広報柏 2010.03.01

请提出宝贵意见和建议

　柏市在网页上登载“广报かしわ”和“外语信息报”的内容。
　为了进一步充实登载内容、倾听各位的意见、了解居住柏市都希望得到何种情报、
恳请予以协助、回答调查表。

　 关于此页请提出宝贵意见和建议。

2010郁金香节　征募舞台表演者

日期：4月10日（星期六）·11日（星期日）上午9点30分～下午3点

地点：曙山农业公园

对象：个人·团体，10日（星期六）＝10组、11日（星期日）＝5组

申请：详细内容请同曙山农业公园联系

问询处曙山农业公园电话7133−8877

开设特别纳税窗口

日期：▼休息日纳税窗口＝3月7日（星期日）·13日（星期六）·14日（星期日）

上午9点30分～下午4点

▼晚间纳税窗口＝3月8日（星期一）～12日（星期五）截止晚上7点30分

地点：收入科（市役所第2厅舍2楼）

携带材料：纳税通知单或催促单

其他：请利用守卫室前的出入口

问询处收入科电话 7167−1122・1123

体验从前的游戏

日期：3月22日（星期一）上午10点～正午·下午1点～ 3点

地点：吉田旧居住宅历史公园

对象：小学生（低年级学生需要家长陪同），各为先到30人

内容：体验竹蜻蜓、竹木屐和ぶんぶんまわし等从前的游戏

费用：免费

报名：3月2日（星期二）上午9点开始，打电话或直接到柏市高龄者人材中心申请

问询处柏市高龄者人材中心电话7166－6681

综合性地区体育俱乐部启发事业一日体验俱乐部

在综合性地区体育俱乐部的高田俱乐部，可以免费体验操场高尔夫球、乒乓球、橄榄球等受欢迎的体育项目。

日期：3月7日（星期日）上午9点～下午5点

地点：高田小学

对象：在我市居住·工作·上学者，小学生以上

费用：免费

携带物：饮料，毛巾，如果在体育馆比赛，请带上室内鞋

报名：当天直接到会场

◎关于项目和具体时间等详细内容，请咨询

问询处体育科电话7191－7399　・　高田俱乐部（大渕）电话090−2731−0586

春季柏市预防火灾运动

从3月1日（星期一）～ 7日（星期日）开展春季柏市预防火灾运动。人人注意防火非常重要。留意火源，防止火灾发生于未然。

【防止火灾４条】

① 为了早期发现火灾，安装住宅用火灾警报器等

② 为了防止寝具或衣服引起的火灾，使用防灾制品

③ 在火灾范围尚小时，为了及时扑灭，预备灭火器

④ 为了保护高龄者或身体不便者，建立街坊邻居相互支援的体制

旧的灭火器需要同专门业者商量！我市规定，超过耐用年限（灭火器上有标记），而且灭火器本身出现凹陷或变形等情况下，不能把旧灭火器当垃圾处理。有关灭火器的处理、检查、重装药剂等业务，请委托专门业者。关于专门业者，请到最近的消防署咨询。

问询处消防局预防科电话7133－8792