広報柏2022.01.01

接种第3次新冠疫苗的体制已经准备好

  从12月1日开始，将向 8个月前接种了第2针新冠疫苗的人提供第3针疫苗。我们将提供第3针疫苗接种票的邮寄时间以及疫苗接种时间表的信息。

      问询：柏市新冠病毒疫苗电话中心

      电话号码7179－2313・7179－2663・FAX 7128－7253

      保健所健康增进科　电话号码7128－7252

                            FAX 7164‐1263

有关接种票的发送

  柏市以第2次接种经过了8个月的所有人为第3针疫苗接种对象。接种票将按照8个月接种经过的先后顺序发送。

  根据市内的感染状况等，在疫苗供应量允许的范围内也有提前发送的可能。

■接种票发送的预定表

第2次接种时间	接种票发送时间	接种开始时间
令和3年4月以前	令和3年11月25日 （发送完毕）	令和3年12月
5月	12月24日（发送完毕） 令和4年1月4日（周二）	令和4年1月
6月	1月下旬～2月上旬	2月
7月	2月下旬～3月上旬	3月
8月	3月下旬～4月上旬	4月
9月	4月下旬～5月上旬	5月
10月	5月下旬～6月上旬	6月

 

如何确认第2次的接种日？

　疫苗接种后发行的预防接种证上记载了第1，第2次的接种日期。

  另外，第3次接种票上也将记载第1，第2次的接种日期。

市外（大规模接种等）接种第1，第2针者能收到接种票吗？

　我市对第1，第2次的接种履历实行统一管理，所以不论是在何处接种也将由市发送接种票。因此，大规模接种，职场接种等在市外接种了第1，第2针者，也将按照接种时间依次收到接种票。

接种时间表和接种方法

　第3次接种，以第2次接种经过8个月之后者为对象开始接种。

■接种预定表

	个别接种	集团接种
使用疫苗	辉瑞制	武田／莫德奈制
接种期间	1月	2月
接种会场	市内医疗机关	中央体育馆 其他会场决定后予以通知

◎接种的疫苗有变更的可能

 

接种疫苗的种类？

  第3次接种，预定个别接种使用辉瑞疫苗，团体接种使用武田／莫德奈疫苗。目前无法提供这两种之外的疫苗。而且，政府认为无论第1次，第2次接种了哪一种疫苗，作为第3次接种疫苗，这两种疫苗都适合。

个别接种也可利用市的预约系统预约

　第3次接种，与第1次和第2次接种预约方式有所不同，各医疗机构的个人接种疫苗也可以通过市预约系统或电话中心预约。请注意，一些医疗机构接受个人预约，就像第1次和第2次接种疫苗一样。预约方法及可接种的医疗机构的详细内容请在预防接种票所附的指南或市主页上确认。

有关疫苗的Q＆A

Q：今后也可以接种第1，第2针吗？

A:个别医疗结构仍然可以接种第1，第2针。请在市主页上确认可接种的医疗机构，直接向各医疗机构预约。

▲接种可能的医疗机构一览表由此进入。

Q：迁入柏市时的接种票呢？

A: 根据迁入时的接种履历，由柏市发送接种票发行申请表或接种票。详情请参阅迁入时派发的指南。

 

Q：担心疫苗的副作用，犹豫该不该接种

A: 通过接种疫苗能获得预防效果，但也会产生副作用。如果担心疫苗的副作用，请咨询千叶县新型冠状疫苗副作用等专门咨询窗口，或同家庭医生商量

Q：必须接种疫苗吗？

A: 接种新冠疫苗不是强制性的，而是自愿的。此外，有些人可能因为医学方面的原因不能接种疫苗。请不要强迫职场或周围的人接种疫苗，或歧视没有接种疫苗者。

有关新冠病毒的咨询处如下

柏市新冠病毒疫苗电话中心

          电话号码7179－2313・7179－2663・FAX 7128－7253

           受理时间／上午8点30分～下午5点15分

厚生劳动省・新冠病毒疫苗电话中心

　　　　　　　电话号码0120－761770

　　　　　　　受理时间／上午９点～下午9点

千叶县新型冠状疫苗副作用等专门咨询窗口

　　　　　　　电话号码03－6412－9326　

　　　　　　　受理时间／24小时

 

所有有关疫苗情报咨询

问询：广报广听科　 电话号码  7167－1175　

　　　　　　　　　　　　FAX　7166－8289

　柏市以各种方式提供疫苗接种的相关情报。

柏市官方网站

　关于新冠病毒疫苗的特设网站上有最新情报公开。

▲柏市主页由此进入

广报柏

  每月的1号和15号夹在报纸里送发给市民。没有订阅报纸的家庭，可免费送至家。

▲申请由此进入

柏市电邮分发服务

 如果你注册了"灾害信息"类别，你可以收到来自柏市的有关疫苗的信息电子邮件。

▲登录由此进入

LINE分发服务

　LINE（ライン）上登陆为好友时可以收到市内阳性者的人数等信息。

ID/@kashiwa_shi

用户名/柏市役所

▲登陆由此进入

疫苗接种证明可以利用应用程序来发行

　持有"个人编号卡"的市民，使用智能手机上的专用的应用程序，确认您的身份并进行申请注册，就可以通过二维码获得您的疫苗接种证书。

如果显示的接种日期不正确，请联系柏市新冠疫苗电话中心。

照片，拷贝也可以代替

  面向日本国内的疫苗接种证书，疫苗接种证的照片，复印件也可以作为替代使用。

▲柏市主页由此进入

 

 

为育儿家庭提供的临时特别补助金将改为一次发放

问询：儿童福祉科　电话号码7168－0586・FAX 7162－1077

　为育儿家庭提供的临时特别补助金将统一为一次发放10万日元现金。领取对象者中，一部分人可能需要办理申请。市里将于1月7日（周五）之前向需要申请者寄出通知。如果是领取对象，但没有收到通知，请同我们联系。

领取对象者

收入所限额内，符合以下任何一项的家庭成员

①领取了令和3年9月份的儿童补助

②有平成15年4月2日～平成18年4月１日出生的孩子

③有令和3年9月1日～令和4年3月31日出生的孩子

发放金额

属于补助对象的孩子每人10万日元

需要办理申请者

对象

属于以下情况之一者

▶没有领取儿童补助，儿童抚养补助，属于②的育儿家庭

▶在工作单位领取儿童补助的公务员

 

申请

请在1月11日（周二）～2月28日（周一）期间，填写申请表的必要事项，邮寄至 邮编277－8505　柏市役所儿童福祉科（务必寄到）・也可以直接递交（市役所别馆3楼）或通过柏市网页申请

◎详细内容请浏览柏市网页或通知詳

▲柏市主页由此进入