毒的注意与对策

问询：生活卫生科　电话　7167−1259・FAX 7167−1732

 

  在潮湿的梅雨季节和高温的夏季，发生食物中毒的危险性增高。

　让我们彻底遵循防止细菌和病毒的“不沾、不增、灭杀”的三大原则来预防食物中毒。

◎关于食物中毒的预防对策，详情请参阅市网页。

▼市网页

 

▼中暑预防

 

 

防备因大雨等带来的灾害

问询：

防灾安全科 电话 7167-1115  FAX 7163−2188

　去年因线状降水带在各地造成了大雨天气。由于多雨时期引发灾害的危险度随之加大，需要特别警惕。为了以防万一，事先确认避难时机和应采取的行动，为了保护家人和自身的安全，做好基本的防备工作。

为了保护生命必须做的准备和行动

柏市在警戒程度达到3以上时，发布避难情报。请事先确认自己家的灾害危险程度以及避难场所，避难路线等。

警戒程度5（应急安全保障）

当灾害已经发生，这种情况下避难可能会伴随危险。迅速离开河水泛滥区域以及可能会出现滑坡的地方，为保证自己的生命安全采取最妥善的方法。

警戒程度4（要求避难）

如果身处要求避难的地区，请在安全的建筑物2楼以上处等待，或者集体避难到安全的地方。

警戒程度3（高龄者避难）

由于高龄者以及需要看护者等避难时需要时间，请尽快疏散避难。其他人做好随时避难的准备。

警戒程度2（要求注意）

准备好带到避难场所需要的物品和贵重品，通过防灾指南确认避难行动。

警戒程度1（早期注意信息）

尽量不要外出，通过电视、广播确认气象信息，提高防备灾害的意识。

 

大雨灾害来临时避难的要点

在大雨、大风加剧前尽早避难

开车避难，可能会因道路拥挤造成堵车，请一定考虑到这种情况。

确保疏散地（避难场所）

浸水可能性较低的地区，如果有亲戚・熟人家或住宿设施等，除了避难所以外，也请确保避难场所。

确认自己家周围是否安全

通过柏市洪水警报地图，确认自己家和周围地区是否是容易浸水的地区，并确认避难路线。此外，确认应急用携带物品和储备，通过柏市防灾指南确认避难时应采取的行动。

关于柏市洪水警报地图・柏市防灾指南

发放地点

防灾安全科（市役所主楼3楼）、沼南支所（沼南厅舍1楼）、近邻中心

▼警报地图

 

▼指南册

 

获取柏市的信息

柏市向市民发送大雨情报或地震的紧急报告以及避难情报等相关灾害信息。为了保证在紧急状况下，能及时获得必要的信息，请确保多种渠道获取情报信息的方法。

Yahoo ! 防灾速报App

 

柏市防灾安全科官方X（原推特Twitter ）　

 

柏市官方LINE账号

ID：＠kashiwa_shi

账号名：柏市役所

 

柏电子邮件发送服务

注册方法

给以下邮箱发空白电子邮件kashiwacity@emp.ikkr.jp

 

 

交付市・县民税的纳税证明

问询：　市民税科　电话7168－1612

    申请交付令和6年度市・县民税的纳税证明自6月12日（周三）起开始受理。利用LINE也可以在网上申请。请注意，如果没有申报市县税，当天不能交付纳税证明。

 

 

证明材料将不能在其他城市的窗口取得了

问询：　市民科　电话7167－1128

    在柏市，流山市，我孙子市三个城市的窗口可以相互取得住民票，印章证明等材料的服务即将结束。

制度结束日

6月30日（周日）

 

　今后，需要证明，请利用便利店的交付服务或户籍证明的广域交付服务。

◎详细内容请查阅柏市网页或电话问询

 

 

国民健康保险费请利用账户转账缴纳

问询 保险年金科　电话7191－2594

 

　原则上，国民健康保险费应从储蓄账户自动转账，以防止忘记缴纳的情况。从柏市网页就能轻松办理账户转账手续，希望您利用。

 

 

为外国人士免费提供法律咨询，行政手续咨询

问询：柏市国际交流中心　电话 7157－0281

时间

第4星期三下午1点～5点

地点

柏市国際交流中心（调色柏（パレット柏））

请注意

咨询需要预约