測定結果一覧（単位は「ベクレル/キログラム」）

　この検査は、市民の皆さんの食に関する安全・安心確保のために、消費者庁から貸与された簡易型放射性物質分析機器を用いて、家庭菜園等で栽培したものや自宅にある井戸の水等、公共機関の検査の対象となっていない食品など、自家消費（自家採取・自家栽培など）を対象としています。

　今回の検査結果で、放射性物質を検出したものは、すべて自家消費用（非流通品）であり、市場に流通しているものではありません。自家消費用（非流通品）とは、販売目的の食品・飲料物ではなく、自らの家庭菜園で採取・栽培した野菜や自宅の庭に植生している果実などのことです。

　この検査では、簡易測定器（ＮａＩ）の結果が50ベクレルを超えた場合には、改めてゲルマニウム半導体検出器（Ｇｅ）で計測を行い、その結果を公表しています。　どちらに該当するかは、測定器の項目をご覧ください。

　今後、流通品で新基準値を超えるようなものが検出された際は、関係機関等へ通報し、適切な対応をとることとしています。

　また、市内の農産物（流通品）の放射性物質測定結果は「市による農産物の放射性物質検査結果（平成24年度）」で確認することができます。

用語の解説

• 簡易型放射性物質分析機器とは、「ＮａＩ（Ｔｌ）シンチレーションスペクトロメータ」 測定器のことで、ＮａＩ（Ｔｌ） とは、ヨウ化ナトリウム（タリウム) のことです。
• シンチレーションスペクトロメータとは、電離放射線を測定する測定器のことです。
  柏市では、「米国キャピンテック社製　ＣＡＰＴＵＳ－3000Ａ（検出下限値10ベクレル/キログラム）」、「スウェーデン王国ガンマデータ・インストゥルメント社製　GDM－12（20分測定時のセシウム137の検出下限値約12.9ベクレル/キログラム」という2機種を使用しています。

• ゲルマニウム半導体検出器とは、半導体を利用した粒子あるいは放射線検出器です。
  柏市では、[米国ＯＲＴＥＣ社製　ＧＥＭ－20Ｐ4－70]という機種で、分析に「ガンマ線スペクトロメトリー」を使用しています。

• 今回の検査結果で、放射性物質を検出したものは、すべて自家消費用（非流通品）です。
  自家消費用（非流通品）とは、販売目的の食品・飲料物ではなく、自ら家庭菜園や家の庭で栽培・採取などしたもののことです。

• 「不検出」とは、括弧内に記載された測定下限値未満であることを示します。
• 測定器の項目に「NaI」と記載があるものは、「NaI(Tl)シンチレーションスペクトロメータ」を用いた測定結果、「Ge」と記載があるものは、「ゲルマニウム半導体検出器」による測定結果であることを示します。

「米国キャピンテック社製　ＣＡＰＴＵＳ－3000Ａ」 測定結果一覧

	試料名	栽培・採取（入手）日	自家消費用・ 流通品の別	市内外	エリア	検査日	セシウム-134		セシウム-137		合計値 (Bq/kg)	測定器	備考
1	ゆず	平成25年4月30日	自家消費用	市内	北部	5月1日	34	10	55	10	89	NaI	自宅の庭で採取
2	ふき	平成25年4月30日	自家消費用	市内	北部	5月7日	不検出	11	不検出	10	不検出	NaI	自宅の庭で採取
3	ふき	平成25年5月1日	自家消費用	市外		5月7日	不検出	11	不検出	10	不検出	NaI	自宅の庭で採取
4	レモンバーム	平成25年5月6日	自家消費用	市内	中央	5月8日	不検出	13	22	10	22	NaI	自宅の庭で採取
5	サンショウの葉	平成25年5月7日	自家消費用	市内	中央	5月8日	16	14	28	11	44	NaI	自宅の庭で採取
6	スペアミント	平成25年5月7日	自家消費用	市内	中央	5月8日	不検出	12	12	10	12	NaI	自宅の庭で採取
7	なつみかん	平成25年5月4日	自家消費用	市内	中央	5月8日	12	11	20	10	32	NaI	自宅の庭で採取
8	サクランボ	平成25年5月6日	自家消費用	市内	中央	5月9日	不検出	11	不検出	10	不検出	NaI	自宅の庭で採取
9	シドケ	平成25年5月7日	自家消費用	市外		5月9日	不検出	13	不検出	10	不検出	NaI	自宅の庭で採取
10	あまなつ	平成25年5月5日	自家消費用	市外		5月9日	不検出	11	15	10	15	NaI	自宅の庭で採取
11	たけのこの水煮	平成25年5月4日	自家消費用	市内	手賀沼周辺	5月9日	不検出	10	12	10	12	NaI	自宅の庭で採取
12	たけのこ	平成25年5月7日	自家消費用	市内	南部	5月9日	15	13	42	10	57	NaI	自宅の庭で採取
13	ふき	平成25年5月7日	自家消費用	市内	南部	5月10日	不検出	12	不検出	10	不検出	NaI	自宅の庭で採取
14	ふき	平成25年5月8日	自家消費用	市内	南部	5月10日	不検出	13	不検出	10	不検出	NaI	自宅の庭で採取
15	キャベツ	平成25年5月8日	自家消費用	市外		5月10日	不検出	12	不検出	10	不検出	NaI	自宅の庭で採取

