홍보 카시와 2015.03.015

最終更新日 2015年3月18日

ページID 022411

印刷

시세(市稅) 지불방법이 증가하여 더욱 편리하게! 

 지금까지의 편의점이나 신용카드 결제 방법 외에도 4월부터는 인터넷뱅킹, 모바일뱅킹을 이용하여 24시간 언제든지 지불할 수 있습니다.
문의처:수납과☎7167−1123

새롭게 이용할 수 있는 방법

●페이이지(Pay-easy) 

페이이지(Pay-easy)마크가 붙어 있는 납부서에 기재된 번호를 이용하여 PC, 스마트폰의 인터넷뱅킹, 모바일뱅킹으로 지불합니다. 페이이지 대응 ATM에서도 지불할 수 있습니다.
사전에 필요한 계약: 시(市) 지정 금융 기관의 인터넷뱅킹, 모바일뱅킹 계약 (ATM 지불은 계약 불필요)
대상이 되는 세금: 시·현민세(보통 징수), 고정자산세, 도시계획세, 경자동차세 

写真1
▲이 마크가 붙어 있는 납부서가 대상입니다.

●모바일레지 

 스마트폰·휴대폰의 카메라로 납부서 왼쪽 하단의 바코드를 읽어서 어디서나 간단하게 지불할 수 있습니다.
사전에 필요한 계약 등: ▶모바일레지 이용 가능한 금융 기관과 인터넷뱅킹, 모바일뱅킹 계약 ▶전용 앱 다운로드
대상이 되는 세금: 시·현민세(보통 징수), 고정자산세, 도시계획세, 경자동차세, 국민건강보험세(국민건강보험료 제외) 

 写真2
▲간단한 조작으로 지불할 수 있습니다

《공통》 

 납세증명서가 시급히 필요한 분은 창구 납부 등 다른 방법으로 지불하시기 바랍니다 ▶영수증 발행은 하지 않습니다(차량검사증이 있는 경자동차세만 우송)
◎자세한 내용은 시 홈페이지를 참고하시든지 문의하십시오.

자전거 등 방치 금지 구역 변경 

 쯔쿠바엑스프레스역 주변의 자전거 등 방치 금지 구역을 변경했습니다.
변경 지역: 카시와노하캠퍼스역, 카시와타나카역 주변
기타: 5월 1일(금) 이후 변경 구역 내의 방치 자전거는 철거합니다
◎자전거 등 방치 금지 구역에 대한 자세한 정보는 시 홈페이지에서 확인 바랍니다.
문의처:교통시설과☎7167-1304 

写真3

개 등록과 광견병 예방주사 

 개를 기르고 계시는 분은 1마리당 평생 1회의 등록과 매년 1회의 광견병 예방 주사가 법률로 의무화되어 있습니다. 가까운 회장에서 잊지 마시고 받아 주십시오.
문의처:보건소 생활위생과☎7167-1259

일시 · 장소 :별표와 같음. 악천후시는 연기일에 실시. 실시 여부에 대해서는 문의 바랍니다.
대상 : 생후 91일 이상의 건강한 개
비용 : ▶신규 등록 = 1마리 6,500엔(등록, 주사비 등) ▶등록이 이미 끝난 경우 = 1마리 3,500엔 (주사비 등)
준비물 : 3월 중에 우송하는 안내서 ※ 신규의 경우는 불필요
신청 : 당일, 회장에서 직접
기타 : ▶축견문진표는 반드시 기입하시고 지참해 주십시오 ▶동물 병원에서 받은 경우는 보건소 생활위생과(웰네스 3층) 또는 창구서비스과(쇼난청사 1층), 동물애호후레아이센터로 신고해 주십시오 ▶다른 시정촌에서 전입한 경우는 감찰(鑑札)을 지참하시고 주소 변경 수속을 해 주십시오 ▶발정, 임신, 수유 중, 통원 중, 건강에 불안이 있거나 1개월 이내에 다른 예방 주사를 받은 경우에는 사전에 동물 병원에 상담해 주십시오 ▶주인이 움직이지 못하게 잡을 수 없는 개는 주사를 받지 못하는 경우가 있습니다 ▶개 분뇨의 뒤처리 준비를 해 주십시오 ▶자동차로 방문하시는 것은 삼가해 주십시오 ▶해외에 데려 갈 예정이 있는 개는 동물 병원에서 주사를 받으십시오.

지역육아지원센터

지역육아지원센터 코알라・락코 

지역육아지원센터는 영유아와 보호자, 임산부분들이 교류할 수 있는 장소입니다. 또한 육아의 고민이나 상담에 보육사가 대응하고 있습니다. 

●플로어 개방
 원하는 시간에 이용할 수 있사오니 부디 놀러와 주십시오.
일시: 월~금요일 오전 9시~오후 4시 30분
대상 : 미취학 아동과 학부모, 임산부
●정보 교환, 친구 만들기
일시: ▶0세아,임산부=화요일 ▶1세아=목요일 ▶2세아 이상=금요일
 ※설정 연령 이외도 이용 가능
내용: 0~3세 어린이와 보호자, 임산부가 손놀이, 이야기회, 체조 등을 즐깁니다.
●기타
 시내의 육아서클활동 지원, 육아 상담, 육아 강좌 (강습회나 자녀와 함께하는 제작 등)도 수시로 실시하고 있습니다.
◎자세한 내용은 각 지원 센터에 문의 바랍니다 

문의처:지역육아지원센터 코알라(사카이네보육원내)☎7172−2001
    지역육아지원센터 락코(토미세보육원내)☎7131−0179

●지역육아지원센터「폿카포카」 

 방을 개방하고 있어서 부모와 아이가 자유롭게 놀 수 있으며 이야기회 및 영화회 등 즐거운 행사에 참가할 수 있습니다.
일시: 월~토요일 오전 10시~오후 4시
장소・문의처: 육아지원센터 폿카포카(오오쯔가오카 3쵸메) ☎7191-1920 

●사립 보육원, 유치원 아동센터에도 참가할 수 있습니다. 

