Informativo Oficial de la Ciudad de Kashiwa 2019.12.1

最終更新日 2019年12月1日

ページID 052828

印刷

¡La autoprotección!

Consultas: División de Prevención de Desastres (Bosai Anzen Ka) Tel. 7167-1115・FAX 7163-2188

Al producirse el acercamiento del tifón No. 19, tanto la Agencia Meteorológica como el Municipio expresaron y anunciaron oficialmente diversas alarmas y recomendaciones. ¿Ustedes de qué manera han obtenido las informaciones necesarias, qué tipo de actitudes tomaron? Imaginando una situación en la que deberían tomar sus propias decisiones, tales como la recopilación de informaciones y acciones de evacuación, elevemos una mayor conciencia de lo que significa un desastre. 

Consiga la información necesaria al producirse un desastre

El municipio transmite informaciones sobre desastres de diferentes maneras, no solamente en la página web sino también a través del servicio de envío de mensajes de Kashiwa, o twiter, etc. Estemos preparados para poder recibir las informaciones necesarias en casos de desastres.

Página Web

Se publica como “Información importante” (Juyo Joho) en el encabezamiento de la página web sobre asuntos relacionados a un desastre, tales como la apertura de lugares de refugio, la situación de un apagón, etc,

Servicio de envío de mensajes de Kashiwa

Este es un servicio de mensajes sobre diversas informaciones que al registrarse y elegir la categoría “Informaciones sobre desastres” (Saigai Joho), al producirse un desastre es posible verificar las más recientes informaciones que se le envía.

 Forma de registro: Enviando un mensaje vacío a: kashiwacity@emp.ikkr.jp

かしわメール配信サービス
▲Para registrarse, aquí

Boletín de prevención de desastres Yahoo! (Bosai Sokuho) 

Con la aplicación “Yahoo! Bosai Sokuho” para los smartphones, es posible verificar las informaciones del municipio en casos de desastre. Con anticipación, bajemos la aplicación y verifiquemos las formas de uso, etc. 

Yahoo!
▲Para bajar la aplicación, aquí

Mapa de riesgos – de prevención de desastres del Muncipio de Kashiwa en versión web

Cuando se han producido desastres tales como “inundaciones”, “derrumbes de tierras”, “terremotos”, el municipio publica “el mapa de riesgos y de prevención de desastres en versión web de la ciudad de Kashiwa” de manera que pueda verificarse a simple vista el estado en que se encuentra cada zona de la ciudad.

Twiter

Se emiten informaciones de alerta sobre fenómenos atmosféricos anormales como tifones, tornados, etc.

ツイッター
▲Twiter, aquí

Transmisión de prueba de la Radio Administrativa de Prevención de Desastres

Consultas: División de Prevención de Desastres: Tel 7167-1115

 El miércoles 4 de diciembre a eso de las 11 de la mañana se realizará la transmisión de prueba. Se realizará a la vez desde los parlantes ubicados en 190 lugares de la ciudad la transmisión de la radio administrativa de prevención de desastres.

Contenido de la transmisión

Carrillón ➡ “Esta es una prueba de J alerta (repite 3 veces)” ➡ “Este es Bosai Kashiwa” ➡ Carrillón

Otros

▶Es posible la suspensión en caso de producirse un desastre o por el estado del tiempo. 

▶Es posible que en las ciudades vecinas se transmitan al mismo tiempo.

Convocatoria para usuarios de viviendas municipales

Consultas: Tokyu Community Kashiwa Shiei Jutaku Kanri Jimusho (Kashiwa 4 chome) (Oficina Administrativa de las viviendas municipales)         

Teléfono: 7164-0245 (No se atiende sábados, domingos ni feriados)  

División de políticas de vivienda  Tel. 7167-1147 

División

Urbanización

Distribución

Número de viviendas

Baño

Solteros

Viviendas comunes

Nedo Danchi

3K

2

No

Si

Sakasai Danchi

3DK

Una de cada una

No

Kita Kashiwa Danchi

2DK

Si

Si

3DK

No

Tsukazaki Danchi

1DK

Si

2DK

3DK


2

No

Viviendas para familias con niños y tiempo limitado (10 años)


Una de cada una


Kita Kashiwa Danchi

Viviendas para personas mayores

1DK

Si

2DK

Viviendas para personas en silla de ruedas


1DK

2DK

Vivienda con algún impasse

Tsukazaki Danchi

3DK

No

En Kita Kashiwa Danchi, con excepción del edificio D, tienen ascensor. El costo del alquiler depende del monto de los ingresos.

Lugar de entrega de formularios de solicitud

División de políticas de vivienda (Jutaku Seisaku Ka) (1er piso de la dependencia 2 del Municipio)

División de Asuntos generales de la dependencia de Shonan (1er piso del edificio municipal de Shonan)

Centro de Servicio admministrativo frente a la estación de Kashiwa

Centro comunitario de Takayanagi (Takayanagi Kinrin Centa)

Oficina Administrativa de las viviendas municipales (Tokyu Community Kashiwashi Jutaku Kanri Jimusho) (Kashiwa 4 chome)

Solicitud

Anotar los datos requeridos en el formulario de solicitud ponerlo dentro del sobre adjunto y enviarlo por correo.

Plazo

Hasta el lunes 16 de diciembre (Es válido el matasellos de esta fecha)

Otros

La solicitud debe ser una por familia y por vez

Se procederá a un sorteo en caso de numerosas solicitudes

En cuanto a los requisitos de solicitud, ver los detalles en el formulario de solicitud o consultar.

情報発信元

地域づくり推進部協働推進課

所在地 柏市柏5丁目10番1号(本庁舎3階)
電話番号 04-7167-0941
メールフォーム
電話のかけ間違いにご注意ください

このページを評価する

ウェブサイトの品質向上のため、このページについてのご意見・ご感想をお寄せください。

より詳しくご意見・ご感想をいただける場合は、メールフォームからお送りください。
いただいた情報は、個人情報保護方針に沿ってお取り扱いいたします。


簡易アンケート