请提出宝贵意见和建议
柏市在网页上登载“广报かしわ”和“外语信息报”的内容。
为了进一步充实登载内容、倾听各位的意见、了解居住柏市都希望得到何种情报、
恳请予以协助、回答调查表。
关于此页请提出宝贵意见和建议。
如果在税务局（税務署）办理所得税的最后申报，或只有工资收入，向市政府提交工资支付报告表者（请在工作单位确认是否提交报告表），则不需要申报，除上述外，属于以下情况，请不要忘记申报。
●平成22年(2010年)１月１日现在，居住柏市，平成21年(2009年)全年收入超过以下金额
无抚养亲属 ＝ 三十一万五千日元
有抚养亲属 ＝ 三十一万五千日元 ×（抚养亲属人数＋ 一 ）＋ 十八万九千日元
●平成22年１月１日现在，不居住柏市，在柏市市内设有事务所、企业单位或有住房者（也包括因单身赴任，家属住在柏市市内的情况）
领取公共年金（公的年金），不提交所得税的最后申报表或抚养亲属等申报表，而希望办理适用于配偶者扣除或抚养扣除等的申请，需要申报市·县民税。
【需要材料】
工资收入・公共年金等的收入课税单（源泉徴収票）
报酬等的支付报告单
帐簿或必要经费的收据等
国民年金保险费、生命保险费·地震保险费等的扣除证明单
医疗费的收据（必须事先计算出总额），如果利用高额疗养费或保险金等补充了医疗费时，出具证明其金额的材料
国民健康保险费·看护保险费·社会保险费的收据或证明其金额的材料
印章（便章）
残疾人手册·残疾人扣除对象者认定书（申报残疾人扣除）
※证明材料等必须是平成21年(2009年)内的材料。～项材料复印件无效
【申报方法】直接到市・县民税申报会场（附表１），或者自己填写申报表，截止3月15日（星期一）之前邮寄至〒 277-8505 柏市役所市民税科如果咨询内容比较复杂时，请到柏税务局申报。
问询处 市民税科 电话 7167-1124
■附表1市·县民税的申报会场
| 日期 | 地点 | 咨询时间 | 内容 |
|---|---|---|---|
| 2月1日（星期一） | 藤心近邻中心 | 上午9点30分～11点30分、下午1点～3点30分 | ◎受理市・县民税的申报 ◎仅限以下 ～项的所得税最后申报，指导填写方法并受理工资收入者办理医疗费扣除因中途退职等，未办理年末多退少补手续领取年金者，需要申报时 |
| 2日（星期二） | 高柳近邻中心 | ||
| 3日（星期三） | 松叶近邻中心 | 上午9点30分～正午、下午1点～ 3点30分 | |
| 4日（星期四） | |||
| 5日（星期五） | 西原近邻中心 | ||
| 8日（星期一） | 光ケ丘近邻中心 | ||
| 9日（星期二） | 南部近邻中心 | ||
| 10日（星期三） | |||
| 12日（星期五） | 增尾近邻中心 | ||
| 2月16日(星期二)～3月15日(星期一)(星期六·星期日除外) | 市役所第2厅舍1楼大厅 | 上午9点～ 11点30分、下午1点～ 4点 | |
| 3月2日(星期二)～ 15日(星期一)（）（星期六·星期日除外 | 沼南分所第2厅舍1楼大厅 |
收入金额合计超过所得扣除合计，并且属于以下情况，请不要忘记申报。
●有企业收入或不动产收入等
首先从平成21年(2009年)全年收入金额合计中减去抚养扣除·基本扣除及其他收入扣除，以此金额为基准计算出税金，再减去分配扣除额后，有余额时
出售了土地·房屋等不动产或高尔夫会员权等资产
●工薪人员等有工资收入者
平成21年(2009年)全年的工资收入超过两千万日元
从一处领取工资，除工资收入或退职收入以外的收入额合计超过二十万日元
从两处以上领取工资，未办理所得税的多退少补手续（年末調整）的收入金额和工资·退职收入以外的各种收入金额的合计额超过二十万日元
同族公司的干部及亲属等，除了同族公司支付的工资以外，还收取贷款利息、店铺·工厂等的贷借费、机械·器具的使用费等
【需要材料等】
与市・县民税的申报条件基本相同，请事前向柏税务局确认
问询处柏税务局 电话 7146-2321
本版内容摘自柏市发行的报纸“广报かしわ”、该报纸每月发行2次(1日、15日)、免免费邮寄，希望阅读者请同国际交流室（电话7167-0941）联系。不会日语者，请在外国人咨询日（英语:星期四，汉语:星期三，西班牙语:星期三 下午1点至5点）同国际交流室联系
Copyright（C）2006 KASHIWA City. All rights reserved.