広報柏 2009.04.15

请提出宝贵意见和建议

　柏市在网页上登载“广报かしわ”和“外语信息报”的内容。
　为了进一步充实登载内容、倾听各位的意见、了解居住柏市都希望得到何种情报、
恳请予以协助、回答调查表。

　 关于此页请提出宝贵意见和建议。

欢迎参加育儿支援事业

◆地区育儿支援中心

①育儿沙龙·孕妇沙龙

0～3岁左右的孩子和父亲、母亲以及孕妇们，一起做游戏，开故事会，做体操，通过这些活动互相交换信息，结识朋友。

日期·对象：5月7日(四)～明年3月中旬星期二＝0岁儿童・孕妇；星期三＝1岁儿童；

每周星期四·五＝2・3岁儿童。时间均为上午9点30分〜 11点30分

地点：地区育儿支援中心考拉·同一中心海獭

费用： 免费

报名： 在往返明信片写明希望参加“育儿沙龙”或“孕妇沙龙”，家长住址·姓名·电话·孩

子姓名(注假名)、性别、出生日期以及活动星期，

务必在希望开始利用日前2周邮寄至

〒277-0053柏市酒井根4-10-33　酒井根保育园考拉或

〒277-0825柏市布施834-1　富势保育园海獭

※私立保育园中，花井保育园、光邻保馆保育园、卷石堂樱保育园、柏保育园、柏之叶校

园私保育园(☎7134-4774）·吉野泽保育园等还开展各种事业活动，详细内容请直接询问。

②育儿活动小组的支援

　　作为活动场所，免费开放考拉活动室·海獭活动室。

	考拉	海獭
时间	每周(二)～(四)下午1点～3点	每周(一)= 上午9点30分～11点30分每周(五)= 下午2点30分～4点
对象	市内育儿活动小组先到12团体	市内育儿活动小组先到8团体
费用	免费

询问地区育儿支援中心考拉☎7172-2001・同一中心海獭☎7131-0179

③开放活动空间

为学前儿童和家长提供的活动空间。举办有关故事会、电影会以及生日会等活动。

时间、地点、问询

　　星期一～六，上午10点～下午4点，地区育儿支援中心暖融融(ぽっかぽか) ☎7191-1920

◆其他支援事业

①育儿咨询（各市立保育园）

　提供有关育儿的电话咨询。（也可以来园咨询）。

②育儿讲座（各市立保育园）

　提供育儿信息以及开办各种育儿讲座、活动等。

③园庭开放（各市立保育园）

询问参照下表

④互相交流保育小型友好广场(ふれあい保育ミニなかよし広場)

　“愉快的活动”(わいわい)

定期组织到公园游玩儿。

问询丰住保育园 ☎7174─7197

⑤机关报“育儿支援柏”(子育てサポートかしわ)

一年发行3刊，登载保育园举办的育儿讲座及活动等内容。

问询保育科☎7167-1137

园　名	电话号码	园　名	电话号码	园　名	电话号码
樱台	7167－5924	土南部	7173－7811	旭町	7143－8240
若叶	7167－7655	丰四季乳儿	7144－7506	东町	7164－5967
曙	7143－7654	西原	7154－7964	高野台	7133－6460
富势	7131－0179	丰町	7174－8484	筱笼田	7143－8882
东中新宿	7173－9087	富士见	7145－1721	松叶	7132－3200
丰四季	7145－3414	酒井根	7172－2001	高柳	7191－1344
增尾	7172－1347	名户ケ谷	7164－8783	高柳西	7108－1000
丰住	7174－7197	田中	7133－3731

对中·小学生就学给予援助

市内中·小学的在校学生，对因经济上的理由上学有困难的儿童·学生家长提供援助(有收入限制)。经认可后，免交就餐费，对学习用品、修学旅行等费用予以援助。申请表(通知)由学校向家长发放。

问询 学校教育科　☎7191－7367

◆您的身体年龄是多少？～身体年龄诊断～

通过新体力测验诊断！

20〜64岁：握力・直起上半身·坐着前屈·反复向旁边跳·立定跳远·20米反复连续跑

65〜79岁：握力·直起上身·坐着前屈·睁开眼睛单腿站立·走10米障碍物·走6分钟

日期：5月10日(日)上午9点30分〜正午※受理时间截止上午10点30分

地点：中央体育馆

对象：在我市居住·工作·学习者，20 〜79岁，身体健康

携带物：室内用运动鞋·轻便服装·毛巾·饮料等

报名：当天直接到会场

询问体育科 ☎7191−7399

跳蚤市场·露天市场

日期∶5月2日(六)・3日(日)上午9点30分～下午3点

询问曙山农业公园　☎7133−8877

本版内容摘自柏市发行的报纸“广报かしわ”、该报纸每月发行2次(1日、15日)、免费寄到市民家庭、希望得到报纸者、请同柏市役所国际交流室联系(电话 7167-0941)、如果不懂日文、请在外国人咨询日同我们联系(英语每周一、汉语每周三、西班牙语每周三、下午1点～5点)。