홍보 카시와 2015.05.15

最終更新日 2015年5月15日

ページID 023191

印刷

전자 모자수첩 서비스를 시험적으로 도입

문의처:보건소 지역건강조성과☎7167-1256
시에서는 종래의 소책자에 의한 모자건강수첩을 보완하는 「전자 모자수첩 서비스」를 시험적으로 도입하고 있습니다. 협력해 주실 분은 신청해 주시기 바랍니다.

電子母子手帳(韓国語)

시험기간:내년 3월 31일(목)까지
대상:다음 요건 모두를 충족하는 분 ▶시내에 거주하고 있으며 임신중이거나 육아중에 있다(대체로 3세아 정도까지) ▶인터넷 접속이 가능한 스마트폰・타블렛 단말기・컴퓨터를 가지고 있다 ▶감상・의견 등의 앙케이트에 답할 수 있다 ▶각종 규약・동의서, 개인 정보 취급에 관해 동의할 수 있다
◎신청방법 등 자세한 사항은 시 홈페이지를 확인 바랍니다.

카시와시 프리미엄 상품권 구입 신청 접수중

문의처:카시와시 프리미엄상품권 사업실행위원회 사무국
    ☎7139-4040・4041
현재 시내의 음식점이나 슈퍼, 상점회 등에서 이용할 수 있는 프리미엄상품권의 구입 신청 접수를 하고 있습니다. 부디 이 기회를 놓치지 마십시오!
대상:2015년 4월 1일 현재 시내에 거주하고 있는 15세 이상 분
내용:1세트(13,000엔분의 상품권)를 10,000엔에 판매 ※판매수95,000세트
신청:5월 31일(일)까지 왕복엽서에 아래의 기입례를 참고하여 필요사항을 기입한 후 〒277-0944 南高柳4-21 柏市プレミアム商品券応募受付係(미나미타카야나기4-21 카시와시 프리미엄상품권 응모 접수 담당자 앞)으로 우송(필착) ※응모는 1인 1통, 2세트까지 가능 . 응모자가 다수인 경우에는 추첨합니다.
기타:다채로운 상품을 더블찬스로 프레젠트. 자세한 사항은 6월 중순 이후에 본홍보지와 홈페이지에서 알려드립니다.
◎자세한 내용은 동(同)실행위원회 홈페이지( http://www.prechike-kashiwa.com)를 참고해 주십시오.

応募はがき(韓国語)

あ:〒우편번호
い:주소
う:성명
え:성명의 후리가나(히라가나 표기)
お:연령
か:희망 구입 세트수(1세트와 2세트 중 한 가지)
き:희망 구입 장소(아래의 1.~9.중 한 가지)
く:희망 구입 세트수
け:희망 구입 장소(번호)

판매 장소:1.소고 백화점/타카시마야 백화점/3.라라포트 카시와노하/4.오오쯔가오카 중앙상점회/5.히카리가오카상점회/6.사카사이상점회/7.마쯔바근린센터/8.타카야나기근린센터/9.토요시키다이근린센터

페어런트(부모) 트레이닝 in 카시와

아이가 칭얼거린다・짜증을 벌컥 낸다・말대꾸를 한다 등 아이 키우기에 곤란을 느끼고 있는 엄마・아빠가 아이를 접하는 방법을 배웁니다.
일시:6월 16일・30일, 7월 14일, 9월 8일・29일, 10월 13일・27일, 11월 10일의 각 화요일 오전 10시~11시30분(총 8회)
장소:중앙공민관
대상:시내에 거주하는 4~8세 어린이의 보호자로 8회 전부 참가할 수 있는 분 6명 정도
신청:5월 27일(수)까지 신청서에 필요사항을 기입하여
〒277-8505 柏市役所こども福祉課(카시와시청 어린이 복지과)로 우송(필착)하거나 FAX (7162−1077) 또는 직접 지참
※응모자가 다수인 경우에는 선고(選考). 신청서는 시 홈페이지에서 다운로드 가능.
문의처:어린이복지과☎7167−1458

쇼난공민관마쯔리(축제)

일시:5월 24일(일)・29일(금)~31일(일) 오전 9시~오후 5시
대상:시내에 거주・근무하시는 분
내용:회화・사진・단가(短歌:일본 전통 운문의 한 종류)・꽃꽂이・에테가미(絵手紙:그림을 곁들인 편지)・서예 작품 등의 전시, 취주악・콘서트, 카라오케, 창작 댄스 발표, 임시 점포 등
장소・문의처:쇼난공민관☎7192−1111

모두 함께 즐기자 부모-자녀 쿠킹교실& 부모-자녀 컴퓨터교실&어린이 체험교실

일시:6월 7일(일)
장소:중앙공민관
문의처:중앙공민관☎7164−1811

1.부모-자녀 쿠킹교실

▶오전 10시~오후 0시30분
대상:시내에 거주하는 초등학생과 보호자 15쌍 30명
내용:손만두, 중화요리풍 스프, 안닌도후(살구씨로 만든 제리의 일종)를 만듭니다.
비용:1인 300엔 ※당일 취소할 경우는 후일 재료비를 청구할 경우가 있습니다.
준비물:앞치마, 머리수건

2.부모-자녀 컴퓨터교실

▶오후 1시30분~4시
대상:시내에 거주하는 초등학생과 보호자 10쌍 20명
내용:그림 색칠하기, 그리팅 카드, 수족관 만들기, 인터넷 체험

《1.・2.공통》

《1.・2.공통》신청:5월 29일(금)까지 1.희망하는 강좌・행사명2.〒(우편번호)・주소3.성명(후리가나:히라가나 표기)4.연령5.전화번호6.학년7.성별8.보호자 성명을 써서 〒277−0005 柏5丁目8-12 柏市中央公民館(카시와5쵸메8-12 카시와시 중앙공민관)으로 우송(필착)・FAX(7163−9364) 또는 info-chkm@city.kashiwa.lg.jp으로 메일 ※응모자가 다수인 경우에는 추첨합니다.

3.어린이 체험교실

▶오후 1시~3시
대상:초등학생 (각 행사 선착순 15명)
비용:1~6은 각 300엔, 7은 200엔
신청:당일 회장에서 직접
1 빛나는 개똥벌레, 나무젓가락으로 만드는 총
 엉덩이에서 전기가 깜빡거리는 개똥벌레와 나무젓가락 총을 만듭니다
2 스윗데코 키홀더 만들기
 꽃이나 과일을 장식한 스윗(sweet)모양의 키홀더를 만듭니다.
3 프라반 스트렙
 프라스틱에 그림을 그리거나 색칠을 한 후 다리미로 열을 가해 모양를  만들어서 스트랩을 만듭니다.
4 돛단배
우유팩을 이용하여 돛단배를 만듭니다.
5 미라클 리본(재생)
 알루미늄 칼라필름으로 표주박 모양 등의 장난감을 만듭니다
6 헝겊 주머니 만들기
 오리지날 헝겊 주머니를 만듭니다.
7 펠트 공예
펠트천으로 케이크 모양의 저금통이나 자잘한 물건를 넣을 수 있는 통을 만듭니다.

情報発信元

地域づくり推進部協働推進課

所在地 柏市一丁目7番1-103号 Day Oneタワー3階
電話番号 04-7167-0941
ファクス 04-7165-7323
メールフォーム
電話のかけ間違いにご注意ください

このページを評価する

ウェブサイトの品質向上のため、このページについてのご意見・ご感想をお寄せください。

より詳しくご意見・ご感想をいただける場合は、メールフォームからお送りください。
いただいた情報は、個人情報保護方針に沿ってお取り扱いいたします。


簡易アンケート