トップ > くらし・手続き > 上下水道 > 市民の方へ > お知らせ > 下水道 > 下水道への雨水侵入(不明水)防止対策にご協力ください

更新日令和8(2026)年11月2日

ページID1546

ここから本文です。

下水道への雨水侵入(不明水)防止対策にご協力ください

大雨の際に、雨水や地下水などが汚水管へ流れ込む「不明水」は、下水道の機能に支障を及ぼす原因となります。皆さまのご家庭でも発生している可能性がありますので、不明水の主な原因と対策をご確認いただき、適切な維持管理にご協力をお願いします。

柏市不明水防止対策パンフレット(PDF:1,116KB)

マンホール

不明水とは?

本来、雨水が流れ込まないはずの汚水管に、雨水や地下水などが入り込むことを「不明水」と呼んでいます。大雨の際に不明水が増えると、汚水管がいっぱいになり、家庭などからの汚水が流れにくくなるなど、下水道の機能に支障が生じるおそれがあります。

不明水が発生する主な原因と対策

1.宅内汚水桝のフタの破損・劣化や不適切な設置

汚水桝のフタが破損・劣化していたり、隙間があったりすると、雨水や砂利などが汚水桝の中に入り込むおそれがあります。

~お家のまわりに、このような汚水桝はありませんか?~

  • 汚水桝のフタが破損している

汚水桝のフタが破損

  • 汚水桝のフタを木などで代用

汚水桝のフタを木などで代用

  • 汚水桝のフタが開いている

汚水桝のフタに隙間がある

対策

  • 汚水桝のフタに、破損やひび割れ、隙間などがないか確認しましょう。
  • フタが破損・劣化している場合は、適切なフタに交換しましょう。
  • 汚水桝には、専用のフタを使用しましょう。

2.宅内排水設備の誤接続

雨どいなど、雨水を流すための設備が汚水管に接続されていると、雨水が汚水管に流れ込んでしまいます。

正しい接続

正しい接続

誤った接続

誤った接続

対策

  1. 雨どいなどの雨水を流す設備が、汚水管に接続されていないか確認しましょう。
  2. 排水設備の接続状況が分からない場合は、専門業者に相談しましょう。

3.汚水管や排水設備の破損・接続不良

汚水管や排水設備の破損、接続部の不具合などにより、地下水などが管の中に入り込むことがあります。不明水の原因は、宅地内の排水設備だけでなく、道路下の公共下水道にある場合もあります。

対策

  • 宅地内の汚水桝や排水設備に、破損などの異常がないか確認しましょう。
  • 破損や不具合が見つかった場合は、柏市排水設備指定工事店などの専門業者に点検・修繕を依頼しましょう。
  • 宅地内の排水設備に異常が見当たらない場合は、柏市上下水道局へご相談ください。

柏市の取り組み

柏市では、不明水の発生を防ぐため、道路下の公共下水道を対象に、誤接続やひび割れ、破損などの調査を行い、計画的に修繕工事を実施しています。

日頃からの点検をお願いします

不明水の発生を防ぐため、宅地内の汚水桝や排水設備を定期的に点検し、適切に維持管理しましょう。皆さまによる日頃の点検と適切な維持管理が、下水道施設の機能を守ることにつながります。ご理解とご協力をお願いいたします。

排水設備の点検・修繕について

宅地内の排水設備の点検・修繕・改修については、柏市排水設備指定工事店などの専門業者へご相談ください。

排水設備指定工事店の名簿については、こちらをご確認ください。→柏市排水設備指定工事店名簿

 

お問い合わせ先

所属課室:上下水道局給排水課

柏市千代田1丁目2番32号(上下水道局庁舎2階)

電話番号:

お問い合わせフォーム