令和2年度 柏市外国語指導リーダー(ALT)募集

最終更新日 2019年12月3日

ページID 053015

印刷

対象・定員

英語を母国語とする外国籍の方(以前外国籍で、現在日本籍の方も含む)で、大学の学士号以上の資格を持ち、日本での英語教育に熱意と経験(3年以上)があり、他のALTに助言が可能で、かつ日本語での日常会話ができる方 

若干名

勤務場所

市内の小・中学校(採用決定後に勤務校を決定)

勤務時間 

週5日 1日7時間

勤務内容

小中学校における外国語の授業の支援・準備

ALT等の研修における中心的役割

賃金

時給2,410円(令和元年度実績)
(補足)交通費は別途支給

選考方法

書類と面接 

申し込み

令和元年12月20日(金曜日)までに、写真を貼った履歴書と、エッセイ1題、授業案1題を、郵便番号277-8503 柏市大島田48‐1 柏市教育委員会指導課(沼南庁舎4階)へ郵送するか直接持参を。(郵送の場合は、12月20日必着)

  • エッセイの内容 
    「ALTとして、小中学校の先生方とどのように良いコミュニケーションを築いていくか」

  • 授業案の内容 
    開隆堂Sunshine English Course 3
    Program 2-2 現在完了(経験)の導入とその練習に関する活動案(各A4用紙1枚程度)

問い合わせ 

指導課 

電話番号 04‐7191‐7369

平日 午前9時~午後5時

ALT Advertisement 

The city of Kashiwa is recruiting for Assistant Language Teacher positions for the April 2020 to March 2021 school year. Applicants must be native English speakers with a bachelor’s degree or higher from a recognized university, as well as previous English teaching experience. Conversational Japanese language ability is a plus. 

Interested applicants should bring or send a current resume and a one-page essay and a lesson plan. The essay should be titled, “How can the ALT build good communication with Japanese Teachers of E.S. and J.H.S.” The lesson plan will be for a 50-minute lesson from “Kairyudo Sunshine English Course 3, Program 2-2.” The plan’s topic is the introduction of present perfect and its use.

You can personally bring these materials to Shonan Chosha or send them by delivery service or mail. All submissions must be received by the Kashiwa City Board of Education no later than 5:00 p.m., December 20th, 2019. Personal deliveries will be accepted to December 20th, 2019.  Office hours are 9:00 a.m. to 5:00 p.m., Monday through Friday.

Selected applicants will be scheduled for personal interviews which will be held on January 16th 2020, at the Kashiwa City Board of Education (48-1 Oshimada, 4th floor, Kashiwa City, Chiba 277-8503).

For more information, please check Kashiwa City’s homepage or call 04-7191-7369 (Japanese only), Monday through Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

  • 面接日に以下のものを持参してください。On the interview day, please bring:  
    1. 旅券のコピー(写真及び査証のページ)              
      Passport copy with number visa page and date of issue (clearly visible)  
    2. 在留カード(両面) residence card (both sides)  
    3. 日本での納税証明書   Proof of Japan National Tax payment 

詳しい内容

Q1 沼南庁舎の行き方を教えてください。 How can I get to Shonan Chosha?

A1 柏駅東口からバスに乗り、大木戸又は沼南庁舎下車で降りてください。

Please take a bus at the east exit of Kashiwa Station. Get off at the Okido stop or Shonan Chosha stop.

Q2 勤務日や勤務日数は? How many days a week do you work and how many hours in a day?

A2 月曜日から金曜日の午前8時30分~午後4時15分が勤務時間です。45分間の休憩を含みます。年間およそ190日の勤務です。

You’ll work weekdays from Monday to Friday, 8:30-16:15.  (this includes 45 min. of non-classroom time) You'll work for approximately 190 days in a year. 

Q3 有給休暇はありますか。 Can I get any holidays?

A3  最初の6ヶ月は、有給休暇はありません。しかし、6ヶ月以降に10日の有給休暇が与えられます。

ALTs get all school holidays off. You have no paid holidays for the first six months. But after working for six months, you can get ten days of paid leaves.   

Q4 保険について教えてください。  Please tell me about the insurance (health, pension, unemployment).

A4 社会保険、健康保険、労災保険に入ります。日本の法律に従うことが必要です。       

ALTs must follow pension and insurance requirements specified by employment laws in Japan.

Q5 お給料はいくらですか。 How much is the salary each month?

A5   正確には決定しておりません。時給2,410円程度を考えておりますが、2020年4月1日に正式にお知らせできます。

The salary has not been finalized yet. However, it will be approximately 2,410 yen per hour. We can confirm the exact salary on April 1, 2020.

Q6 契約年限について教えてください。 What is the length of the contract?

A6 1年間です。 

The contract term is one year. 

Q7 勤務地は小学校ですか、それとも中学校ですか。 Do I work in elementary school, junior high school, or both?

A7 中学校、小学校で勤務します。(合わせて3校程度)

ALTs will work at junior high schools and elementary schools. (about 3 schools)

Q8 柏はどのような指導形態ですか。 How will I teach English during this contract?

A8 ALTと日本人教員とのティームティーチングを考えています。ALTとの授業を通して、小学校外国語への興味関心を高め、中学校では生徒の英語力の向上を求めています。

We will do team-teaching with ALTs. Your teaching ability will encourage students to more improve their English language skills.

Q9 研修はありますか。 Is training or teaching support provided?

A9  4月初旬に5日間の研修と毎月1回程度の研修があります。 

Yes, there will be a 5-day training period at the beginning of April and you’ll have a training workshop about once a month.

Q10  ALTの役割を教えてください。 ALTs primary responsibilities include:

A10 ティームティーチング、指導案作成、英文チェック、異文化理解などです。給食、清掃、昼休みの時間も児童生徒と共に活動し、交流します。

- Team teaching with JET.

- Checking the student’s spelling and pronunciation.

- Giving advice to teachers and students.

- Sharing your own culture and exploring the culture differences between Japan and your country.

- Cooperating with JET for the preparation of tests, school events, and lessons.

- Spending as much time with students as possible, and talking with students to make them more confident and interested in English.

- Checking homework when requested by the JET.

- Cleaning rooms with the students.

- Giving advice for the improvement of students’ and teachers’ English ability.

Additional activities. For example: material about your culture, games, activities, and model lessons on DVD

情報発信元

学校教育部指導課

所在地 柏市大島田48番地1(沼南庁舎4階)
電話番号 04-7191-7369
ファクス 04-7191-7380
メールフォーム
電話のかけ間違いにご注意ください

このページを評価する

ウェブサイトの品質向上のため、このページについてのご意見・ご感想をお寄せください。

より詳しくご意見・ご感想をいただける場合は、メールフォームからお送りください。
いただいた情報は、個人情報保護方針に沿ってお取り扱いいたします。


簡易アンケート