大雨時における節水のお願い

柏市では、し尿（トイレからの排水）と生活雑排水（台所や風呂等からの排水）を流す汚水管と、雨を流すための雨水管を整備しています（分流式処理方法）。汚水は下水道処理場まで流れており、処理を行って河川へ放流しています。

しかし、大雨時には汚水管にどこからか雨水が混入し（不明水と呼ばれています）処理場への流入量が多くなります。処理場の処理能力以上になると処理場への流入を制限する場合もあります。

つきましては、各家庭においても大雨時には節水にご協力ください。