请提出宝贵意见和建议
柏市在网页上登载“广报かしわ”和“外语信息报”的内容。
为了进一步充实登载内容、倾听各位的意见、了解居住柏市都希望得到何种情报、
恳请予以协助、回答调查表。
关于此页请提出宝贵意见和建议。
沼南公民馆每年举办的公民馆节，今年将于5月30日(五)～6月1日(日)在中央公民馆举办，主题是《～更加飞跃～交流！学习！感动！》。
参加团体主要是在沼南公民馆活动的团体，内容有围棋、象棋大会，绘画，摄影展，馆内还设音乐体验教室，音乐咖啡厅(参照附表)。
5月31日(六)上午10点半举行开幕式，高柳小学铜管演奏队、太鼓御响(おびき)现场表演。公民馆节期间也为地区居民间互相开展交流提供了机会，期待众多的市民前来参观交流。
申请当天自由参加
其他5月26日(一)，因馆内检查临时闭館。
问沼南公民馆 电话7192-1111
■沼南公民馆节日程安排
| 时间 | 节目 | ||
|---|---|---|---|
| 5/30(五) | 上午9点半～下午4点 | 舞台发表 | 卡拉ＯＫ大会 |
| 上午9点半～下午4点 | 体验教 室 | 谣曲(至6月1日) | |
| 上午10点～下午3点 | 手工艺(押花，编织毛线)书法(至6月1日)编织机编织(至6月1日) | ||
| 5/31 (六) | 上午10点半～正午 | 开幕式(高柳小学铜管乐队，日本大鼓“御响(おびき)”，沼南花道协会(華道協会) | |
| 下午1点～3点 | 舞台发表 | 纸牌(カルタ)示范表演 | |
| 谣曲 | |||
| 下午3～5点 | 创作舞蹈 | ||
| 上午10点～下午3点 | 体验教室 | 手工艺(押し花) | |
| 美术信(絵手紙) | |||
| 上午11点～下午4点(1日上午10点～) | 铁路模型驾驶会(至6月1日) | ||
| 上午9点半～下午4点 | 纸牌(カルタ)(至6月1日) | ||
| 上午10点～下午3点 | 茶道 | ||
| 下午2点～4点 | 口琴 | ||
| 上午1点半～下午2点半 | 其他 | 木偶剧公演(木偶剧俱乐部瓢虫) | |
| 上午10点～下午2点半 | 音乐咖啡厅(至6月1日正午) | ||
| 5/31 (六) | 上午11点～下午3点 | 其他 | 柏市消费生活顾问的启发活动 |
| 上午10点～下午4点 | 模拟店(至6月1日) | ||
| 6/1 (日) | 下午1点～下午3点半 | 舞台发表 | 音乐会(沼南混声合唱团，花合唱队(フラワコーラス)，柏管弦乐队(柏ジュニアストリングオーケストラ)，沼南之窗合唱团(沼南ウインドアンサンブル)，沼南之窗管弦乐队(沼南ウインドオーケストラ)，沼南口琴班(沼南ハーモニカサークル)，二松学舍大学附属沼南高中吹奏乐俱乐部 |
| 上午10点～下午3点 | 体验教室 | 手工艺(押し花・编织物) | |
| 茶道 | |||
| 上午10点～正午 | 日本舞蹈 | ||
| 上午10点～下午4点 | 其他 | 市立图书馆举办旧书市场※请自己准备袋子。 | |
| 下午1点半～下午2点 | 故事会 小人屋(こびとのへや) | ||
※体验教室免费(一部分教室需要负担实际费用)。当天自由参加
■举办以下展览∶绘画，摄影，手工艺，花道，书法，其他(钢笔字，美术信)
5月30日(五)～6月1日(日)上午9点～下午5点(最后一天至下午4点)
现在的住房自6月2日(一)起必须安装住宅用火灾警报器。新建住房已经从平成18年6月1日起按照规定安装警报器。
安装场所规定在寝室，如果2楼也有寝室，还需要在楼梯安装。具体内容请浏览本市网页，或电话询问消防局预防科。
住宅用火灾警报器请到防灾设备销售店，家用电器销售店，大型综合商店等处购买。消防署、市町村不指定销售店，也不推荐或销售警报器产品。如在上门销售时，签订了购买住宅用火灾警报器的合同，可以在规定期间解除合同(クーリングオフ)。
如果感到有些“不可信”，请咨询消费生活中心(电话7164-4100)。
问消防局预防科 电话7133-8792
柏市文化联盟50周年・文部科学大臣功劳表彰受奖纪念展
日期： 5月28日(三)～6月3日(二)上午9点～晚上7点 （28日从下午1点开始，3日至下午4点。星期一休息）
地点：清爽千叶县民大厦(さわやかちば県民プラザ)
内容：
入场费：免费
问清爽县民大厦(さわやかちば県民プラザ)电话7140-8600 （上午9点～晚上9点，星期一除外）
文化科电话7191-7403
※▼音乐
▼茶座
柏市艺能欣赏会
内容·时间： 柏市文化联盟举办的艺术欣赏会
地点∶阿穆泽柏(アミュゼ柏)
入场费∶ 免费申请当天，直接到会场
问文化科电话7191-7403
本版内容摘自柏市发行的报纸“广报かしわ”、该报纸每月发行2次(1日、15日)、免费寄到市民家庭、希望得到报纸者、请同柏市役所国际交流室联系(电话 7167-0941)、如果不懂日文、请在外国人咨询日同我们联系(英语每周一、汉语每周三、西班牙语每周三、下午1点~5点)。
Copyright（C）2006 KASHIWA City. All rights reserved.