広報柏2023.06.01

向低收入的育儿家庭提供生活支援特别补助金

问询：

儿童福祉科补助金专用电话7168−0586　　FAX 7165−0081

 

对受物价上涨影响较大的低收入育儿家庭提供补助。领取3月份儿童抚养津贴和2022年度育儿家庭支援特别补助金（单亲以外的家庭）的人，将于5月25日发放。以下情况的人可以通过申请获得补助金。

対象

①平成17年4月2日以后出生的儿童，或者有在平成15年4月2日～令和6年2月29日出生的残疾儿童家庭，符合以下条件者▶令和5年度住民税为免税▶家庭收入激变，现在的收入与住民税免税家庭相同▶单亲家庭收入锐减，现在的收入低于领取儿童抚养补助的标准

②单亲家庭领取公共养老金，没有领取儿童抚养补助，令和3年的收入低于儿童抚养补助标准。

补助金额　

对象儿童每人50,000日元

申请

截至明年 3 月 15 日(周五)之前请在儿童福祉科(市役所别馆3楼)分发的申请书上填写好必要事项，并附上必要的文件，邮寄至  邮编277-8505　柏市役所儿童福祉科（必达），或直接递交。详情请浏览市主页

 

募集市营住宅入住者

问询：

东急社区柏市住宅管理事务所  电话号码 7164−0245（周六，周日，节假日除外）

住宅政策科 电话号码 7167−1147

 

团地名	户型	户数	浴缸	单身
一般住宅
根户团地	3K	2	没有	可
高田团地	3DK	各1
逆井团地
逆井第2团地				不可
市营北柏	2DK		有	可
冢崎团地
	3DK	5		不可
轮椅专用住宅
市営北柏	3DK	1	有	不可
老年人宜居住宅
市营北柏	1DK	1	有	可
育儿家庭限时入住（10年）
冢崎团地	3DK	1	有	不可

※房租根据收入决定

申请书分发地点

市役所本厅1楼大厅，住宅政策课（市役所第2分厅1楼），沼南支所（沼南厅1楼），柏站前行政服务中心，高柳近邻中心，东急社区柏市营住宅管理事物所（旭町1丁目）

申请方法

6月15日（周四）截止。请填写好必须的事项放入专用信封中邮寄回（当天邮戳有效）

※每个家庭仅限于申请1次。申请者多的话将采用抽选的方式。

◎有关申请资格等详情请参考申请表或问询

 

儿童室募集暑假期间的入所儿童

问询：学童保育科　电话号码　7167－1294

 

入所期间・费用

7月16日(周日) ～31日(周一)＝5000日元、8月1日(周二) ～31日(周四)＝15000日元、8月16日(周三) ～31日(周四)＝7500日元※有减免制度

开放时间

▶周一～周五＝上午8点～晚上7点（ 缩短课时日的时间为放学后～晚上7点）▶周六＝上午8点～下午6点30分

※暑假期间，上午7点～8点有时间外保育（1人1次100日元）

对象　

因工作等理由，家长（监护者）不能照看儿童的家庭

申请

截止6月23日（周五），请填写申请表的必要事项，邮寄至 邮编277－8505　柏市役所学童保育科（务必寄到）或者通过柏市网页申请

　 

◎有关儿童室的募集信息及申请表的发放场所等详细内容，请浏览柏市网页

 受理就学援助申请

问询：学校教育科　　电话7191－7367

 

对孩子就读于市内的公立小学和初中，因经济原因陷入困境的家庭提供就学支援。如果获得批准，除免除学校午餐费外，还可以补助部分学习用品和培训费。

◎申请方法详见学校发放的资料或市主页。

 

 

有关领取儿童补助的确认

问询：　儿童福祉科　电话7128－9923

 

领取儿童补助者请注意

　如果儿童的监护情况，加入养老金有变更时需要申请。领取者成为公务员时也同样需要申请。

收入达到限额以上，令和4年失去领取资格或未被许可的家庭

    令和4年的收入在限额范围内，领取儿童补贴（特例补助）需要办理申请手续。请在收到市民税科税通知书16天以内申请。如果超过期限，可能会有不能支付补贴的月份。

 

向提交了出生报告的孩子寄送图书卡

问询：学校教育科7191－7367

 

    尽管由于物价高涨，造成家庭经济困难，政府仍然希望孩子能够接受充足的教育，为此计划在6月中旬向符合条件的每一个孩子寄送5000日元的图书卡。

◎关于领取对象和领取方法等详细内容请查阅柏市网页

 

预防大雨等造成的水灾

问询：防灾安全科　电话7167−1115　FAX 7163−2188

 

    这个时期因大雨引起灾害发生的危险性增加，需要特别警惕。为了随时随地都能及时获取灾害情报，请事先确认获取情报的方法。

Yahoo！防灾速报APP

①登录地可以设定登录3处

    除了自己的家，工作单位，还能设定登录父母家等地区。

②也能收到现在所在地的信息

    只要设定接收所在地的信息，就能收到自己所在地方的情报。

③防灾情报汇总

    气象厅播报的大雨，洪水警报以及各自治体（地方政府）发送的避难所的开设信息等也能收到。

请您立刻登录

读取二维码，登录防灾APP「Yahoo!防灾速报」

 

获取柏市的信息

除了Yahoo!防灾速报APP以外，也能收到大雨警报和避难通知等情报。

 

柏市官方LINE账号

【ID】　@kashiwa_shi

【账号名】　柏市役所

 

柏邮件发送服务

【登录方法】

首先，发空白邮件至以下邮箱kashiwacity@emp.ikkr.jp

 

避难所配备了太阳能板蓄电池

    柏市为了确保收集情报等避难生活中不可缺少的电力，有效利用国家补助金，在市内109处避难所各配备了4台带太阳能板的蓄电池。

 

交付市，县民税的税证明

问询：　市民税科　电话7168－1612

 

    令和5年度的市县民税的纳税证明书自6月12日（周一）起开始交付。申报尚未结束者当天不能交付，请注意。

 

新冠疫苗集体接种的通知

问询：

柏市新冠疫苗电话中心

　　　　　　　　电话7179−2663　电话7179−2313

健康增进科　　　电话7128−7252　FAX 7128−7253

 

　　新冠疫苗集体接种于6月（第2周以后）的周六・周日在イトーヨーカドー（伊藤洋华堂）柏店实施。请通过柏市网上预约系统或者柏市新冠疫苗电话中心预约。※最新的预约情况请通过网上预约系统确认

对象

接种了2次以上疫苗，与上一次接种间隔时间超过了3个月，符合以下一项条件者▶65岁以上▶12岁以上，有基础疾病，或者医生认为重症化的风险较高▶在医疗机关・高龄者设施等机构工作

其他

15岁以下者，需要家长陪同

 

柏市网页