広報柏2020.07.15

是否已经申请了特别定额给付金

咨询：柏市特别定额给付金客服中心

电话号码7168-9677・FAX 7168-9675

特别定额给付金的申请临近截止日期。柏市于5月底开始接受申请、截止7月14日、已经完成了对186,000户家庭的支付、约占对象家庭的百分之九十五。如果您没有在截止日期前提出申请的话、您将被视为拒绝接受而无法获得给付金。如果您还没有通过邮寄或在线申请、请在截止日期之前提出申请。如果您还没有收到申请书、请联系柏市特别定额给付金客服中心。

申请截至日期

8月31日（周一）

注意

如果申请书中有材料不足的情况、那么需要时间来确认其内容、到账时间就会更晚。申请时请再次确认填写内容、争取避免填写错误或证明材料不足。感谢您的配合。

◎有关给付金的常见问题请访问柏市主页

（PNG：3KB）
▲柏市主页由此进入

向单亲家庭支付临时特别给付金

咨询：儿童福祉科　电话号码7167-1595・FAX 7162-1077

作为支持因新冠病毒的影响而经济状况恶化的单亲家庭的一环、将发放零时特别给付金。

对象

1. 领取6个月儿童抚养补助金的家庭
2. 领取公共养老金、2018年的收入低于领取儿童抚养补助金对象的家庭
3. 从2月以后收入减少且全年预期收入低于领取儿童抚养补助金对象的家庭。

补助金额

对象儿童每人50,000日元（老大）、30,000日元（老二以下）（1.・2.＝2月以后收入大幅度减少的家庭在此基础上每个家庭再补助50,000日元）

如何领取申请书

将于7月31日（周五）向领取儿童抚养补助、柏市孤儿等养育补助、单亲家庭补助、医疗费补助等家庭寄送申请书。其他的家庭可以在儿童福址科（市役所别馆3楼）、窗户服务科（沼南厅舍1楼）领取。

◎申请书请也可在柏市主页上下载

申请

请填写申请书中必要的事项并附上必要的文件邮寄至

邮编 277-8505 柏市役所儿童福址科。

也可以直接前往申请。

◎对象家庭、儿童抚养补助的标准等详情请参照柏市主页。

（PNG：3KB）
▲柏市主页由此进入

接受肝炎病毒检查

咨询：保健所健康增进课

电话号码7168-3715・FAX 7164-1263

即使感染上肝炎病毒、但许多人没有自觉症状、如果搁置可能会发展成为肝癌。早期进行治疗可以阻止病情的发展、还有望痊愈、为了能早期发现、接受检查极为重要。

接受检查截至日期

明年1月31日（周日）

场所

指定医疗机关、中央保健中心（仅限集体健康检查）

对象

居住市内、符合以下所有条件者

• 明年3月31日（周三）当日、年龄在40岁以上
• 没有接受综合体检或会社的健康检查等计划
• 过去未曾做过同样的检查
• 不属于因肝脏疾病正在治疗・正在观察经过等情况

接受检查方法

事先同指定的医疗机关联系后、带上市里寄来的受诊券和记录票、还有确认本人身份的材料（保险证等）前去接受检查

◎属于柏市国保特定健诊・75岁以上的体检对象者、可以在集体健诊时接受该检查

其他

在明年3月31日当天、年龄段在40～80岁的市民、每隔5岁为申请对象、市役所已经寄出了说明材料和受诊券

◎申请方法及对象者以外的检查等详细内容请咨询

保险费的缴纳期限为7月31日（周五）

• 请务必在期限内缴纳
• 账户转款者请注意存款余额

国民健康保险费的第2期・后期高龄者医疗保险费的第1期

问询：保险年金课 电话号码 7191-2594

看护保险费的第2期

问询：高龄者支援课 电话号码 7167-1022

共通

关于缴纳通知书的内容

政府延长了所得税的最后申报期限、在寄出缴纳通知书时尚未显示申报内容者、将在以后发送变更通知等。

▶从7月17日起发送老年医疗保险费缴纳通知书。

有关减免

由于新冠病毒的影响而导致生活困难者、通过申请有机会获得减免。

（看护保险费仅限于65岁以上）

◎详情请参考柏市主页或咨询

固定资产税・城市计划税的第2期

缴税方法

咨询：收纳科电话号码7167−1122

由于新冠病毒影响导致收入减少而在截止日期之前难以缴付者、可以在截止日期之前申请延期缴税。

◎详情请参考柏市主页或咨询