 근처의 사립 보육원, 유치원, 아동센터에도 지역육아지원센터가 있습니다.

센터명 보육원명 전화번호
Kids Square(키즈스퀘어)  히카리림포칸보육원 ☎7135−3715
오히사마 크라브 하나노이보육원 ☎7197−7710
산산타이요구미 켄세키도 사쿠라보육원 ☎7166−7374
히・마・와・리 카시와노하캠퍼스보육원 ☎7134−4774
유유 미나미타카야나기보육원 ☎7192−3745
오이카켓꼬 카시와 코바토보육원 ☎7131−4515
펭귄구미 요시노자와보육원 ☎7100−2200
마코토짱 카시와사카사이보육원 ☎7172−3939
삿짠찌(さっちゃん家) 오오타보육원 ☎7131−2795
아시비나(あしびなぁ) 키타카시와 에키마에(역앞)보육원 ☎7166−7355
쁘찌・코코환 코코환・나자리 카시와노하 ☎7137−0860
쿠루미사롱 쿠루미유치원 ☎7144−1647
스테쁘 카시와츄오보육원 ☎7147−3922
아・소・보!  카시와미도리보육원 ☎7192−6548
시코다아동센터 ☎7145−2522
토요시키다이아동센터 ☎7144−5363
타카야나기아동센터 ☎7190−1348

카시와의 기억(최종회) 

 이 코너는 역사를 통하여 시민 여러분께서 카시와에 대해 더 많이 아실 수 있도록 매월 15일호에서 1년간 연재해 왔습니다. 
 카시와의 기억 함께 더듬어 봅시다. 

테가누마(手賀沼) 

「토쿄에서 불과 10리 되는 곳에 이런 산속같은 선경(仙境)이 있을까 놀라고 기쁩니다. 테가누마(늪)는 인바누마보다 풍치가 매우 뛰어납니다」 여행 작가의 선구자로서 일본 방방곡곡에 발자취를 남긴 문인 오오마치 케이스케(大町桂月)가 와시노야(鷲野谷)를 방문했을 때 한 말입니다.
 카시와시는 1954년 시제(市制)시행 이후 극적으로 표정을 바꾸어 왔는데 그와 함께 큰 역사의 풍파를 겪어 온 것이 시의 동북부에 놓여져 있는 데가누마입니다. 시민의 휴식 공간으로 사랑받고 있는 테가누마의 기억을 조금만 더듬어 봅시다.
 테가누마는 토쿄에서 가장 가까운 자연 늪입니다. 늪 주위에는 야쯔(谷津)라 불리는 수 많은 습지가 발달하여 사람들의 삶을 지탱 해 왔습니다. 야쯔를 수전화(水田化)하면서 후제,테가,야나도,이즈미,와시노야,마스오 등의 마을이 형성되 갔던 모습이 중세 고문서에 보여집니다. 근세에는 장어와 오리 등이 테가누마 브랜드로 명성을 높여 에도(江戸) 미식가들의 입맛을 충족시켰습니다.
 근세에는 실패를 거듭했던 늪의 간척이었지만 현대에 들어 식량 증산을 꾀하는 정부에 의해 기계를 사용한 본격적인 공사가 계획되었습니다. 이에 대해 그 경관에 주목하여「테가누마를  지역 부흥의 관광자원으로 활용해야 한다」는 생각이 다이쇼 시대(1912년~1926년) 말부터 발신되게 되었습니다. 토쿄에 가깝다는 지리적 이점을 살려 올림픽 조정경기장과 디즈니랜드를 유치하려는 계획이 진지하게 진행되었습니다. 그러나 전후의 고도 성장은 늪 유역의 인구를 폭발적으로 증가시켜 환경 문제를 일으켰습니다. 테가누마는 수질오염의 대명사로 사용되게 되어 아름다운 경관과 함께 이 계획은 사라져 갔습니다. 현재는 북치바도수사업(北千葉導水事業) 등에 의해 정화가 진행되어 새로운 물 공원으로 사람들을 모으고 있습니다. 

 写真4
▲「테가누마회도(絵図)」1704년

◎ 카시와의 기억은 이번이 마지막 회입니다. 앞으로도 기회 있을 때마다 이러한 기획을 게재하여 카시와의 매력을 소개하겠습니다. 1년간 감사드립니다.

情報発信元

地域づくり推進部協働推進課

所在地 柏市柏5丁目10番1号(本庁舎3階)
電話番号 04-7167-0941
メールフォーム
電話のかけ間違いにご注意ください

このページを評価する

ウェブサイトの品質向上のため、このページについてのご意見・ご感想をお寄せください。

より詳しくご意見・ご感想をいただける場合は、メールフォームからお送りください。
いただいた情報は、個人情報保護方針に沿ってお取り扱いいたします。


簡易アンケート