広報柏2015.10.01

最終更新日 2015年10月1日

ページID 025139

印刷

您将收到个人番号--マイナンバー!

政府将开始实施有助于生活的“个人番号”新制度(即、社会保障·税番号制度)。本刊对该制度的含义、什么时候利用等做浅显易懂的说明。

什么是个人番号?

个人番号即、向日本全国的所有住民发行的每人不同的12位数号码。刚出生的婴儿、在日本国内有住民票的外国人也将获得个人番号。个人番号将终生使用、原则上个人番号不会变更。

11月收到个人番号

市政府将在11月向10月5日(星期一)当天住民票的住址、通过单挂号信寄出记载有12位数号码的“个人番号通知卡”。
通知卡上记载有个人番号·姓名·住址·生年月日等、是不带相片的纸卡片。请妥善保管。
◎如果12月还未收到通知卡、请同柏市个人番号电话中心联系
※警惕非法利用个人番号制度、进行违法劝诱、获取个人信息的行为。政府机关在通知前不会要求办理各种手续

个人番号在什么时候利用?

从明年1月开始、逐步在国家行政机构和地方公共团体的社会保障、税金、灾害对策等领域使用。

举例说明

●申请儿童补贴等有关各种福利的手续
●向税务局提交所得税最后申报单、法定记录等
●企业等办理有关税务、社会保障等的手续
为了防止冒充行为、在办理以上手续时、将严格确认本人身份(确认身份及番号)。

未来的发展

平成29年(2017年)7月起、国家行政机构和地方公共团体之间开始互通信息。这样、不仅能减少到窗口办理官方手续的次数、而且具备简化提交材料等优点。

今后的程序

●11月~
·收到单挂号信邮寄的通知卡
·希望利用者申请个人番号卡
●明年1月~
·领取个人番号卡
·开始利用个人番号

11月 确认单挂号信的内容

在11月收到的单挂号信中、请确认是否有以下3种材料。
1.个人番号的“通知卡” 和“个人番号卡”的申请表 2.回信用信封 3.说明书

11月~ 申请个人番号卡(仅限希望利用者)

希望利用者申请1张能够确认身份和番号的“个人番号卡”。

明年1月~ 领取个人番号卡

申请了个人番号卡者、在收到领取通知后预约领取日、在领取日到市役所本厅舍1楼直接领取。

●通知卡和个人番号卡的区别

通知卡

个人番号卡

取得方法

向全员寄出

希望利用者需要申请

记载内容等

姓名·住址·生年月日·性别·个人番号

通知卡记载内容+证件照片·IC芯片

利用个人番号

时的身份证明

同时需要驾驶执照等

1张即可

材质

塑料

关于个人番号的问询

●通知卡·个人番号卡的交付
·柏市个人番号电话中心
电话号码:7165-0178
受理时间:上午8点30分~下午5点15分
         (星期六·星期日、节日、年末年初除外)
●制度的全面内容
·个人番号电话中心(全国共通指南电话)
电话号码:0570-20-0178
受理时间: 上午9点30分~晚上10点(星期一~星期五)
 上午9点30分~下午5点30分
 (除年末年初外、星期六·星期日、节日)
※外语(英语、中国语、韩语、葡萄牙语、西班牙语)
电话号码:0570-20-0291
※一部分IP电话等不能接通上述电话时
电话号码: 050-3816-9405

这么方便!申请个人番号卡

什么是个人番号卡?