「米国ＯＲＴＥＣ社製　ゲルマニウム半導体検出器 ＧＥＭ－20Ｐ4－70」　測定結果一覧

ＣＡＰＴＵＳ－3000Ａ の測定において、新基準値の2分の1を超えた試料を測定

	試料名	栽培・採取（入手）日	自家消費用・ 流通品の別	市内外	エリア	Ge精密 検査日	セシウム-134		セシウム-137		合計値 (Bq/kg)	測定器	備考
1	ゆず	平成25年4月30日	自家消費用	市内	北部	5月1日	26.4	(6.3)	48.4	(7.18)	74.8	Ge
12	たけのこ	平成25年5月7日	自家消費用	市内	南部	5月9日	23.2	(6.99)	39.3	(7.13)	62.5	Ge

「スウェーデン王国ガンマデータ・インストゥルメント社製　GDM－12」測定結果一覧

	試料名	栽培・採取（入手）日	自家消費用・ 流通品の別	市内外	エリア	検査日	セシウム-134		セシウム-137		合計値 (Bq/kg)	測定器	備考
1	キャベツ	平成25年4月30日	家庭菜園	市内	南部	5月1日	不検出	(10.2)	不検出	(12)	不検出	NaI
2	ほうれんそう	平成25年5月8日	自家消費用	市外		5月8日	不検出	(10.6)	不検出	(13)	不検出	NaI
3	サクランボ	平成25年5月8日	家庭菜園	市内	手賀沼周辺	5月9日	不検出	(9.61)	不検出	(11)	不検出	NaI
4	レタス	平成25年5月9日	家庭菜園	市内	南部	5月10日	不検出	(10.2)	不検出	(12)	不検出	NaI
5	ブロッコリー	平成25年5月9日	家庭菜園	市内	南部	5月10日	不検出	(10.1)	不検出	(12)	不検出	NaI

国の基準値

4月1日からの放射性セシウムの新基準値

食品区分	飲料水	牛乳	乳幼児食品	一般食品 (左記以外)
基準値	10	50	50	100

• 数値は、セシウム134と137の合計値です。
• 単位は「ベクレル/キログラム」
• 新基準値では、放射性セシウム以外の放射性核種についても考慮されており、すべてを含めても被ばく線量が年間1ミリシーベルトを超えないように設定されています。
• 4月1日以前の暫定規制値は、参考資料に記載されています。
• 米・牛肉・大豆を原料に製造・加工、輸入された食品については、一定の範囲で経過措置期間が設定されています。経過措置期間は、参考資料に記載されています。

参考資料

• 食品中の放射性物質の新たな基準値（厚生労働省発行）（ＰＤＦ形式：457KB）
• 食品中の放射性物質の新たな基準値を設定しました（厚生労働省発行）（ＰＤＦ形式：430KB）
• 食品中の放射性物質の新しい基準値（消費者庁発行）（ＰＤＦ形式：239KB）