広報柏2017.10.01

最終更新日 2017年10月2日

ページID 043317

印刷

柏万圣节2017

问询:柏万圣节实行委员会(UDC2)电话7166-5000
协动推进课 电话7167-1133 FAX7167-6644

    令柏车站周围的印象一新的“柏万圣节2017”活动将首次举办。与万圣节有关的“活动·饮食·音乐”将集结在柏车站周围。除了29日的活动以外、10月份为举办该活动开始各种装饰和企划、请千万不要错过!
日期:10月29日(日)上午11点~下午5点
场所:柏车站周围

举办万圣节巡游 

总人数达500人的孩子们身穿化妆服在ワールドコース(柏站东口周围)巡游。孩子们装扮成万圣节各种鬼怪的模样十分可爱、请一定来观看。

时间:下午2点30分~3点30分

募集巡游参加者

对象:小学6年级学生以下、先报名者300人(補足)学龄前儿童必须有家长陪伴
内容:巡游队伍跟随着笛鼓队、DJ的音乐旋律愉快地行走。途中、还设有能做游戏的活动区
费用:500日元
报名:10月2日(星期一)上午9点开始、在柏万圣节实行委员会网页报名(日语)https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdyVu5hMNucl4rHNDQPLV8zM4BrtP5pyJtg4F-gbObrSWNUZw/viewform

举办化妆大赛

每年惯例举办的人气活动。今年谁将摘得桂冠呢?
部门/1.=儿童部2.=普通部
时间:上午11点~下午1点30分(補足)按照1.、2.的次序进行
场所:柏高岛屋舞台

募集参加者

对象:1.小学生以下2.中学生以上、各15组
费用:免费
申请:截止10月17日(星期二)前、在柏车站高岛屋购物中心网页报名(柏髙島屋ステーションモール)(補足)(日语)http://www.stemo.jp/feature/stemo_halloween_world/
报名人数较多时、进行选考 
其他:获奖者将得到精美的奖品
问询:柏车站高岛屋购物中心 电话7148-2222

天桥派对(デッキパーティー)

 场所:柏车站东口双天桥(ダブルデッキ)
●饮食·销售区
 提供享受万圣节的饮食、销售小物件。
●研究区(ワークショップコーナー)
 有很多能体感万圣节的商店参加活动。到化妆区(收费)转一转、立刻就能变成活跃气氛的人物呢!
●音乐表演舞台
 与柏市有着很深缘分的hotal light hills band等艺术家们的演奏、将使万圣节的欢快气氛顿时高涨起来!
●僵尸(ゾンビ)出现
 (上午11点~下午3点)
 您能找到徘徊在车站周围的僵尸吗?

发放帮助卡

柏市将发放帮助卡、让周围的人知道需要帮助者的存在。帮助卡是对从外表很难判断是否需要帮助的人、通过佩戴记录有需要的支援或照顾的卡片、以便在紧急的时候能够得到周围人帮助的一种卡。
对象:有身体内部残疾或难病、怀孕初期等情况、希望申请者 
申请:请直接到残疾福祉课(市役所别馆2楼)

看到帮助卡、请伸出援助之手

·电车或公交车上让座
·灾害发生时、在避难中给予支援、在避难场所给予关心等
·在车站、商业设施、向需要帮助者表示关心并给予照顾

开始招募明年年度利用认定儿童园·私立幼稚园的儿童

柏市市内的各认定儿童园(1号认定儿童)·私立幼稚园、自10月15日(星期日)起发放申请表、于11月1日(星期三)开始受理申请表。
◎具体内容请问询希望申请的儿童园·幼稚园
问询:柏市私立幼稚园协会 电话7166-7719·保育运营课 电话7167-1137

情報発信元

地域づくり推進部協働推進課

所在地 柏市柏5丁目10番1号(本庁舎3階)
電話番号 04-7167-0941
メールフォーム
電話のかけ間違いにご注意ください

このページを評価する

ウェブサイトの品質向上のため、このページについてのご意見・ご感想をお寄せください。

より詳しくご意見・ご感想をいただける場合は、メールフォームからお送りください。
いただいた情報は、個人情報保護方針に沿ってお取り扱いいたします。


簡易アンケート