个人番号卡即、带IC芯片的塑料卡、正面标有姓名·住址·生年月日·性别和照片、背面记载有个人番号。需要提交记载个人番号的材料或各种确认本人身份时都可以利用。

优点

● 1张卡就可以确认身份和番号
● 利用IC芯片记录的电子证明书、可以申请电子申报(e-Tax)等
● 在便利店等设施可以取得住民票等的证明书※柏市计划于明年10月开始实施

利用个人番号时出示的材料

●持有个人番号卡
个人番号卡1张
●没有个人番号卡
出示通知卡等能够确认番号的材料和身份证明

申请方法

个人番号卡的申请方法、从邮寄或网上2种方式中选择一种。第一次交付免费。

步骤1

11月、个人番号通知卡的单挂号信将寄到住民票住址

步骤2

填写同附的交付申请表的必要事项、贴上证件照片、用回信用信封寄出

步骤3

明年1月以后、将收到交付通知书等一套材料(交付通知书·归还通知卡申请·介绍材料共3份)。请确认同附的介绍材料、预约领取日期

步骤4

由本人在已预约的领取日、携带必要材料到市役所本厅舍1楼窗口领取
●携带物
1. 通知卡
2. 驾驶执照或护照等确认本人身份的材料
3. 填写了必要事项的交付通知书等一套 

也可以利用智能手机在网上申请!

1.利用智能手机等照相功能拍证件照
2.从交付申请表的二维码(QRコード)进入申请用网站。
输入必要事项、附上证件照信息、发送
3.进入步骤3

Q&A

住民基本台帐卡将如何变化?

住民基本台帐卡在有效期限内可以使用、12月起不再发行新卡。而且、不能同时持有个人番号卡和住民基本台帐卡、因此、在申请个人番号卡时、需要归还住民基本台帐卡。

住民基本台帐卡上登记的电子证明书(官方个人认证)将如何变化?

住民基本台帐卡在有效期限内可以使用。
准备在明年所得税最后申报时利用电子申报(e-Tax)者、如果住民基本台帐卡在最后申报前有效期已满、请在11月内办理更新手续。明年1月以后、需要更换为个人番号卡。

 住民基本台帐卡利用的读卡器(Card Reader)以后也能使用吗?

在今年所得税最后申报时利用的读卡器也能用于个人番号卡。

 担心个人信息泄漏……

个人番号只限于办理法律规定手续时利用、负责部门和利用场合都有明确规定。而且、由第三机构对管理情况进行监督、如有触犯法律行为、将严厉处罚。同时、个人番号卡带证件照并设定了密码、背面的IC芯片中也不记载有关纳税等个人隐私性较高的情报。

个人番号卡的有效期限是?

20岁以上者的个人番号卡有效期为交付日至第10次生日、19岁以下者的个人番号卡有效期为交付日至第5次生日。

 通知卡或个人番号卡的住址、姓名等记载内容有变更时?

因搬家或结婚等理由提交报告时、需要出示通知卡或个人番号卡。届时变更该卡的记载内容。
办理窗口: 1.市民课(市役所本厅舍1楼)2.窗口服务课(沼南厅舍1楼)3.柏站前行政服务中心4.各办事处
※3.・4.只办理通知卡

 如果丢失了通知卡或个人番号卡

万一出现丢失·被盗等情况、请联系以下专用电话。
通知卡: 7165-0178
个人番号卡:0570-783-578
(24小时365天服务。通知卡·个人番号卡暂停使用)

您已经回答了人口普查提问吗?

请按照10月1日当日的情况进行回答。
▶收到调查表者、请于10月7日(星期三)之前将填写的调查表邮寄或直接交给调查员▶未收到有关调查材料时、请同柏市人口普查电话中心联系▶通过互联网回答者、在回答后如果情况有变更、请于10月20日(星期二)之前进行修正
问询: 柏市人口普查电话中心
电话号码: 0570−01−0312(上午9点~下午5点)

情報発信元

地域づくり推進部協働推進課

所在地 柏市柏5丁目10番1号(本庁舎3階)
電話番号 04-7167-0941
メールフォーム
電話のかけ間違いにご注意ください

このページを評価する

ウェブサイトの品質向上のため、このページについてのご意見・ご感想をお寄せください。

より詳しくご意見・ご感想をいただける場合は、メールフォームからお送りください。
いただいた情報は、個人情報保護方針に沿ってお取り扱いいたします。


簡易アンケート