ページ本文へジャンプかしわシティネットトップページへ
 
検索のしかた
柏市役所 〒277-8505 千葉県柏市柏5丁目10番1号 電話04-7167-1111(代表) ファクス04-7166-6026
 柏市概要 | 市役所ご案内 | おしらせ | イベント | くらしのガイド | ビジネスガイド | 施設ガイド | 市政情報 | リンク
柏市网首页 > 为外国人 > 広報柏

広報柏 2008.06.01

请提出宝贵意见和建议

  柏市在网页上登载“广报かしわ”和“外语信息报”的内容。
  为了进一步充实登载内容、倾听各位的意见、了解居住柏市都希望得到何种情报、
恳请予以协助、回答调查表。

  关于此页请提出宝贵意见和建议。

个人的努力会产生很大的效果6月环境月―

柏市制定地球温暖化对策计划

为了让市民及地区针对地球温暖化对策共同努力,我市于去年3月制定了《柏市地球温暖化对策条例》,并在该条例的基础上,在今年3月制定了以柏市区为对象的《柏市地球温暖化对策计划》。

条例中制定了,同平成2年相比,截止平成24年要达到减少二氧化碳(CO2)6%的目标。为了实现这一目标,每个家庭一年则需要减少约1.3吨的二氧化碳。

如何减少二氧化碳?

在日本大约21%的二氧化碳都来自家庭。其中,照明、家用电器和汽车约各占30%。如果在冷暖气的调节和汽车的驾驶操作方法等方面下工夫,节省能源,每个家庭一年能够减少大约1吨二氧化碳。(请参照《让我们开始环保生活》)

如果家庭用汽车换为混合动力汽车(ハイブリットカー),据估算可减少0.6吨二氧化碳。我们在生活中努力节省能源,不仅有益于地球,也节约了家庭支出。

让我们开始环保生活!

要防止地球温暖化,需要我们每一个人点滴的努力。参照下表重新安排日常生活,一年1人可以平均节约24,455日元。让我们从今天开始有益于地区和家庭支出的环保生活吧。

致力于以下内容(一年1人平均) CO2(kg) 节约额
【温度调节】
夏季冷气温度由26℃设定为28℃,提高2℃
冬季暖气温度由22℃设定为20℃,降低2℃    
65.3 4,380
【水道使用方法】
使用淋浴时间1天缩短1分钟
浴缸的洗澡水用来洗涤
洗澡不要有间隔
60.9 4,015
【汽车的驾驶操作方法】
空转时间缩短5分钟
发动汽车时轻踩加速器,即“eスタート”
驾驶时不频繁加速或减速
125.1 6,935
【购物和垃圾】
购物时自带包装袋,选择外包装少的蔬菜
自带水筒,减少塑料瓶的使用
垃圾彻底分类,使废塑料再利用
43.8 3,285
【电器使用方法】
勤关总电源,节约待机电力
不用电饭煲保温
缩短照明使用时间
电视不看就关掉(显像管电视)
不使用时,盖上温水洗净马桶座盖
缩短打开冰箱门的时间
1天1小时减少电脑利用时间(座机式电脑)
54.0 4,015
【其他】
与墙壁之间保持适当间隔,放置冰箱
冰箱内东西不要装得太满
调节煤气炉,使火焰不要冒出锅底
使用水壶、锅时,点火前擦干水壶底、锅底的水滴
洗餐具时,煤气供给热水器的温度设定低温
26.2 1,825
合计 375.3 24,455

地球温暖化对策补助金

种类 补助金额 引入补助事业期间
住宅用地球温暖化对策机器 住宅用太阳光发电系统 1千瓦(1kw)为1万日元(最高限额3万日元) 平成20年4月1日~12月31日
(住宅用太阳能发电系统和低公害车自平成19年4月1日起)
※募集者多时抽签
住宅用太阳热利用机器 2万日元
住宅用二氧化碳冷媒加热泵供给热水器
住宅用煤气供给热水器
低公害车 天然气汽车 7万日元
混合动力汽车(1500cc以下) 2万日元
不空转 1万日元
让我们挑战吧,掌握环保驾驶

我们常听到环保驾驶(エコドライブ)这个词。通过环保驾驶可以减少汽车排气量,从而减少造成地球温暖化原因的主要因素二氧化碳和大气污染。据说只要“注意轻踩加速器《eスタート》,平稳驾驶,汽油燃烧量就会改善10%。

环保驾驶不仅节约燃料,而且能够防止交通事故。让我们从身边做起,实施“地球温暖化防止对策”。

环保驾驶的10项推荐

  1. 轻踩加速器(油门)eスタート
  2. 驾驶时不频繁加速减速
  3. 脚尽快离开加速器(油门)
  4. 控制使用空调
  5. 不空转
  6. 适当进行暖机驾驶
  7. 活用道路交通情报
  8. 经常检查轮胎空气
  9. 行驶时不装载不必要的行李
  10. 不违法停车,避免引起交通堵塞
手贺沼环保马拉松

■希望参加马拉松者・・・

日期∶10月26日(日)上午10点开始※雨天照常举行

集合地点∶柏故乡公园(手贺沼周围21.0975公里)

对象∶符合以下条件,18岁以上身体健康者,先到8,000人

  1. 业余爱好者
  2. 2小时30分之内可以跑完半程马拉松※限制时间,过关(10.5公里=上午11点半,16.5公里=中午12点半)

参加费用∶3,500日元(含伤害保险费)

报名∶在市役所接待处·体育科(沼南厅舍3楼)·手贺沼环保马拉松实行委员会事务局(中央·沼南体育馆内)·各近邻中心等处发放申请表,利用附带的邮局汇款单于6月30日(一)前汇款,或截止7月15日(二)前通过网上汇款。10月上旬向参加者寄出参加简介和号码换取券。

划皮艇体验教室

日期∶7月19日(六)·20日(日)上午9点~正午(计2次)

地点∶手贺沼

对象∶在我市居住、工作者、小学4年级以上学生,两次都能参加,15人

内容∶安全须知,掌握操作方法等,体验水上划艇

费用∶2,000日元

准备物品∶不怕弄湿的服装,毛巾等

报名∶在往返明信片上写明“希望参加划皮艇体验教室”,住址,姓名,年龄,电话号码,以及回信面的地址,于6月13日前必须寄到〒277-0912箕轮新田39柏市皮艇协会※报名者多时抽签

柏市皮艇协会电话080-3342-2852(下午6点~晚上8点),体育科电话7191-7399

为中国大地震,缅甸热带风暴募集救援金!

受理时间截止6月10日(二)

▼在保险福利总务科(市役所第1厅舍2楼),窗口服务科(沼南厅舍1楼)设置募捐盒

※救援金将汇到日本红十字会(日本赤十字社)

通过邮局可直接汇款。在窗口办理免收手续费。

户头名义 日本赤十字社  户头帐号 00110-2-5606

※通信栏请写明救援对象∶“中国大地震”或“缅甸热带风暴”。需要开收据证明,请在通信栏写明

询问保健福利总务科电话7167-1131


 本版内容摘自柏市发行的报纸“广报かしわ”、该报纸每月发行2次(1日、15日)、免费寄到市民家庭、希望得到报纸者、请同柏市役所国际交流室联系(电话 7167-0941)、如果不懂日文、请在外国人咨询日同我们联系(英语每周一、汉语每周三、西班牙语每周三、下午1点~5点)。


▲ このページの最初へ


柏市ホームページについて

Copyright(C)2006 KASHIWA City. All rights reserved.